Publicité
Annexe
13.1 Procédures de contrôle automatique
13.1.3
Procédures de contrôle automatique selon EN 60974-4
(VDE 0544-4)
N
° de test
1
2
3
Tableau 38: Procédures de contrôle selon EN 60974-4 (VDE 0544‑4) pour Classe I
N
° de test
1
Tableau 39: Procédures de contrôle selon EN 60974-4 (VDE 0544‑4) pour Classe II
Contrôle /
n° de test
Classe de
protection
Contrôle visuel
Test de
raccordement
R
600 mA
PE
R
/ R
ISO-1
R
ISO-2
R
ISO-3
I
Cont
I
Cont soud.
Fonct.
U
a soud.
Tableau 40: Vue d'ensemble des procédures de contrôle selon EN 60974-4 (VDE 0544‑4) pour Classe I
(1 à 3) / Classe II (1)
5284 / 08/2023 fr
Nom
Appareil de soudage de Classe I,
monophasé
Appareil de soudage de Classe I,
triphasé
Appareil de soudage de Classe I,
pince triphasée
Nom
Appareils de Classe III
1
X
X
X
X
ISO‑IN
X
X
X
X
X
X
BENNING ST 755+ / ST 760+
Contrôles individuels
R
(600 mA), R
(500 V), R
PE
ISO‑1
(500 V), I
(dir.), I
Cont
Cont soud.
fonctionnement avec I
80 V‑AC / max. 80 V‑DC / valeur de crête max.
113 V)
R
(600 mA), R
(500 V), R
PE
ISO‑1
(500 V), I
(triphasé), I
Cont
contrôle de fonctionnement avec I
U
(max. 80 V‑AC / max. 80 V‑DC / valeur de
a soud.
crête max. 113 V)
R
(600 mA), R
(500 V), R
PE
ISO‑1
(500 V), I
(dir.), I
Cont
Cont soud.
fonctionnement avec I
80 V‑AC / max. 80 V‑DC / valeur de crête max.
113 V)
Contrôles individuels
R
(500 V), R
(250 V), R
ISO‑1
ISO‑2
(dir.), contrôle de fonctionnement avec I
soud.
(diff.), U
(max. 80 V‑AC / max. 80 V‑DC /
a soud.
valeur de crête max. 113 V)
2
3
Classe I
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(250 V), R
ISO‑2
ISO‑3
(dir.), contrôle de
(diff.), U
(max.
PE
a soud.
(250 V), R
ISO‑2
ISO‑3
(triphasé),
Cont soud.
(triphasé),
PE
(250 V), R
ISO‑2
ISO‑3
(dir.), contrôle de
(pince), U
(max.
PE
a soud.
(500 V), I
ISO‑3
Cont
Cont
1
Classe II
X
X
-
X
X
X
-
X
X
X
111
Publicité
