Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.
Selecione [Save and load preferences (Guardar e carregar
preferências)].
► Fig.56
Surge o ecrã de seleção de menu.
4.
Selecione o menu pretendido.
Menu
Detalhes
Load
Carrega as preferências de utilizador guardadas.
(Carregar)
Save (Guardar) Guarda as preferências de utilizador a ser atual-
mente utilizadas.
Surge o menu de opções.
5.
Selecione a fonte de carregamento das preferências de utiliza-
dor ou o nome da opção de destino para guardar.
► Fig.57
NOTA: A opção [Listed now (Na lista)] é apresentada à direita das
opções com preferências de utilizador já registadas.
6.
Siga a mensagem apresentada no ecrã e conclua a definição.
Quando surge a mensagem [Are you sure? (Tem a certeza?)], sele-
cione [Yes (Sim)] e prima a tecla
Alterar as definições de data e hora
[Menu superior] > [Main menu (Menu Principal)] > [Others
(Outras)] > [Date and time (Data e hora )]
Tal é utilizado para ajustar ou alterar a data e hora definidas no corta-
dor de relva robótico.
1.
Prima o botão
no painel de controlo.
Surge o [Main menu (Menu Principal)].
2.
Selecione
apresentado no ecrã.
Surge o submenu.
3.
Selecione [Date and time (Data e hora )].
Surge o ecrã de seleção de menu.
4.
Utilize as teclas
/
/
pretendida.
Selecione e apresente o formato pretendido no ecrã.
Menu
Detalhes das opções
Date format:
Seleciona o formato de data entre [Year/Month/
(Formato da
Day (Ano/Mês/Dia)], [Month/Day/Year (Mês/Dia/
data:)
Ano)] ou [Day/Month/Year (Dia/Mês/Ano)].
Time format:
Alterna o formato de hora entre [12 hours (12
(Formato da
horas)] ou [24 hours (24 horas)].
hora:)
► Fig.58
5.
Selecione [Next (Seguinte)].
Surge o ecrã de introdução de data e hora.
6.
Utilize o teclado e introduza a data e hora pretendidas.
► Fig.59
Introduzir a data e hora
(1) Utilize as teclas
/
/
entrada de data ou hora a definir.
(2) Utilize o teclado e introduza o ano, o mês e o dia ou a hora.
(3) Repita os passos 1 e 2 e introduza todos os campos de entrada
a alterar.
7.
Selecione [Verify (Verificar)].
Quando surge a mensagem [Saved successfully. (Guardada com
êxito.)], prima a tecla
.
Alterar o idioma de apresentação
[Menu superior] > [Main menu (Menu Principal)] > [Others
(Outras)] > [Language (Idioma)]
Tal é utilizado para alterar o idioma apresentado no ecrã LCD.
1.
Prima o botão
no painel de controlo.
Surge o [Main menu (Menu Principal)].
2.
Selecione
apresentado no ecrã.
Surge o submenu.
3.
Selecione [Language (Idioma)].
Surge o ecrã de seleção de idioma.
.
/
para selecionar a opção de menu
/
para destacar o campo de
4.
Selecione o idioma pretendido.
O idioma de apresentação do ecrã de seleção de idioma altera.
Quando surge a mensagem [Saved successfully. (Guardada com
êxito.)], prima a tecla
Repor as preferências de utilizador
[Menu superior] > [Main menu (Menu Principal)] > [Others
(Outras)] > [Reset all settings (Repor todas as definições)]
Tal é utilizado para repor todas as preferências de utilizador guarda-
das e restituí-las ao estado inicial.
OBSERVAÇÃO: Algumas informações e definições introduzi-
das aquando do arranque do cortador de relva robótico pela
primeira vez, tal como a data e hora e o código PIN, não são
repostas.
1.
Prima o botão
Surge o [Main menu (Menu Principal)].
2.
Selecione
apresentado no ecrã.
Surge o submenu.
3.
Selecione [Reset all settings (Repor todas as definições)].
Surge o ecrã de introdução do código PIN.
4.
Utilize o teclado e introduza o código PIN.
5.
Siga a mensagem apresentada no ecrã e conclua a definição.
Quando surge a mensagem [Completed. (Concluído.)], prima a tecla
Consultar as informações sobre o produto
[Menu superior] > [Main menu (Menu Principal)] > [Others
(Outras)] > [Information (Informação)]
Tal apresenta as informações mais recentes sobre o produto, tal
como o tempo de funcionamento acumulado e as informações sobre
a versão do software.
1.
Prima o botão
Surge o [Main menu (Menu Principal)].
2.
Selecione
apresentado no ecrã.
Surge o submenu.
3.
Selecione [Information (Informação)].
NOTA: Após consultar as informações, pode voltar a um ecrã
de menu superior premindo a tecla
tecla
para voltar ao ecrã do submenu [Others (Outras)] ou o
botão
para voltar ao ecrã de [Main menu (Menu Principal)].
Efetuar a gestão do tempo de ATIVAÇÃO/
DESATIVAÇÃO do LED
[Menu superior] > [Main menu (Menu Principal)] > [Others
(Outras)] > [LED]
Tal é utilizado para controlar os tempos de ativação e desativação
da lâmpada LED na parte superior do cortador de relva robótico.
Para obter informações sobre a lâmpada LED, consulte a secção
"Iluminação das lâmpadas" (página 142).
1.
Prima o botão
Surge o [Main menu (Menu Principal)].
2.
Selecione
apresentado no ecrã.
Surge o submenu.
NOTA: Se o menu não for apresentado, utilize as teclas
para percorrer o ecrã.
3.
Selecione [LED].
Surge o ecrã de definição do horário de ATIVAÇÃO/DESATIVAÇÃO.
4.
Selecione a opção pretendida.
Opção
Detalhes
Always ON
O LED está sempre LIGADO. Quando esta opção
(Sempre LIG.)
estiver selecionada, é colocado um sinal de visto
na caixa de verificação [Schedule 1: (Horário 1:)]
e é apresentado [00:00] - [24:00].
Always OFF
O LED está sempre DESLIGADO. Quando esta
(Sempre
opção estiver selecionada, os sinais de visto são
DESL.)
removidos das caixas de verificação [Schedule 1:
(Horário 1:)] e [Schedule 2: (Horário 2:)] e é apre-
sentado [00:00] - [00:00].
153
PORTUGUÊS
.
no painel de controlo.
no painel de controlo.
ou o botão
no painel de controlo.
.
. Prima a
/
Publicité
