7.5.2
Contrôle manuel
Le contrôle manuel sert au contrôle après modification, au contrôle après réparation et aux
essais périodiques des objets de contrôle électriques [} page 81]. En cas d'une élimination
d'un défaut sur l'objet de contrôle, il faut d'abord effectuer un contrôle après réparation
(EN 50678) avant de pouvoir effectuer un essai périodique (EN 50699).
Les contrôles manuels suivants conformes à la norme sont disponibles :
• EN 50678, EN 50699 (appareils électriques)
• EN 62353 (appareils électromédicaux)
• EN 60974-4 (sources de courant pour le soudage à l'arc)
L'appareil offre les contrôles individuels suivants :
• R
(résistance du conducteur de protection)
PE
• R
ISO-1
• R
ISO-2
• R
ISO-3
• R
ISO-4
• I
(courant du conducteur de protection)
PE
• I
(courant de contact)
Cont
• I
Fuite
• I
Fuite pat.
• Fonct. (contrôle de fonctionnement)
• Câble (test de continuité)
• U
(tension de sortie)
a
• PRCD (dispositifs différentiels mobiles)
• U
a soud.
• I
Cont. soud.
L'appareil offre des contrôles individuels préprogrammés selon la norme d'essai et la classe de
protection correspondantes de l'objet de contrôle. La spécification, la sélection et l'ordre des
contrôles individuels sont déterminés par l'électrotechnicien responsable.
7.5.3
Terminologie utilisée dans les procédures de contrôle
L'appareil offre deux possibilités de contrôle : le « contrôle automatique » et le « contrôle
manuel ». Le chapitre suivant donne un bref aperçu des deux possibilités de contrôle et une
vue d'ensemble de la terminologie utilisée.
Test de raccordement
Lors de la première mesure, l'appareil vérifie s'il y a une tension de contact dangereuse ou un
court-circuit et si un objet de contrôle est connecté. Si le contrôle est réussi, vous passez au
contrôle visuel.
Temps d'inversion de polarité
Le temps d'inversion de polarité est la temporisation de l'inversion de la polarité du secteur.
Celle-ci est utilisée pour les objets de contrôle avec une caractéristique de réponse retardée,
comme par exemple pour le contrôle d'appareils avec un temps de démarrage défini.
Des temporisations de 0 à 60 000 ms sont admissibles.
Le temps d'inversion de polarité ne reste actif que pendant la durée du contrôle.
42
(résistance d'isolement LN – PE)
(résistance d'isolement sec. – PE)
(résistance d'isolement LN – sec.)
(résistance d'isolement LN – parties access. sans PE)
(courant de fuite pour les appareils électromédicaux)
(courant de fuite patient)
(tension du circuit de soudage)
(courant de contact du circuit de soudage)
BENNING ST 755+ / ST 760+
Fonctions
7.5 Procédure de contrôle générale
5284 / 08/2023 fr