Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
•
Verifique se os engates apresentam sujidade e danos, e limpe-os se necessário.
•
Puxe o anel de bloqueio para trás e empurre, um contra o outro, os engates da mangueira de
fornecimento e da mangueira de retorno. O anel de bloqueio do engate fêmea irá deslocar-se
automaticamente na direção contrária e encaixar.
•
Confirme que os engates não se desligam com um esforço manual normal e rode o anel retentor
para a direita para fixá-lo.
•
Encaixe, um no outro, os tampões antipoeiras.
Quick-Lock (Fig. 22)
ADVERTÊNCIA
Antes de ligar a(s) mangueira(s) hidráulica(s) à bomba, certifique-se sempre de que a
válvula de descarga de pressão está na posição aberta (0).
•
Verifique se os engates apresentam sujidade e danos, e limpe-os se necessário.
•
Encaixe os engates um no outro. O anel externo do engate-fêmea irá deslocar-se automaticamente
na direção contrária à das setas, ficando preso.
•
Confirme que os engates não se desligam com um esforço manual normal e que o anel de pressão
está na posição correta.
4.3.3
Instalar o suporte
Por defeito, os cilindros estão equipados com um suporte simples. Este suporte simples pode ser
removido e substituído por um suporte de inclinação.
•
Retire o suporte simples do pistão com um puxar rápido e curto.
•
Instale o suporte de inclinação, pressionando até ouvir o clique de encaixe.
AVISO
De fábrica, é fornecido um cilindro porca de bloqueio de dupla ação com um suporte de
inclinação.
Use o cilindro sempre com o suporte de inclinação, para evitar danos no cilindro.
4.3.4
Suportes para cilindros de pistão oco (modelos HHJ e HAHC)
Os cilindros de pistão oco podem ser equipados com um suporte oco padrão ou um suporte oco
roscado. Os dois tipos de suportes são montados no pistão através de uma ligação roscada.
Para evitar que o pistão rode durante a montagem do suporte, bombeie o cilindro até o pistão tocar no
anel de paragem e acumular-se alguma pressão no cilindro.
ADVERTÊNCIA
Certifique-se sempre de que os suportes estão totalmente aparafusados ao pistão. A ligação
roscada destina-se a manter o suporte em posição. Não submeta o cilindro a força total.
O incumprimento deste aviso poderá resultar em graves danos na cabeça do pistão.
4.4
Durante a utilização
4.4.1
Durante a utilização
•
Evite danificar a unidade.
•
Monitorize continuamente o comportamento da carga.
•
Eleve e apoie sempre a carga por fases. (com um cilindro porca de bloqueio, é possível usar a
porca de bloqueio)
•
Use uma barra em T para rodar a porca de bloqueio. Nunca coloque a sua mão entre o cilindro e a
porca de bloqueio.
142
916.000.851_009
HYDRAULIC CYLINDERS
Publicité
