Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
FujiFilm Manuels
Équipement médical
SonoSite X-Porte
FujiFilm SonoSite X-Porte Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour FujiFilm SonoSite X-Porte. Nous avons
3
FujiFilm SonoSite X-Porte manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide De L'utilisateur, Instructions D'installation
FujiFilm SonoSite X-Porte Guide D'utilisation (418 pages)
Marque:
FujiFilm
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 4.91 MB
Table des Matières
Introduction
3
Table des Matières
3
1 Introduction
9
À Propos du Sonosite X-Porte Guide D'utilisation
9
Changements Dans Cette Version
10
Conventions du Document
10
Aide
11
2 Mise en Route
13
À Propos de L'échographe
13
Utilisation Prévue
14
Indications D'utilisation
14
Applications D'imagerie Abdominale
24
Applications D'imagerie Artérielle et Veineuse
24
Applications D'imagerie Cardiaque
24
Contre-Indications
26
Composants Physiques
27
Accessoires et Périphériques
28
Préparation de L'échographe
28
Mise Sous Tension du Système
28
Réglage de la Hauteur et de L'angle
29
Dispositifs USB
30
Interaction Générale
32
Moniteur Clinique
32
Sortie VIDéo VGA ou Numérique
33
Écran Tactile
33
Clavier à L'écran
35
Préparation des Sondes
36
Branchement des Sondes
36
Sélection D'une Sonde et D'un Type D'examen
39
Gel
44
Gaines
45
Ports
45
Indicateur de Charge de la Batterie
47
Transport du Système
47
VIDéos du Guide Visuel
49
3 Configuration de L'échographe
51
Paramètres D'administration
51
Gestion du Compte Administrateur
52
À Propos des Paramètres de Sécurité
52
Protection des Informations Patient
53
Ajout et Gestion de Comptes Utilisateurs
54
Configuration de L'effacement Automatique
55
Connexion
56
Paramètres Audio
57
Paramètres des Calculs
57
Paramètres des Calculs Cardiaques
58
Paramètres des Calculs Obstétriques
58
Paramètres du Rapport CDA
61
Paramètres de Connectivité
62
Importation et Exportation des Paramètres de Connectivité
63
Dicom
64
Configuration de L'échographe pour un Transfert DICOM
65
Connexion au Réseau
65
Pages de Configuration DICOM
67
Association de Dispositifs à des Emplacements
76
Paramètres Date et Heure
78
Paramètres Information Écran
78
Journaux
79
Paramètres Statut du Réseau
80
Paramètres Alim. et Batterie
81
Paramètres Préréglages
81
Luminosité
82
Préférences Générales
82
Annotations
83
Types D'examen
83
Paramètres des Profils Utilisateur
85
Importation et Exportation
86
Sélections de Routage
87
Association de Sélections de Routage à des Examens
88
Définition D'archiveurs DICOM Éducatifs
88
Paramètres Informations Système
89
Paramètres USB
89
Limites du Format JPEG
90
4 Imagerie
93
Modes D'imagerie
93
M Mode
94
Couleur
95
Doppler
96
Double
97
Doppler Simultané
99
Commandes D'imagerie
100
Commandes en Mode 2D
102
Commandes en M Mode
107
Côte à Côte
108
Commandes en Mode Couleur
109
Commandes en Mode Doppler
111
Réglage de la Profondeur et du Gain
115
Profondeur
115
Gain
116
Geler, Afficher des Images et Zoomer
117
Affichage de la Mémoire Tampon Ciné
117
Geler L'image
117
Zoom Avant Sur L'image
118
Visualisation des Aiguilles
120
Taille et Angle de L'aiguille
122
Recommandations Supplémentaires
123
Annotation D'images
123
Ajouter des Annotations
123
Ajouter des Flèches
124
Ajouter des Pictogrammes
125
Annotations Lors de la Revue des Examens
125
Définition de la Position D'accueil
125
Saisie des Informations Patient
127
Modification des Informations Patient
127
Saisie D'informations Patient depuis la Liste de Travail
128
Saisie Manuelle des Informations Patient
128
Champs du Formulaire Patient
131
Clôture de L'examen
131
Images et Séquences
134
Revue
134
Impression D'images
137
Archivage et Exportation
138
Enregistrement D'images et de Clips VIDéo
141
Aperçu D'un Clip VIDéo
142
Enregistrement de Clips VIDéo
142
Enregistrement Via le Port DVR
143
Banque D'images
145
Ecg
146
5 Mesures et Calculs
149
Mesure
149
Curseurs
149
Affichage et Suppression des Résultats des Mesures
150
Mesures de Base en Mode 2D
150
Mesures de Base en M Mode
151
Mesures de Base en Mode Doppler
152
Affectation de Mesures à des Calculs
156
À Propos des Calculs
156
Calculs des Pourcentages de Réduction
157
Présentation
157
Calculs des Pourcentages de Réduction
159
Calcul de Débit-Volume
160
Calcul du Volume
160
Calculs Basés Sur les Examens
161
Calculs Abdominaux
161
Calculs Artériels
162
Calculs Cardiaques
166
Calculs Gynécologiques
182
Calculs Obstétriques
185
Calculs des Parties Molles et Musculo-Squelettiques
190
Calculs Acute Care
191
Calculs du Doppler Transcrânien et Orbital
195
Feuilles de Calcul et Rapports
198
Aperçu du Rapport
199
Feuilles de Travail Acute Care et MSK
201
Affichage des Rapports au Terme de L'examen
202
Impression des Rapports et des Fiches de Calcul
202
Feuilles de Calcul à Distance
203
Personnalisation des Fiches de Calcul
203
Mesure Lors de la Revue des Examens
205
6 Mesures de Référence
207
Exactitude des Mesures
207
Sources D'erreurs de Mesure
209
Publications Relatives aux Mesures et à la Terminologie
209
Références Cardiaques
210
Références Obstétriques
221
Tableaux D'âge Gestationnel
222
Tableaux D'analyse de Croissance
225
Calculs de Ratios
226
Références Générales
226
7 Dépannage et Entretien
231
Dépannage
231
L'ICône D'entretien
232
Licence D'utilisation du Logiciel
233
Entretien
235
Sauvegardes de L'échographe
235
Entretien
236
8 Nettoyage et Désinfection
239
Avant la Mise en Route
239
Détermination du Niveau Requis de Nettoyage et de Désinfection
240
Classification de Spaulding
241
Nettoyage et Désinfection de Haut Niveau de L'échographe
241
Nettoyage et Désinfection de Haut Niveau de L'échographe et des Sondes (Utilisations Semi-Critiques)
246
Stockage de la Sonde
249
Transport de la Sonde
249
Accessoires
251
Nettoyage et Désinfection de la Station ou du Connecteur de Sonde Triple (TTC)
252
Nettoyage et Désinfection des Accessoires
252
Nettoyage de la Pédale
253
Nettoyage et Désinfection du Câble ECG et du Câble Auxiliaire D'alimentation
253
9 Sécurité
255
Sécurité Ergonomique
255
Positionner L'échographe
256
Se Positionner
256
Faire des Pauses, de L'exercice et Varier les Activités
257
Sécurité Électrique
257
Classification de Sécurité Électrique
259
Isolation de L'échographe Sonosite X-Porte
260
Sécurité du Matériel
260
Sécurité Clinique
262
Matériaux Dangereux
263
Compatibilité Électromagnétique
264
Transmission Sans Fil
266
Décharge Électrostatique
267
Distance de Sécurité
268
Accessoires et Périphériques Compatibles
269
Déclaration du Fabricant
272
Symboles D'étiquetage
278
Numéro de Référence
282
Organisme D'élaboration de Normes (OEN)
282
Caractéristiques Techniques
289
Dimensions
289
Alimentation Électrique
290
Capacité de Stockage des Images et des Clips VIDéo
290
Limites Environnementales
290
Modes D'imagerie
290
Normes
291
Normes de Classification CEM
291
Normes de Sécurité Électromécanique
291
Norme DICOM
292
Norme HIPAA
292
10 Puissance Acoustique
293
Principe ALARA
293
Application du Principe ALARA
294
Commandes Directes, Indirectes et du Récepteur
294
Artefacts Acoustiques
295
Consignes de Réduction de L'IM et de L'it
295
Affichage de la Puissance
298
Facteurs Contribuant à L'incertitude D'affichage
300
Précision D'affichage de L'IM et de L'it
300
Documents Connexes
301
Augmentation de la Température de Surface des Sondes
302
Mesure de la Puissance Acoustique
302
Modèles de Tissus et Évaluation du Matériel
304
Tableaux de Puissance Acoustique
305
Modèle de Sonde : D2Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Continu (CW)
307
Modèle de Sonde : C11Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
309
Modèle de Sonde : C35Xp Mode de Fonctionnement : 2D
310
Modèle de Sonde : C35Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
312
Modèle de Sonde : C60Xp Mode de Fonctionnement : 2D
313
Modèle de Sonde : C60Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
315
Modèle de Sonde : C60Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
316
Modèle de Sonde : Hfl38Xp Mode de Fonctionnement : 2D
317
Modèle de Sonde : Hfl38Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
319
Modèle de Sonde : Hfl38Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Doppler Pulsé (PW)
320
Modèle de Sonde : Hfl38Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
320
Modèle de Sonde : Hfl38Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Couleur + Doppler Pulsé (PW)
322
Modèle de Sonde : Hfl50Xp Mode de Fonctionnement : 2D
323
Modèle de Sonde : Hfl50Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
325
Modèle de Sonde : Hfl50Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
326
Modèle de Sonde : Hsl25Xp Mode de Fonctionnement : 2D
327
Modèle de Sonde : Hsl25Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
329
Modèle de Sonde : Hsl25Xp (Ophtalmique) Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
330
Modèle de Sonde : Hsl25Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Doppler Pulsé (PW)
330
Modèle de Sonde : Hsl25Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
330
Modèle de Sonde : L25Xp Mode de Fonctionnement : 2D
337
Modèle de Sonde : L25Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
339
Modèle de Sonde : L25Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Doppler Pulsé (PW)
340
Modèle de Sonde : L25Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
340
Modèle de Sonde : L25Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Couleur + Doppler Pulsé (PW)
342
Modèle de Sonde : L25Xp (Ophtalmique) Mode de Fonctionnement : 2D
343
Modèle de Sonde : Ictxp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
348
Modèle de Sonde : L38Xp Mode de Fonctionnement : 2D
349
Modèle de Sonde : L38Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
351
Modèle de Sonde : L38Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Doppler Pulsé (PW)
352
Modèle de Sonde : L38Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
352
Modèle de Sonde : L38Xp Mode de Fonctionnement : 2D + Couleur + Doppler Pulsé (PW)
354
Modèle de Sonde : P10Xp Mode de Fonctionnement : 2D
355
Modèle de Sonde : P10Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
357
Modèle de Sonde : P10Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
358
Modèle de Sonde : P10Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Continu (CW)
359
Modèle de Sonde : P21Xp Mode de Fonctionnement : 2D
360
Modèle de Sonde : P21Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
362
Modèle de Sonde : P21Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
363
Modèle de Sonde : P21Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Continu (CW)
364
Modèle de Sonde : Rp19Xp Mode de Fonctionnement : 2D
369
Modèle de Sonde : Rp19Xp Mode de Fonctionnement : Couleur/Cpd
371
Modèle de Sonde : Rp19Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Pulsé (PW)
372
Modèle de Sonde : Rp19Xp Mode de Fonctionnement : Doppler Continu (CW)
373
Modèle de Sonde : Teexp Mode de Fonctionnement : 2D
378
Modèle de Sonde : Teexp Mode de Fonctionnement : Doppler Continu (CW)
381
Précision et Incertitude des Mesures Acoustiques
382
Termes Utilisés Dans les Tableaux de Puissance Acoustique
383
Terminologie Utilisée Dans les Tableaux de Puissance Acoustique
383
11 Réseau Informatique
385
Fonctions
385
Réseau pour la Connexion du Dispositif
385
Caractéristiques de la Connexion
385
Caractéristiques Matérielles
385
Flux de Données
386
Sécurité
386
Mesures de Récupération en cas de Défaillance du Réseau Informatique
387
Glossaire
389
Termes
389
Acronymes
391
Publicité
FujiFilm SonoSite X-Porte Instructions D'installation (200 pages)
échographe
Marque:
FujiFilm
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.02 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Getting Help
4
Unpacking the System
4
Setting up the System
9
Charging the Batteries and Connecting the System to Power
11
Connecting a Transducer
13
Turning the System on and off
15
Basic Operating Instructions
16
Deutsch
17
Auspacken des Systems
18
Weiterführende Informationen
18
Einrichtung des Systems
23
Laden der Akkus und Anschließen des Systems an eine Stromquelle
25
Anschließen eines Schallkopfs
27
Ein- und Ausschalten des Systems
29
Grundlegende Bedienungsanweisungen
30
Español
31
Desembalaje del Sistema
32
Obtención de Ayuda
32
Montaje del Sistema
37
Carga de las Baterías y Conexión del Sistema a la Alimentación
39
Conexión de un Transductor
41
Encendido y Apagado del Sistema
43
Instrucciones Básicas de Funcionamiento
44
Français
45
Déballage de L'échographe
46
Obtenir de L'aide
46
Configuration de L'échographe
51
Chargement des Batteries et Branchement de L'échographe au Secteur
53
Connexion D'une Sonde
55
Mise Sous/Hors Tension de L'échographe
57
Mode D'emploi de Base
58
Italiano
59
Aiuti
60
Disimballaggio del Sistema
60
Impostazione del Sistema
65
Caricare le Batterie E Collegare Il Sistema All'alimentazione
67
Collegare un Trasduttore
69
Accende E Spegne Il Sistema
71
Istruzioni Sul Funzionamento DI Base
72
Português
73
Como Retirar O Sistema da Embalagem
74
Para Obter Ajuda
74
Configuração Do Sistema
79
Carregar as Baterias E Conectar O Sistema à Fonte de Alimentação
81
Conectar um Transdutor
83
Ligar E Desligar O Sistema
85
Instruções Básicas de Operação
86
Dutch
87
Help
88
Het Systeem Uitpakken
88
Het Systeem Instellen
93
De Batterijen Opladen en Het Systeem Aansluiten Op Een Voedingsbron
95
De Transducer Aansluiten
97
Het Systeem In- en Uitschakelen
99
Basisstappen Voor Gebruik
100
Dansk
101
Sådan Får man Hjælp
102
Udpakning Af Systemet
102
Opsætning Af Systemet
107
Opladning Af Batterier Og Tilslutning Til Lysnettet
109
Tilslutning Af Transducer
111
Tænde Og Slukke for Systemet
113
Grundlæggende Betjeningsvejledning
114
Norsk
115
Slik Får du Hjelp
116
Slik Pakker du Ut Systemet
116
Oppsett Av Systemet
121
Lade Opp Batteriene Og Koble Systemet Til StrøM
123
Tilkobling Av en Transduser
125
Slik Slår du Systemet På Og Av
127
Grunnleggende Bruksanvisning
128
Svenska
129
Få Hjälp
130
Uppackning Av Systemet
130
Ställa in Systemet
135
Ladda Batterierna Och Ansluta Systemet Till Elnätet
137
Ansluta en Transduktor
139
Starta Och Stänga Av Systemet
141
Anvisningar För Användning Av Systemet
142
Ελληνικά
143
Αποσυσκευασία Του Συστήματος
144
Λήψη Βοήθειας
144
Ρύθμιση Του Συστήματος
149
Φόρτιση Των Μπαταριών Και Σύνδεση Του Συστήματος Στην Παροχή Ρεύματος
151
Σύνδεση Ηχοβολέα
153
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Συστήματος
155
Βασικές Οδηγίες Λειτουργίας
156
Русский
157
Помощь
158
Распаковка Системы
158
Установка Системы
163
Зарядка Аккумуляторов И Подключение Питания Системы
165
Подключение Датчика
167
Включение И Выключение Системы
169
Основные Рабочие Инструкции
170
Türkçe
171
Sistemi Ambalajından Çıkarma
172
YardıM Alma
172
Sistemi Kurma
177
Pilleri Şarj Etme Ve Sistemi Güç Kaynağına Bağlama
179
Bir DönüştürüCü Takma
181
Sistemin Açılması Ve Kapatılması
183
Temel Çalıştırma Talimatları
184
儀器拆箱
186
取得協助
186
設定儀器
191
為電池充電並將儀器連接至電源
193
連接轉換器
195
開啟或關閉儀器電源
197
基本操作說明
198
FujiFilm SonoSite X-Porte Guide De L'utilisateur (240 pages)
Marque:
FujiFilm
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 6.5 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
FujiFilm SonoSite M-Turbo
FujiFilm Sonosite Edge
FujiFilm SonoSite iViZ
FujiFilm SonoSite SII
FujiFilm SonoSite S Série
FujiFilm SonoSite S-Cath
FujiFilm SonoSite S-GYN
FujiFilm SonoSite S-ICU
FujiFilm SonoSite S-MSK
FujiFilm SonoSite S-Nerve
FujiFilm Catégories
Appareils photo numériques
Objectifs de l'appareil photo
Imprimantes
Équipement médical
Appareils photo argentiques
Plus Manuels FujiFilm
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL