Etac Molift Air 200 Manuel D'utilisation page 79

Définitions
La personne décrite comme « l'utilisateur » dans ces instructions
d'utilisation est la personne assise sur le produit. Le « soignant »
est la personne qui manœuvre le produit.
Usage prévu
À utiliser pour le levage et le transfert d'utilisateurs qui ont besoin
d'un soutien pour être soulevés ou transférés dans un système
de rail ; par ex. vers/depuis un lit, le sol, un fauteuil roulant,
une chaise de douche, des toilettes ou autre dispositif similAire.
Également pour l'entraînement à la marche en combinaison avec
un harnais d'aide à la marche.
Groupe cible visé
Destiné aux utilisateurs qui ont besoin d'un soutien pour être
soulevés et transférés, ou pendant l'entraînement à la marche ;
par ex. les personnes à mobilité réduite et qui ont besoin d'un
soutien du corps pendant les transferts. Liste non exhaustive.
Environnement prévu
Prévu pour une utilisation en intérieur dans un système de rail
pour soins intensifs, soins de longue durée, soins à domicile
Indications
L'appareil peut être utilisé pour les enfants, les adultes et les
personnes âgées ayant besoin d'un soutien pour être soulevés et
transférés, ou lorsqu'ils s'entraînent à la marche, dans un système
de rail.
Le groupe cible du dispositif est basé sur l'état de santé individuel
et la fonction de mobilité, non sur un diagnostic ou un âge
spécifique.
Contre-indications
Il n'existe aucune contre-indication connue concernant le lève-
personne, mais assurez-vous que le harnais convient à l'utilisateur.
2
Rev.
Identification du produit
Étiquette du produit
Le code-barres de l'étiquette du produit contient les numéros
d'article et de série, ainsi que la date de fabrication du produit :
Size 76,5mm x 25,5mm
Silver background
(01)XXXXXXXXXXXXXX(11)XXXXXX(21)XXXXXX
QR code URL: http://q.etac.com/004s
ABCDEFGHIJ
XXXXXX
YYYY-MM-DD
Air 200
Gross weight 216kg / 476lbs
SWL 205kg / 452lbs
24V SLA, 25.6V (LiFePO4), IP24
Duty cycle 10%
76,5mm
Updated according to legal req.
Description:
Etac A/S
Parallelvej 3
DK-8751 Gedved
www.etac.com
25,5mm
60601-1
Molift Air 200/350 | BM16199 Rev L | www.etac.com
Étiquettes d'avertissement et symboles
Symboles utilisés sur le produit, expliqués en détail :
Classe II, double isolation
Marquage CE
Consulter le manuel d'utilisation
Utilisation en intérieur uniquement
255 560 Poids max. de l'utilisateur
Ne pas jeter avec les déchets ménagers
Arrêt d'urgence/
abaissement d'urgence
Témoin d'entretien
Témoin de batterie
Symbole d'outil à six pans pour l'abaissement
d'urgence manuel
Marquage de l'organisme de certification
60601-1
Limites d'humidité
Limites de pression atmosphérique
Limites de température
Fabricant
2021-03-19 ELJ ELJ 2021-03-19
Revised Date: Revised By: Released Date: Released By:
Date de fabrication
YYYY-MM-DD
Référence catalogue
Numéro de série
Dispositif médical
76
ECP ID: