JVC AV32L2EU Manuel D'instructions page 57

AV28L2EU_Deu.book Page 18 Wednesday, March 7, 2001 4:34 PM
6281'#(,167(//81* 6281'#(,167(//81*
6281'#(,167(//81* 6281'#(,167(//81*
SOUND EINSTELLUNG
STEREO/
TIEFEN
HÖHEN
BALANCE
BBE
AUS
HYPER SOUND
AUS
LAUTSPRECHER
AUS
ZURÜCK
TV OK
D0019-GE
Anzeigen des SOUND EINSTELLUNG-Menüs:
1
Drücken Sie die Taste
NUE-Menü (Hauptmenü) aufzurufen.
Drücken Sie die Taste ë , um SOUND EIN-
2
STELLUNG zu wählen. Drücken Sie dann
á
die Taste .
67(5(2#2#,‡,, 67(5(2#2#,‡,, 67(5(2#2#,‡,, 67(5(2#2#,‡,,
Wenn Sie eine zweisprachige Sendung (Zweikanalton) se-
hen, können Sie den Ton von Kanal I (Sub I) oder Kanal II
(Sub II) auswählen. Wenn die Stereosendung einen schlech-
ten Tonempfang aufweist, können Sie von Stereo auf Mono
umschalten, so daß der Ton monaural, aber in besserer Qua-
lität empfangen wird.
1
Drücken Sie die Tasten
I • II zu wählen.
2
Wählen Sie mit den Tasten
modus.
E:Stereo-Ton
Hý:Monauraler Ton
ýý F :Zweikanalton I (Sub I)
ýG: Zweikanalton II (Sub II)
3
Schließen Sie die Einstellung mit der Taste
á
ab.
Das Menü verschwindet.
Hinweis:
• Der wählbare Tonmodus hängt vom Fernsehpro-
gramm ab.
• Diese Funktion arbeitet nicht in den Modi EXT. Die
Funktion erscheint nicht im Menü SOUND EINSTEL-
LUNG.
7RQHLQVWHOOXQJHQ 7RQHLQVWHOOXQJHQ 7RQHLQVWHOOXQJHQ 7RQHLQVWHOOXQJHQ
Sie können den Ton nach Ihrem Wunsch einstellen.
1
Drücken Sie die Tasten
trag zu wählen.
2
Ändern Sie die Einstellung mit den Tasten
ì
.
ï
Weicher
Weicher
Links
4;
EIN
EIN
EIN
á
, um das ME-
ë
, um STEREO /
ì
einen Ton-
ë
, um einen Ein-
î
Eintrag
Stärker
TIEFEN
HÖHEN Stärker
BALANCE Rechts
AV32/28L2EU/ LCT0887-001A-U/ Deutsch
3
Schließen Sie die Einstellung mit der Taste
á
ab.
Das Menü verschwindet.
/$87635(&+(5 /$87635(&+(5 /$87635(&+(5 /$87635(&+(5
Sie können den Ton der Fernsehlautsprecher abschalten; Sie
sollten dies allerdings nur dann tun, wenn Sie als Ersatzlö-
sung eine Audioanlage an diesem Gerät angeschlossen ha-
ben. Zur Verwendung dieser Funktion lesen Sie bitte
"Einstellen der Funktion LAUTSPRECHER" auf Seite 30.
Kein Ton vom Fernsehlautsprecher:
Wenn die Funktion LAUTSPRECHER auf AUS gestellt ist, er-
zeugt der Fernsehlautsprecher keinen Ton. Drücken Sie die
Tasten ë, um den LAUTSPRECHER zu wählen. Drücken
Sie dann die Tasten ì, um EIN zu wählen.
%%( %%( %%( %%(
Mit der Funktion BBE können Sie einen besonders originalge-
treuen Klang genießen.
1
Drücken Sie die Tasten
wählen.
Drücken Sie die Tasten ì, um EIN zu
2
wählen.
Für Abbruch der BBE Funktion:
Drücken Sie die Tasten ì, um AUS zu wählen.
3
Schließen Sie die Einstellung mit der Taste
á
ab.
Das Menü verschwindet.
• Lizensiert durch BBE Sound, Inc. BBE ist ein eingetra-
genes Warenzeichen der BBE Sound, Inc.
+<3(5#6281' +<3(5#6281' +<3(5#6281' +<3(5#6281'
Hier können Sie den Klang akustisch "verbreitern".
1
Drücken Sie die Tasten
SOUND zu wählen.
2
Drücken Sie die Tasten
wählen.
Für Abbruch der HYPER SOUND Function:
Dücken Sie die Tasten ì, um AUS zu wählen.
3
Schließen Sie die Einstellung mit der Taste
á
ab.
Das Menü verschwindet.
Hinweis:
• Die Funktion HYPER SOUND arbeitet nicht richtig
mit Monosignalen.
• Sie können die Funktion HYPER SOUND mit einem
einzigen Tastendruck ein- und ausschalten. Für Ein-
zelheiten lesen Sie bitte "4 HYPER SOUND-Taste"
auf Seite 10.
ë
, um BBE zu
ë
, um HYPER
ì
, um EIN zu