Publicité
Liens rapides
Hi-Loo/Supporter
Manual
74949H 2012-10-10
Leveransomfattning / Innhold i leveransen / Indeholdt i leveringen / Contenu de la livraison /
Omvang van de levering / Toimituksen laajuus / Scope of delivery / Lieferumfang /
La fornitura include / Volumen de entrega
8030 1116-2 / 8030 1117-2 / 8030 1118-2 / *8400 1291 / *8400 1292
x 1
x 1
x 2
x 2
8030 1114-2 / 8030 1115-2
x 1
x 1
x 1
x 2
8030 1316-2 / 8030 1317-2 / 8030 1318-2 / *8400 5099 / *8400 5100
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
8400 1299 / 8400 1322
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
8030 1106 / 8030 1107
Etac
Box 203, 334 24 Anderstorp
tel +46 371 58 73 00
fax +46 371 58 73 90
www.etac.com
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
8030 3012-2 / *8400 1293
x 1
x 1
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
8030 3112-2 / *8400 5101
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 1
8030 3018-2 / *8400 1294
x 2
x 2
x 1
x 1
8400 1297 / 8400 1298
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 1
*Reservdel, endast armstöd / *Reservedel, kun armlene / Reservedel, kun armlæn
/ *Pièce détachée, repose-bras uniquement /*Reserveonderdeel, alleen armleu-
ning / *Varaosa, vain käsinoja / *Spare part, only armrest / *Ersatzteil, nur
Armlehne / *Ricambio, solo bracciolo / * Piezas de recambio, solo reposabrazos
x 1
x 1
Publicité
Manuels Connexes pour Etac Hi-Loo
Sommaire des Matières pour Etac Hi-Loo
- Page 1 Hi-Loo/Supporter Manual 74949H 2012-10-10 Leveransomfattning / Innhold i leveransen / Indeholdt i leveringen / Contenu de la livraison / Omvang van de levering / Toimituksen laajuus / Scope of delivery / Lieferumfang / La fornitura include / Volumen de entrega...
- Page 2 Hi-Loo er en serie ergonomiske klosettseteløftere som gjør det lettere for brukeren å sette seg ned og reise seg opp fra kloset- tet. Hi-Loo kan brukes med eller uten armlener. Armlenene gir økt sikkerhet mens man sitter, og støtte når man setter seg ned på/reiser seg fra klosettet.
- Page 3 Hi-Loo es una gama ergonómica de sistemas de elevación de la tapa del inodoro que facilita sentarse y levantarse del inodoro. Hi-Loo puede utilizarse con o sin reposabrazos. Los reposabrazos proporcionan una mayor seguridad al sentarse. Ayudan a sentarse y levantarse del inodoro.
- Page 4 75 kg 75 kg www.etac.com Symboler: et.nr. 71992 Toalettstolen måste vara fast förankrad / Produkten ska monteras centrerat på toalettstolen / Sittringen kan demonteras vid rengöring. Se till att den klickar i ordentligt vid återmontering / Max brukarvikt 150 kg* / Armstöden är var för sig testade och godkända för halva maximala brukarvikten / Rengör produkten med rengöringsmedel utan lösningsmedel och med pH-värde 5-9 eller med 70% desinfektionssprit.
- Page 5 Supporter adj. 623/513 mm 525/337 mm 365 mm 220 mm 285 mm 207/275/342 mm 460 mm 4,8 kg Hi-Loo 6 cm 600 mm 490 mm 365 mm 195 mm 270 mm 230 mm 460 mm 4,9 kg (2,6 kg*) Hi-Loo 10 cm...
- Page 6 Montering / Montering / Montering / Montage / Monteren / Kokoaminen / Mounting / Montage / Montaggio / Montaje min. 355 mm Hi-Loo Alt. Supporter Alt. *Hi-Loo/Supporter Monteer armleuningen bij aan Para porcelanas colgadas en Vid vägghängt porslin, de wand gemonteerd porselein pared, monte los reposabrazos montera armstöd innan...
- Page 7 Montering armstöd / Montering av armlene / Montering af armlæn / Montage du repose-bras / Armleuningen monteren / Käsinojan asennus / Mounting armrest / Montage der Armlehnen / Montaggio del bracciolo / Reposabrazos de montaje Fixerat armstöd / Fast armlene/ Fiksering af armlæn / Repose-bras fixe / Vaste armleuning / Kiinteä...
- Page 8 Höjdjusterbara armstöd / Høydejusterbare armlener / Højdejusterbar armlæn / Repose-bras réglables en hauteur / In hoogte verstelbaar armleuningen / Korkeussäädettävät käsinojat / Height adjustable armrests / Höhenverstellbare Armlehnen / Braccioli ad altezza regolabile / Reposabrazos ajustables en altura Höjdjustering / Høydejustering / Højdejustering / Hauteur réglable / Hoogte-instelling / Korkeuden säätö / Height adjustment / Höhenverstellung / Regolazione dell’altezza / Ajuste de altura ca: 10 mm Breddjustering / Breddejustering / Breddejustering /...
- Page 9 Kit di avvitamento e fissaggio speciale Supporter Kit de vis et fixations spécial Supporter Kit de réglage Kit di regolazione Reposabrazos ajustable para Supporter Verstelbare armleuning voor Supporter Asiento para el Hi-Loo con ángulo Zitunit voor gehoekte Hi-Loo Complete steunset Juego completo de abrazaderas Dwarsbalk Travesaño Schroef en bevestigingsset speciaal Supporter Juego de sujeción y tornillos especial para Supporter...