TOHATSU MFS 15C Manuel De L'utilisateur page 289

50
MOTORBETRIEB
ENOW00055-0
WARNUNG
Kippen Sie den Außenborder nicht nach
oben oder unten, wenn sich Schwimmer
oder Passagiere in der Nähe aufhalten,
damit sie nicht vom Motorgehäuse und der
Klemmhalterung getroffen werden, sollte
der Motor herunterfallen.
ENOW00056-0
WARNUNG
Wenn Sie den Außenborder für mehrere
Minuten hochkippen, dann versichern Sie
sich, dass die Kraftstoffleitung getrennt ist
oder der Kraftstoffhahn geschlossen ist, da
das Benzin sonst entweichen kann und
möglicherweise Feuer fängt.
ENOW00057-0
VORSICHT
Kippen Sie den Außenborder nicht nach
oben, wenn der Motor läuft, da sonst kein
Kühlwasser aufgenommen werden kann
und sich der Motor aufgrund von Überhit-
zung festfressen kann.
2. Sichern Sie den Kippvorgang mit dem
Kippstopper, nachdem der Außenbor-
der hochgekippt wurde.
1
1. Kippstopper
Wenn die Batterie leer ist und der
Powertrimm- und Kippschalter nicht
funktioniert, drehen Sie die Ventilstell-
schraube ein paar Umdrehungen in
Richtung "Manual" (Handbetrieb). Dies
ermöglicht das manuelle Kippen des
Außenborders.
1. POWER
2. MANUAL (Handbetrieb)
ENOM00055-0
EFT, EPT Modell
Das mitgelieferte Powertrimm stellt die
Trimmlage elektrisch ein. Es kann als
Powertrimm und Kippsystem verwendet
werden, wenn der Außenborder mit leich-
ter Bootsladung benutzt wird.
In diesem Falle kann es so fixiert werden,
um den gewünschten Neigungswinkel des
Außenborders in Bezug auf Spiegelausfüh-
rung, Gleitgeschwindigkeiten und Ladung
einzustellen. Es ist unerlässlich, dass der
Neigungswinkel korrekt eingestellt wird.
ENOF00069-0
Eine inkorrekte Einstellung kann das Boot
aufschaukeln, die Motorleistung ver-
schlechtern und unsichere Steuermanö-
1
2
ENOF00326-0