Etac Molift Air 200 Manuel D'utilisation page 13

Transition coupling
Some rail systems have transition couplings ① installed. These
are used for transfering the user from one rail system to another
e.g. between two different rooms.
Components
①
②
①
Transition coupling unit
②
Transition coupling unit with pulley
③
Pulley with knob
④
Gate (two pcs per unit)
States
Connected
①
④
③
Disconnected
Molift Air 200/350 | BM16199 Rev L | www.etac.com
①
To disconnect
Before disconnecting the transition coupling, ensure trolley is min.
0.5 m away from transition coupling unit.
Min. 0.5 m
Pull pulley down until stop.
You hear a sound, which confirms disconnection.
Click
The transition coupling is now disconnected.
10
Min. 0.5 m