Italiano
Questo manuale in lingua italiana è una traduzione dalla versione
originale del manuale in lingua inglése.
Non si possono trarre diritti di traduzione dalla presente traduzione.
Indice
Benvenuti ���������������������������������������������������������������43
Avviso importante sulla sicurezza ���������������������������43
Istruzioni di sicurezza aggiuntive ������������������������������������������������43
Informazioni importanti sull'assemblaggio �������������44
Prima di iniziare ���������������������������������������������������������������������������44
Illustrazione di descrizione A ������������������������������������������������������44
Illustrazione di descrizione B �������������������������������������������������������44
Illustrazione di descrizione C ������������������������������������������������������44
Illustrazione di descrizione D ������������������������������������������������������44
Informazioni aggiuntive sull'assemblaggio ���������������������������������44
Installazione delle piastre pesi ����������������������������������������������������44
Installazione dei cavi ��������������������������������������������������������������������44
Fissaggio del cavo sull'albero del selettore (Fig� D-8) ����������������45
Corretto tensionamento del cavo �����������������������������������������������45
Regolazione della tensione del cavo �������������������������������������������45
Serrare dadi e bulloni ������������������������������������������������������������������45
Zona libera (Fig� D-0) �������������������������������������������������������������������45
Informazioni aggiuntive ���������������������������������������������������������������45
Note sul funzionamento �����������������������������������������46
Selezione delle piastre pesi ���������������������������������������������������������46
Grafico di resistenza dei pesi ������������������������������������������������������46
Utilizzo ��������������������������������������������������������������������46
Regolazione del cuscinetto per piegamenti delle braccia ����������46
Regolazione dello schienale ��������������������������������������������������������46
Regolazione dell'altezza del cuscinetto per piegamenti delle
braccia ����������������������������������������������������������������������������������������46
Linee guida per gli esercizi �������������������������������������46
Sviluppo muscolare e aumento di peso ��������������������������������������46
Forza e resistenza muscolare ������������������������������������������������������46
Allenamento dell'intensità �����������������������������������������������������������46
Inizio di un programma di sviluppo della forza ���������������������������47
Pulizia e manutenzione �������������������������������������������47
Difetti e malfunzionamenti ����������������������������������������������������������47
Garanzia ������������������������������������������������������������������47
Garanzia limitata ��������������������������������������������������������������������������47
Capacità peso e dimensioni ������������������������������������48
Dichiarazione di non responsabilità ������������������������48
Benvenuti
Benvenuti nel mondo di Tunturi Fitness!
Grazie per aver acquistato questo apparecchio Tunturi. Tunturi offre
un'ampia gamma di apparecchi per fitness professionale, fra cui
crosstrainer, tapis roulant, cyclette, vogatori, panche di forza e multi
stazioni. Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia,
a prescindere dal livello di forma fisica. Per ulteriori informazioni,
visitare il sito Web www.tunturi.com
Importanti istruzioni di sicurezza
Questo manuale è una parte essenziale dell'attrezzo da allenamento,
si prega di leggere tutte le istruzioni fornite prima di iniziare a
utilizzare l'attrezzo. Le seguenti precauzioni devono essere sempre
seguite:
Avviso importante sulla sicurezza
Questa attrezzatura per l'esercizio fisico è stata progettata per
garantire una sicurezza ottimale. Tuttavia, è necessario applicare
alcune precauzioni ogni volta che si utilizza un'attrezzatura per
l'esercizio fisico. Assicurarsi di leggere interamente il manuale prima
di assemblare o utilizzare l'attrezzatura. In particolare, tenere presente
le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Mantenere i bambini e gli animali sempre lontani dall'attrezzatura.
NON lasciare i bambini senza sorveglianza nella stanza in cui è
presente l'attrezzatura.
- L'attrezzatura deve essere utilizzata da una sola persona alla volta.
- Se l'utente presenta stordimenti, nausea, dolori al petto o
qualsiasi altro sintomo anomalo, TERMINARE l'allenamento
immediatamente. CONSULTARE IMMEDIATAMENTE UN MEDICO.
Posizionare l'attrezzatura in una superficie pulita e piana. NON
usare l'attrezzatura vicino all'acqua o all'esterno.
- Mantenere le mani lontane da tutte parti in movimento.
- Indossare sempre un abbigliamento appropriato per l'esercizio
fisico durante l'allenamento. NON indossare accappatoi o altro
tipo di abbigliamento che potrebbe impigliarsi nell'attrezzatura.
Quando si utilizza l'attrezzatura è richiesto l'uso di scarpe da corsa
o aerobica.
Utilizzare l'attrezzatura solo per lo scopo previsto come descritto
in questo manuale. NON utilizzare allegati non consigliati dal
produttore.
- Non posizionare oggetti appuntiti vicino all'attrezzatura.
- I disabili non devono usare l'attrezzatura.
- Prima di utilizzare l'attrezzatura per l'allenamento, eseguire sempre
esercizi di stretching per il riscaldamento.
- Non utilizzare mai l'attrezzatura se non funziona correttamente.
- Durante la sessione di allenamento è consigliata la presenza di un
osservatore.
- Questa attrezzatura è stata progettata e pensata solo per l'uso in
casa e da parte del consumatore, non per l'uso commerciale.
Istruzioni di sicurezza aggiuntive
- Durante gli esercizi le mani devono essere tenute lontane dalle
barre di guida dei pesi.
- Non rimettere mai dei pesi durante gli esercizi.
- Evitare che la corda sfreghi contro eventuali parti taglienti.
- Quando si seleziona un peso, spingere sempre dentro il perno fino
in fondo.
- I bambini possono usare questo attrezzo solamente sotto la diretta
supervisione di una persona adulta competente. Non si devono
mai lasciare dei bambini da soli vicino alla macchina.
4 3
Italiano