Augmentation de la température de surface des sondes
Le
tableau 6
indique lʹaugmentation de la température de surface mesurée par rapport à la
température ambiante (23 °C ± 3 °C) pour les capteurs utilisés sur lʹéchographe. Les
températures ont été mesurées conformément à la norme EN 60601-2-37 Section 42, les réglages
et les paramètres ayant été définis pour obtenir des températures maximales.
Tableau 6 : Augmentation de la température de surface des capteurs
Test
Air immobile
Simulation
d'utilisation
Mesure de la puissance acoustique
Depuis les débuts de l'échographie diagnostique, les effets biologiques possibles (bioeffets) sur
les humains ont été étudiés par différents organismes scientifiques et médicaux. En octobre
1987, l'AIUM (American Institute of Ultrasound in Medicine) a ratifié un rapport élaboré par
son Comité aux bioeffets (Bioeffects Committee) et intitulé « Bioeffects Considerations for the
Safety of Diagnostic Ultrasound, J Ultrasound Med., Sept. 1988 : Vol. 7, No. 9 Supplement) ».
Ce rapport est également connu sous le nom de Rapport Stowe. Il passe en revue les données
disponibles sur les effets possibles de l'exposition aux ultrasons. Un autre rapport, intitulé
« Bioeffects and Safety of Diagnostic Ultrasound », du 28 janvier 1993, fournit des informations
plus récentes.
La puissance acoustique de cet échographe a été mesurée et calculée conformément à la norme
« Acoustic Output Measurement Standard for Diagnostic Ultrasound Equipment » (NEMA
UD2-2004) et à la norme « Standard for Real-Time Display of Thermal and Mechanical Acoustic
Output Indices on Diagnostic Ultrasound Equipment » (NEMA UD3-2004).
Intensités in situ, déclassées et pour l'eau
Tous les paramètres d'intensité sont mesurés dans l'eau. L'eau n'absorbant pas l'énergie
acoustique, ces mesures effectuées dans l'eau représentent les valeurs les plus élevées
possibles. En revanche, les tissus biologiques absorbent l'énergie acoustique. La valeur réelle
de l'intensité à un point donné dépend du volume et du type de tissu, ainsi que de la fréquence
des ultrasons le traversant. L'intensité dans le tissu, appelée « intensité in situ », peut être
estimée à l'aide de la formule suivante :
In situ = eau [e
64
Augmentation de la température de surface des sondes
Usage externe (°C)
C11n
C60n
L25n
15,3
15,9
15,8
8,5
9,1
9,7
-(0,23alf)
]
L38n
P21n
14,8
16,6
9,4
9,1