Sommaire des Matières pour FujiFilm SonoSite P19958-01
Page 1
Ensemble câble auxiliaire ECG et adaptateur Guide d’utilisation...
Page 2
En vertu de la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu que par un médecin ou sur ordonnance médicale. SonoSite et le logo SonoSite sont des marques commerciales ou des marques déposées de FUJIFILM SonoSite, Inc. dans diverses juridictions.
Pour protéger le patient et garantir le bon fonctionnement de l’équipement, FUJIFILM SonoSite recommande de conserver le présent guide d’utilisation à portée de main pour pouvoir s’y reporter lors des différentes étapes de la manipulation de la sonde.
Le câble auxiliaire ECG et le câble adaptateur ont une garantie valable uniquement sur les pièces et la main- d’œuvre, pour une période de 12 mois à compter de la date d’expédition par FUJIFILM SonoSite. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une utilisation inappropriée par l’utilisateur final, de la désinfection ou de la stérilisation inadéquates de l’équipement ou de l’utilisation de produits chimiques non...
Mise en route Considérations sur le câble auxiliaire ECG Pour éviter d’endommager le câble par inadvertance, lisez attentivement le présent guide d’utilisation avant de manipuler Mise en garde et de nettoyer le câble auxiliaire ECG. Le câble auxiliaire ECG comporte les composants suivants : Câble auxiliaire Câble adaptateur ECG P19958-01...
Figure2-2 Module ECG Le câble auxiliaire ECG va pouvoir recevoir un signal ECG provenant des moniteurs patient physiologique/ECG suivants : Utiliser uniquement le câble auxiliaire ECG avec les moniteurs ECG ou les équipements physiologiques dont l’utilisation a été approuvée avec le câble Mise en garde auxiliaire ECG.
2 Prendre note des éléments cassés ou autres dommages apparents, en conserver les preuves et prévenir le transporteur ou l’organisme expéditeur. 3 Vérifier que la mallette d’expédition contient les composants mentionnés sur le bordereau d’expédition : Câble auxiliaire ECG Câble adaptateur Guide d’utilisation de l’ensemble câble auxiliaire ECG et adaptateur Inspection du contenu Après avoir déballé...
Raccordement et utilisation Raccordement du câble auxiliaire ECG et du câble adaptateur Utiliser uniquement le câble auxiliaire ECG et l’adaptateur avec Mise en garde un module ECG SonoSite approuvé. Utiliser uniquement le câble auxiliaire ECG avec les moniteurs ECG ou les équipements physiologiques dont l’utilisation a été approuvée avec le câble auxiliaire ECG.
Page 12
3 En cas de raccordement à un moniteur patient Philips Intellivue MP70, brancher le câble auxiliaire ECG dans le moniteur patient. 4 En cas de raccordement à un moniteur patient GE Solar 8000i, procéder comme suit : a Brancher le câble auxiliaire ECG dans le câble adaptateur. b Brancher le câble adaptateur dans le moniteur patient.
à 5 V de crête à crête. Pour éviter des erreurs de diagnostic, ne pas utiliser le tracé ECG pour diagnostiquer des troubles du rythme cardiaque. Le module ECG FUJIFILM AVERTISSEMENT SonoSite et le câble auxiliaire ECG constituent des accessoires à caractère non diagnostique.
Nettoyage, désinfection et stockage Nettoyage et désinfection Pour éviter d’endommager le câble auxiliaire ECG ou Mise en garde l’adaptateur, ne pas les stériliser. Utiliser les nettoyants et désinfectants approuvés suivants pour nettoyer et désinfecter le câble auxiliaire ECG et l’adaptateur. Sani-Cloth Plus Isopropanol Caviwipes...
Humidité : 15 % à 95 % Pression atmosphérique : 500 hPa à 1 060 hPa Mise au rebut du câble auxiliaire ECG Contacter FUJIFILM SonoSite ou votre représentant agréé pour connaître les instructions relatives à l’élimination du matériel. Chapitre 4...
Sécurité La sécurité du patient est garantie uniquement lorsqu’un produit conçu de manière appropriée est utilisé de manière sûre et responsable. L’ensemble constitué du câble auxiliaire ECG et de l’adaptateur est conçu pour fonctionner dans les conditions ambiantes d’utilisation suivantes : Température : 10 ºC à...
Page 18
Symbole Définition Recyclage du carton ondulé. Fabricant. Ne pas mouiller. Fragile. Recyclage du papier. Limite de température. Limite de pression atmosphérique. Limite d’humidité. Suivre les instructions d’utilisation. Conforme aux réglementations chinoises RoHS concernant les concentrations maximales pour les substances dangereuses. Chapitre 5...