Publicité
15.
15.
15.
16.
16.
16.
CAUTION: Never tumble the barrel without insuring that other
people and pets are clear of the barrel. Keep your hands and
fingers away from pinch points at frame to barrel connections.
Flip barrel 1/2 turn.
Repeat steps 12 - 14 to install remaining Barrel Lid (I).
AVERTISSEMENT : Ne faites jamais basculer le tambour avant
de vous étre assuré que les autres personnes et les animaux
domestiques sont a bonne distance du tambour. Tenez
les mains et les doigts a distance du point de traction aux
raccordements du cadre et du tambour.
Donnez un demi-tour au tambour.
Répétez les étapes 12 à 14 pour installer l'autre couvercle de
tambour (I).
PRECAUCION: Nunca inicie el movimiento oscilante del
tambor sin antes asegurarse de que no haya personas ni
mascotas cerca del tambor. Mantenga las manos y los dedos
alejados de los puntos de pellizco de la estructura a las
conexiones del tambor.
Gire el tambor 1/2 vuelta.
Repita los pasos 12 a 14 para instalar la tapa de tambor
restante (I).
Optional - Stake (LL) frame at 4 corners.
See illustration.
Optionnel - Fixez le cadre aux quatre
coins avec des piquets (LL). Voyez
l'illustration.
Opcional - Coloque estacas (LL) para la
estructura en 4 puntos. Vea la ilustración.
25
Publicité
