Etac Molift Air 200 Manuel D'utilisation page 8

Molift Air 200/350 | BM16199 Rev L | www.etac.com
Hand control
The Hand control has 2 buttons for lifting and lowering, or 4 but-
tons if the hoist is equipped with propulsion. The Hand control
has an indicator light that will illuminate when battery level is low
and the hoist requires charging
Do not pull Hand control to move the hoist
along the rail
The lift will not work if hand control is con-
nected to a charger.
Disconnect hand control from charger before
operating the lift.
Mounting sling bar
2
1
3 4
1. Align sling bar in connection point.
2. Push button on locking pin and insert all the way through.
3. Make sure locking pin is properly fastened
4. Push and hold down the button on the locking pin, and pull
to remove locking pin.
Emergency stop / emergency lowering
Emergency Stop
Activation and reset of emergency stop:
Pull to activate emer-
gency stop. The button
will come out, and hoist
will stop.
Electrical Emergency Lowering
Pull and hold to start lowering. Hold until user is
lowered and can be released from sling bar.
Only for emergency use when hand control
does not work!
Manual Emergency lowering
Manual emergency lowering is only to be
performed by service personnel!
Allen key or bit for power drill can be found inside the lifter.
Remove cover to locate.
Push down and press cover outwards with a flat screwdriver or
coin in the two slots to open cover.
Locate sticker over the hole for manual emergency lower-
ing. Punch hole or remove sticker and insert tool. Rotate
counterclockwise to lower lifting belt. Using a power drill is
recommended.
5
Push with finger or use tube
on cord to push button
back in to reset emergency
stop.