Publicité
LOCK BARREL
/ VERROUILLAGE DU TAMBOUR / TAMBOR CON SEGURO
locking pin
à
;
goupille de verrouillage
1.
Turn handle to release locking pin.
pasador
1.
Tournez la poignée pour libérer la
goupille de verrouillage.
1.
Gire la manija para liberar el pasador.
2.
Release the handle over one of the 6 locking positions to
engage spring bolt.
NOTE: Always lock barrel in upright position after each use.
2.
Libérez la poignée sur l'une des 6 positions de verrouillage
pour engager le pêne à ressort.
REMARQUE : verrouillez toujours le tambour en position
verticale après chaque usage.
2.
Suelte la manija sobre una de las 6 posiciones de seguro
para enganchar el cerrojo de resorte.
NOTA: Fije siempre el tambor en posición vertical después
de cada uso.
27
Publicité
