Lubrifiants et liquides. . . . . . . . . . . . . 193
Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Huile et filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Huile moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Immersion du véhicule . . . . . . . . . . . . . . 140
Inspecter et lubrifier . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Inspection avant la conduite. . . . . . . . . 69
Inspection de l'admission d'air . . . . 143
Inspection de l'essieu . . . . . . . . . . . . . . . 158
Inspection de la courroie . . . . . . . . . . . 136
Inspection des freins . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Inspection des fuites de
carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Inspection du filtre à air . . . . . . . . . . . . . 141
Inspection du frein de
stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Inspection du jeu de la pédale
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Inspection du reniflard du
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Installation de la batterie . . . . . . . . . . . 168
Installation des roues . . . . . . . . . . . . . . . 162
Interférence électromagnétique . . 105
Jeu de la pédale d'accélérateur . . 150
Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Le moteur ne tourne pas . . . . . . . . . . . 188
Le moteur s'arrête ou perd de
la puissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Le moteur tourne
irrégulièrement, cale ou a des
ratés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
H
I
J
L
Le moteur tourne, mais ne
démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Levier de frein de stationnement . . . 39
Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lieu d'entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Limitations d'âge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Loquets de capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lustrage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Manutention du carburant. . . . . . . . . . . . 75
Mauvaise visibilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mise en garde de changement
de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modifications au véhicule . . . . . . . . . . . . 32
Montée de pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nettoyage de l'extérieur . . . . . . . . . . . . 172
Niveau du liquide de
refroidissement dans le
radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Niveau du liquide de
refroidissement dans le
réservoir d'expansion. . . . . . . . . . . . . . 131
Niveaux des liquides . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Numéros d'identification du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Page de bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Panneau de commande du
chauffage (le cas échéant) . . . . . . . . . 42
Pare-étincelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Pédale d'accélérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
M
N
O
P
209