Holmatro HGC S Serie Mode D'emploi page 115

4 Funcionamiento
4.1 General
Compruebe que el equipo esté completo y no presente daños. No use el equipo si está dañado; en ese
caso, contacte con el agente de Holmatro.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que está al día en todas las normas de seguridad y de que domina el uso de
todo el equipo del sistema con el que va a trabajar.
4.2 Funcionamiento del sistema
4.2.1 General
Un sistema es un conjunto de una bomba hidráulica, manguera(s), y una o más herramientas. La
bomba hidráulica es propulsada por un motor de combustión interna, motor eléctrico o energizada
neumáticamente o a mano o con el pie.
Esta bomba desplaza aceite hidráulico y es capaz de aumentar la presión. La manguera tiene como
finalidad transportar el aceite hidráulico entre la bomba y el equipo.
La herramienta tiene un cilindro hidráulico que contiene un émbolo que puede moverse axialmente. Si
el cilindro se bombea completamente desde la parte inferior, la presión aumenta debajo del émbolo
para que sea empujado hacia fuera.
Cuando utilice un cilindro de doble acción (retorno hidráulico), el aceite hidráulico es bombeado desde
la parte superior,
y el émbolo es empujado al interior del cilindro.
La manguera es la pieza del equipo que conecta la bomba, el colector y la herramienta.
Para aplicaciones industriales, Holmatro tiene dos sistemas de acoplamiento de mangueras: de alto
caudal y de bloqueo automático.
El sistema de acoplamiento de manguera de alto caudal se utiliza como el acoplamiento de manguera
estándar para cilindros.
4.2.2 Alto caudal
El acoplamiento de alto caudal es el acoplamiento enroscable utilizado en mangueras individuales o
dobles. En caso de doble manguera, la manguera de suministro y la manguera de retorno están unidas
con enlaces. Si desea conectar o desconectar una herramienta y/o una manguera, asegúrese de
liberar primero la presión en el acoplamiento de la bomba.
4.2.3 Bloqueo automático
El acoplamiento de bloqueo automático es el acoplamiento rápido utilizado en las mangueras
individuales o dobles. En caso de doble manguera, la manguera de suministro y la manguera de
retorno están unidas con enlaces. Cada extremo de las mangueras tiene un acoplamiento macho y uno
hembra. Si desea conectar o desconectar una herramienta y/o una manguera, asegúrese de liberar
primero la presión en el acoplamiento de la bomba. Si desea conectar o desconectar los
acoplamientos, empuje el anillo de seguridad hacia atrás y conecte o desconecte los acoplamientos.
Gire el anillo de retención en el sentido de las agujas del reloj en el lado hembra para fijar o en el
sentido contrario a las agujas del reloj para soltar el anillo de seguridad.
HYDRAULIC CYLINDERS 916.000.851_009
ES
115