Télécharger Imprimer la page

Sunrise Medical ZIPPIE GS Manuel D'instructions page 5

Publicité

ZIPPIE GS
A. CHOISIR LE BON FAUTEUIL ET LA BONNE
OPTION DE SÉCURITÉ
Sunrise propose une vaste gamme de fauteuils roulants afin de répondre
aux divers besoins des utilisateurs. Cependant, le choix final quant au
type de fauteuil, aux options et aux réglages, repose exclusivement sur
votre décision et sur les conseils du professionnel de santé qui vous suit.
Votre choix quant au fauteuil et aux divers réglages nécessaires à votre
sécurité dépendra des facteurs suivants :
1. Votre handicap, votre force, votre équilibre et votre coordination.
2. La nature des dangers que vous serez amené à rencontrer lors de
l'utilisation quotidienne de votre fauteuil (chez vous, au travail et aux
endroits où vous utiliserez votre fauteuil).
3. Le besoin d'options assurant une plus grande sécurité et un meilleur
confort (comme les anti-basculants, les ceintures de positionnement
ou les systèmes d'assise).
B. CONSULTEZ CE MANUEL RÉGULIÈREMENT
Avant d'utiliser votre fauteuil, vous et toutes les personnes susceptibles
de vous assister, devez lire ce manuel intégralement et respecter toutes
les consignes. Lisez régulièrement les avertissements et les consignes
contenus dans ce manuel jusqu'à ce que vous les ayez bien assimilés.
C. AVERTISSEMENTS
Le mot « Avertissement » fait référence aux risques ou pratiques
dangereuses pouvant entraîner des blessures graves, voire fatales, pour
vous ou toute autre personne. Les « avertissements » sont classés en
quatre sections principales, comme suit :
A. CHARGE MAXIMALE
AVERTISSEMENT
NE dépassez JAMAIS la charge maximale de 165 livres (75 kg), pour
le poids combiné de l'utilisateur et de tout élément transporté
sur le fauteuil. Si vous ne respectez pas cette limite, vous risquez
de tomber, de basculer ou de perdre le contrôle de votre fauteuil,
ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
B. MUSCULATION
AVERTISSEMENT
Ne JAMAIS utiliser ce fauteuil pour faire de la musculation si la
charge totale (utilisateur + matériel) excède les 165 livres (75 kg)
livres. Si vous ne respectez pas cette limite, vous risquez de
tomber, de basculer ou de perdre le contrôle de votre fauteuil,
ce qui pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute
autre personne.
C. APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE FAUTEUIL
AVERTISSEMENT
Chaque fauteuil est différent. Prenez le temps d'apprendre à
connaître le vôtre. Partez lentement et sans à-coup. Si vous avez
l'habitude d'utiliser un autre fauteuil, partez prudemment. Car
vous risqueriez de tomber, de basculer ou de perdre le contrôle
de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures,
pour vous ou toute autre personne.
IV. AVIS – À LIRE AVANT L'UTILISATION
1. V – AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL
Il s'agit d'une liste de contrôle de sécurité et d'un récapitulatif des risques
dont vous devez être conscient avant d'utiliser votre fauteuil.
2. VI – AVERTISSEMENTS – CHUTES ET BASCULEMENTS
Vous apprendrez comment éviter de tomber ou de basculer pendant
l'utilisation quotidienne de votre fauteuil.
3. VII – AVERTISSEMENTS – UTILISATION EN TOUTE
SÉCURITÉ
Vous apprendrez à connaître les pratiques sûres et fiables pour une
utilisation de votre fauteuil en toute sécurité.
4. VIII – AVERTISSEMENTS – COMPOSANTS ET OPTIONS
Vous apprendrez à connaître les composants de votre fauteuil et à
sélectionner les options vous assurant une sécurité accrue. N'hésitez
pas à demander à votre revendeur agréé et au professionnel de la santé
qui vous suit de vous conseiller sur les meilleures options pour une
utilisation sûre de votre dispositif.
REMARQUE – D'autres « Avertissements » apparaîtront également dans
différentes sections de ce manuel. Il est impératif que vous respectiez toutes
les consignes de sécurité indiquées dans cette section, À défaut de quoi,
vous pourriez tomber, basculer ou perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui
pourrait entraîner de graves blessures, pour vous ou toute autre personne.
V. AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
D. RÉDUIRE LE RISQUE D'ACCIDENT
AVERTISSEMENT
1. AVANT d'utiliser ce fauteuil, le professionnel de santé qui vous suit
doit vous apprendre à l'utiliser en toute sécurité.
2. Entraînez-vous à vous pencher et à monter et descendre du fauteuil
pour connaître les limites de vos capacités. Faites-vous aider jusqu'à
ce que vous connaissiez toutes les situations susceptibles de vous faire
tomber ou basculer et jusqu'à ce que vous sachiez comment l'éviter.
3. Vous devez développer vos propres méthodes d'utilisation, adaptées
à vos besoins et à vos capacités physiques.
4. N'essayez JAMAIS d'effectuer une nouvelle manœuvre seul, avant de
vous être assuré qu'elle ne comporte aucun risque.
5. Apprenez à connaître les endroits où vous comptez utiliser votre
fauteuil. Étudiez les dangers et apprenez à les éviter.
6. Si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté, utilisez les anti-basculants
pour éviter de basculer.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber, de basculer
ou de perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves
blessures, pour vous ou toute autre personne.
E. LISTE DE CONTRÔLE
AVERTISSEMENT
Avant d'utiliser votre fauteuil :
1. Vérifiez que le fauteuil avance sans gêne et que toutes les composantes
du fauteuil fonctionnent normalement. Vérifiez l'éventuelle présence
de bruits, de vibrations et assurez-vous que rien ne freine votre
fauteuil. (Cela peut être un signe de faible pression des pneus, de
fixations desserrées ou d'un problème avec votre fauteuil).
2. Faites réparer toute anomalie. Votre revendeur agréé peut vous aider
à identifier et à régler le problème.
5
930377 - REV. F

Publicité

loading