Etac Molift Air 200 Manuel D'utilisation page 9

Service is NOT required if:
1) the Air manual emergency down is used for a known reason, and
2) the belt is undamaged, and
3) the unit is operating normally after the manual emergency lower-
ing procedure.
The new brake override will contribute to this by making emergency
manual lowering less stressful to lift components.
If the unit have had a malfunction with unknown reason, and
manual emergency lowering system has been used, Service is
required.
Electronics
Transport and Storage
For long time storage it is recommended that the emergency
stop button is activated (pulled out). The hoist can be stored and
transported under temperatures between -25 - 70 °C.
Operating
The hoist is designed for use at standard room temperatures (+5
to +40°C).
Air Pressure: 70 - 106 kPa
Relative Humidity: 15 - 90 %
Following storage or transport at other temperatures leave the
hoist in a room with a suitable temperature until it reaches a safe
operating temperature.
Medical electrical equipment requires special
precautions regarding electromagnetic
compatibility (EMC). Portable or mobile radio
communication equipment may affect the
medical electrical equipment, and should
be kept minimum 25 cm (10 inches) from the
hoist's electronics.
Batteries
Molift Air 200/350 is available with 2 x 12V SLA battery or a
25.6V LiFePO4 battery.
The SLA battery has a life expectancy of approx. 500 charge
cycles.
The LiFePO4 battery has a life expectancy of approx. 2000 charge
cycles.
Recharge battery upon receipt, and then
every six months, to avoid battery failure.
Batteries must be disposed of as special
waste according to local rules and
regulations. Do not dispose in general
waste. Replacement of lithium batteries
or fuel cells by inadequately trained
personnel could result in a hazard
Molift Air 200/350 | BM16199 Rev L | www.etac.com
Battery and service indicator on hoist
Wrench symbol /
Service indicator
Battery symbol /
Battery indicator
The electrical system has a power-save function
which will turn off the electrical system five
minutes after last operation. All indicators will turn off.
The system is activated when pushing one of the operating but-
tons on the hand control.
Battery indicator on hoist
When the multi level battery indicator is yellow the hoist will
have sufficient power available for at least one full lifting cycle
with max load. When battery is flashing yellow it is only possible
to lower the sling bar.
Battery indicator
Green
Green
Green
Green
Yellow
Yellow
flashing
Service indicator / Periodic inspection
The hoist's electronics record the weight lifted and number
of lifts. After a certain period of operation a signal is given to
indicate that service is required.
Service indicator
No light
Yellow
Green flashing
Red
6
Battery level
80% or more
80 - 60%
60 - 40%
40 - 20%
20% - 0%
0%
Mode
No service needed
Periodic inspection
required
Order service
Perform service