Ein/Aus-Betrieb (Aussetzbetrieb); Modulierender Betrieb - Carel compactSteam Mode D'emploi

3.10 EIN/AUS-Betrieb (Aussetzbetrieb)

Die in der Abbildung dargestellten Diagramme zeigen die Anschlüsse auf
der Klemmleiste in den folgenden Fällen:
Fig. 3.x Ansteuerung durch einen
Spannungsversorgung,
angegeben als CR;
Fig. 3.y Ansteuerung durch einen externen mechanischen Feuchteregler,
angegeben als H;
Fig. 3.z Ansteuerung durch eine Kombination der beiden.
Remote-Schließkontakt (Fig.3.x)
Die Drahtbrücke zwischen den Klemmen AB-AB entfernen und den
Remote-Kontakt (CR) ohne Spannungsversorgung mit den Klemmen
AB-AB in Reihe schalten; die Klemmen IN-GND müssen mit einer
Drahtbrücke geschlossen werden. Sobald der Kontakt AB-AB geschlossen
ist, ist der Befeuchter produktionsbereit (die Dampfproduktion beginnt,
sobald sich der Feuchteregler schließt); öff net sich der Kontakt, wird die
Dampfproduktion unmittelbar gestoppt.
Externer Feuchteregler ohne Schließkontakt (Fig. 3.y)
Den externen Feuchtergeler zwischen die Klemmen IN-GND schließen
und die Drahtbrücke in der Position zwischen den Klemmen AB-AB
belassen. An AB-AB KEINE Spannung anlegen. Wird der Kontakt IN-GND
geschlossen, beginnt die Dampfproduktion; öff net er sich, wird die
Produktion nach 5 Sek. gestoppt.
N2
G ND
N1
AB
AB
G ND
IN
Externer Feuchteregler mit Schließkontakt (Fig. 3.z)
Den externen Feuchteregler zwischen die Klemmen IN-GND schließen.
Die Drahtbrücke zwischen den Klemmen AB-AB entfernen und
eventuelle einfache Begrenzer, Luftstromschalter und Remote-Kontakte
(CR) mit den Klemmen AB-AB in Reihe schalten. Die Dampfproduktion
beginnt, sobald beide Kontakte AB-AB und IN-GND geschlossen sind.
Öff net sich der Kontakt AB-AB, wird die Dampfproduktion unmittelbar
gestoppt; öff net sich hingegen der Kontakt IN-GND, wird sie nach 5 s.
gestoppt.
N2
G ND
N1
AB
AB
G ND
IN
Fig. 3.aa
Remote-Schließkontakt
Fig. 3.y
H
Fig. 3.z
C R (1)
H
Verblockung zwischen compactSteam für
Luftkanalbefeuchtung und der Steuereinheit der
Lüftungsanlage
ohne
In Luftkanalanwendungen
Dampfproduktion, sobald eine externe Feuchteanforderung vorliegt
(Feuchteregler geschlossen) und der Ventilator der Lüftungsanlage in
Betrieb ist. Der Ventilator kommuniziert mit compactSteam über den
Eingang des Remote-Schließkontaktes AB-AB.
Für die Dampfproduktion muss sich die folgende Sequenz abspielen:
• Schließen des externen Feuchtereglers (= Dampfanforderung).
• Schließen des Kontaktes FAN-EXT seitens compactSteam, um den
Ventilatorstart bei der Lüftungsanlagensteuerung anzufordern.
• Schließen des Einganges AB-AB, was besagt, dass der Ventilator in
Betrieb ist (= Freigabe der Dampfproduktion).
An compactSteam kann ein Luftstromschalter angeschlossen werden.
Dieser wird am Eingang des Schließkontaktes (Klemmen AB-AB) mit
einem Feuchtebegrenzungsregler (normalerweise geschlossen) in Reihe
geschaltet.
Ist der Luftstromschalter an compactSteam angeschlossen, erfolgt die
Freigabe der Dampfproduktion nur, wenn eff ektiv ein Luftstrom im
Luftkanal erfasst wird.
Ventilator-Icon
• Ausgeschaltet: Keine Anforderung (IN-GND = off en), unabhängig von
der Produktionsbereitschaft (AB-AB = off en oder geschlossen).
• Blinkend: Bei bestehender Anforderung (IN-GND = geschlossen) und
beim Warten auf Produktionsbereitschaft (AB-AB = off en).
• Leuchtend: Bei bestehender Anforderung (IN-GND = geschlossen)
und Produktionsbereitschaft (AB-AB = geschlossen).
NB:
• Bei aktiver Bereitschaft (AB-AB = geschlossen) erlischt das Icon 30 s,
nachdem die Dampfproduktionsanforderung rückgesetzt wird (IN-
GND = off en).
• Bei bestehender Anforderung (IN-GND = geschlossen) erlischt das
Icon 60 s, nachdem die Bereitschaft deaktiviert wird (AB-AB = off en).

3.11 Modulierender Betrieb

Eine externe, modulierende 0...10 V-Steuereinheit zwischen die Klemmen
IN-GND schließen (Fig. 3.w). Eventuelle Schutzschalter (Begrenzer,
Luftstromschalter, Remote-Ein/Aus) mit den Klemmen AB-AB in Reihe
schalten. Werden keine Schutzschalter verwendet, muss zwischen AB-
AB eine Drahtbrücke angeschlossen werden. An AB-AB KEINE Spannung
anlegen. Die Dampfproduktion wird zwischen 20% und 100% der
Höchstproduktion proportional zum vom externen Regler gelieferten
Signal moduliert.
19
beginnt compactSteam
Fig. 3.ab
"compactsteam" +0300092FD - rel. 1.3 - 16.08.2021
GER
mit der