Publicité
Tableau de bord
RÉGUL. VITESSE FREINAGE AUTOMATIQUE ARRÊTÉ(selon
l'équipement) – Ce message s'affiche lorsque le freinage automatique
du régulateur de vitesse adaptatif est désactivé.
TRACTION INTRÉG DÉSACTIVÉE (selon l'équipement) – Ce
message s'affiche lorsque le système à quatre roues motrices s'est
automatiquement désactivé par autoprotection. Cette situation survient
lorsque vous roulez avec une roue de secours compacte ou lorsque le
système surchauffe. Le fonctionnement normal du système à quatre
roues motrices sera rétabli après avoir roulé sur une courte distance avec
une roue normale réinstallée ou une fois que le système s'est refroidi.
VÉRIFIER TRACTION INTÉG (selon l'équipement) – Ce message
s'affiche et le témoin d'anomalie de commande d'accélérateur-boîte de
vitesses-système à quatre roues motrices
anomalie a été détectée dans le système à quatre roues motrices. Si
l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
QUITTER MODE HORS ROUTE (selon l'équipement) – Ce message
s'affiche lorsque le mode de conduite hors route est désactivé.
POUR DESC. PENTES RÉDUIRE VITESSE À 20 MI/H OU MOINS
(selon l'équipement) – Ce message s'affiche lorsque la vitesse du
véhicule en pente descendante dépasse 20 mi/h.
POUR DESC. PENTES RÉDUIRE VITESSE 32 KM/H OU
MOINS(selon l'équipement) – Ce message s'affiche lorsque la vitesse
du véhicule en pente descendante dépasse 32 km/h.
POUR DESCENTE PENTES CHANGER DE VITESSE (selon
l'équipement) – Ce message s'affiche lorsque le mode de contrôle en
descente exige que le conducteur change de vitesse.
POUR HORS ROUT RALENTIR 5 mi/h (selon l'équipement) – Ce
message s'affiche lorsque la vitesse du véhicule exigée pour passer en
mode de conduite hors route n'a pas été respectée.
CONDUCTEUR DOIT CONTRÔLER (selon l'équipement) – Ce
message s'affiche lorsque le système de contrôle en descente et le mode
hors route exigent que le conducteur reprenne les commandes.
CONTRÔLE EN DESCENTE ACTIV (selon l'équipement) – Ce
message s'affiche lorsque le mode du système de contrôle en descente
est activé.
ANOMALIE CONTR EN DESCENTE (selon l'équipement) – Ce
message s'affiche lorsqu'une anomalie du système de contrôle en
descente survient.
52
2011 Explorer (exp)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
s'allume lorsqu'une
Publicité
