Holmatro HGC S Serie Mode D'emploi page 136

PT
3 Descrição
3.1 Equipamento
O cilindro pode ser uma unidade hidráulica de ação única ou dupla. Depende da construção do
mecanismo de retorno do pistão.
• Retorno por gravidade: o pistão recua pelo peso de uma carga ou do próprio pistão (Fig. 2).
• Retorno por mola: o pistão recua por mola integral no pistão (Fig. 3).
• Retorno hidráulico: o pistão recua por sistema hidráulico de ação dupla (Fig. 4).
AVISO
Nos cilindros de retorno hidráulico de ação dupla, o sistema hidráulico no cilindro tem uma
válvula de segurança. Esta válvula de segurança evita pressão excessiva no cilindro caso
a linha de retorno para a bomba esteja obstruída, libertando óleo.
ADVERTÊNCIA
Por forma a evitar pressão excessiva:
• Ligue sempre ambas as mangueiras
• Limite sempre o caudal da bomba, consulte a secção 3.3.
Se a ligação não for efetuada, for efetuada de forma incorreta ou o caudal da bomba
for demasiado elevado, a válvula de segurança liberta óleo.
ADVERTÊNCIA
Os parafusos de olhal destinam-se apenas a elevar este cilindro. Não os use para outros
objetos.
• Retorno por pressão de ar: existe um espaço pressurizado sob o pistão (Fig. 5). Quando o
movimento de deslocação por retorno do pistão abranda, o pistão recua por pressão de ar interna
(6 bar na posição mais inferior).
Os cilindros de retorno por gravidade, por mola e pressão de ar estão equipados com um engate. Os
cilindros de retorno hidráulicos estão equipados com dois engates.
3.1.1 Designação do tipo
Exemplo: H J 100 G 15 SN
136 916.000.851_009 HYDRAULIC CYLINDERS