Manuels Connexes pour FujiFilm Frontier DE100-XD
Sommaire des Matières pour FujiFilm Frontier DE100-XD
- Page 1 Frontier DE100-XD Manuel Utilisateur (Edition Administrateur) 1ère Edition DE100XDADUMV10FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières L'édition de l'administrateur décrit les fonctions de l'outil de maintenance qui sont uniquement disponibles en mode administrateur. Table des matières Chapitre 6 Maintenance 6.1 Outil de maintenance........6-2 Résumé de l'outil de maintenance ..6-3 6.1.1 6.1.1.1 Démarrage et arrêt du mode administrateur......6-3 6.1.1.2 Navigation entre les écrans ....6-5 6.1.1.3 Liste des fonctions disponibles en... -
Page 3: Chapitre 6 Maintenance
Maintenance Chapitre - Manuel Utilisateur DE100 XD (Edition Administrateur) -... -
Page 4: Outil De Maintenance
Outil de maintenance Outil de maintenance En utilisant l'outil de maintenance de votre ordinateur, vous pouvez réaliser des opérations telles que la vérification de l'état de l'imprimante, la sélection des réglages, le nettoyage de têtes et autre. Les menus uniquement disponibles en mode administrateur sont "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)"... -
Page 5: Résumé De L'outil De Maintenance
Remarque Vous pouvez également démarrer l'outil de maintenance en cliquant sur [Démarrer] - [Tous les programmes] - [FUJIFILM DE100 Software] - [Maintenance Tool]. Sélectionner [Administrateur (Administrator)] dans "ID Utilisateur (UserID)", saisir [1111] dans "Mot de passe (Password)", puis cliquer sur le bouton [Se connecter (Login)]. - Page 6 Outil de maintenance ■ Démarrage (Mac OS X) Double-cliquer sur l'icône "Maintenance Tool" dans le dossier des applications. L'écran de connexion (Login) s'affiche. Sélectionner [Administrateur (Administrator)] dans "ID Utilisateur (UserID)", saisir [1111] dans "Mot de passe (Password)", puis cliquer sur le bouton [Se connecter (Login)].
-
Page 7: Navigation Entre Les Écrans
Outil de maintenance ■ Fermeture Cliquer sur le bouton [Fermer (Close)]. L'écran de connexion (Login) s'affiche à nouveau. Cliquer sur le bouton [Annuler (Cancel)]. L'outil de maintenance se ferme. 6.1.1.2 Navigation entre les écrans ■ Retour à l'écran d'origine Cliquer sur le bouton [Retour (Back)] dans l'écran de destination. Revient à... -
Page 8: Mode Administrateur Uniquement
Outil de maintenance 6.1.1.3 Fonctions disponibles en mode administrateur uniquement Réglage Menu de l'écran principal Description niveau niveau Paramètres des conditions Économie d'énergie Saisie de l'heure de passage en veille. de fonctionnement (Operation (Power Saving) Condition Settings) Réglage de l'imprimante Réglage bidirectionnel Corrige le mauvais alignement de la tête (Printer Adjustment) -
Page 9: Conditions De Fonctionnement
Outil de maintenance 6.1.2 Paramètres des conditions de fonctionnement 6.1.2.1 Économie d'énergie Saisie de l'heure de passage en veille. S'il n'y a pas eu de message d'erreur et qu'aucune tâche d’impression n'a été reçue pendant un temps déterminé, l'imprimante passe automatiquement en mode veille. -
Page 10: Réglage De L'imprimante
Outil de maintenance 6.1.3 Réglage de l'imprimante Dans "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)", vous pouvez effectuer certains réglages comme le réglage bidirectionnel de l’enregistrement des couleurs (Bi-directional Color Registration Adjustment) et le réglage des gris (Gray Adjustment). 6.1.3.1 Réglage bidirectionnel des couleurs Si les tirages semblent présenter du grain ou semblent flous, effectuez un réglage bidirectionnel de l’enregistrement des couleurs. - Page 11 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Cliquer sur le bouton [Entrer les valeurs de réglage (Input Adjustment Value)]. L'écran " Réglage bidirectionnel de l'enregistrement des couleurs (Bi-directional Color Registration Adjustment)" s'affiche. Vérifier la charte de réglage et saisir le résultat. Dans une rangée de motifs, sélectionner le motif sur lequel la ligne verticale blanche est la plus visible à...
- Page 12 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Les réglages s'appliquent. La boîte de dialogue correspondante s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Cliquer sur le bouton [Retour (Back)]. L'écran "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)" s'affiche à nouveau. Imprimer à...
-
Page 13: Réglage De L'alimentation Papier
Outil de maintenance 6.1.3.2 Réglage de l'alimentation papier Modifier les réglages en cas de bandes (phénomène de bending) ou d'irrégularité sur le tirage. Modifiez les valeurs de l'alimentation papier pour le type de surface et la largeur du papier sélectionné dans l'imprimante. Les valeurs modifiées s'appliquent à la fois en mode standard et en mode de haute qualité. - Page 14 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Parmi les motifs, sélectionnez-en un qui ne comporte pas de ligne horizontale noire ou blanche au centre et semble uniforme. Exemple d'aspect uniforme Exemple avec une ligne horizontale blanche Choisir la valeur du motif sélectionné...
- Page 15 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Les réglages s'appliquent. La boîte de dialogue correspondante s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Imprimer à nouveau la charte de réglage. Vérifier la charte de réglage. Vérifier que la charte "0"...
- Page 16 Outil de maintenance ■ Paramétrage par mode de qualité d’image (Setting by Image Quality Mode) Réglez les valeurs d'alimentation du papier en fonction du type, de la largeur et de la surface papier selon le mode de qualité d'image. Le type de surface peut uniquement être modifié pour le papier sélectionné actuellement dans l'imprimante.
- Page 17 Outil de maintenance Sélectionner la méthode d'impression à modifier dans [Méthode d’impression (Print Method)]. • Séparée (Divided) : Modifie la valeur de l'alimentation papier lorsque vous imprimez une feuille à la fois, pour des réglages optimaux. • Continue (Continuous) : Modifie la valeur de l'alimentation papier lorsque vous imprimez plusieurs feuilles successivement, pour des réglages optimaux.
- Page 18 Outil de maintenance Parmi les motifs, sélectionnez-en un qui ne comporte pas d'irrégularité horizontale noire ou blanche et semble uniforme. Si la valeur de l'alimentation papier est élevée, l'irrégularité sera de couleur noire, mais si elle est basse, elle sera de couleur blanche. Inégalités du blanc N°...
- Page 19 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Les réglages s'appliquent. La boîte de dialogue correspondante s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. TLe réglage sélectionné s'affiche dans "Valeur de l’alimentation papier (Paper Feed Value)". Imprimer à...
-
Page 20: Réglage Des Gris
Outil de maintenance 6.1.3.3 Réglage du gris Réglez chaque valeur de balance des couleurs, densité et gradation pour corriger les couleurs des tirages. Vous pouvez effectuer des modifications en mode "Standard" et en mode "Qualité élevée (High Quality)". Tirez une charte de réglage puis sélectionnez le meilleur modèle. Réglage Explication Balance des couleurs... - Page 21 Outil de maintenance Remarque : Lorsque plusieurs imprimantes sont raccordées, effectuer les réglages en suivant la procédure ci-dessous pour faire correspondre les couleurs entre les imprimantes. Imprimer la charte de l'imprimante de référence. Imprimer la charte de réglage de l'imprimante pour faire correspondre les couleurs. Sélectionner la charte de réglage la plus proche de l'image de l'imprimante de référence.
-
Page 22: Balance Des Couleurs
Outil de maintenance ■ Balance des couleurs Cliquer sur [Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)] dans l'écran principal. L'écran "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)" s'affiche. Sélectionner le réglage de qualité d'image à modifier dans "Qualité (Quality)", puis cliquer sur le bouton [Balance des couleurs (Color Balance)]. L'écran "Balance des couleurs (Color Balance)"... - Page 23 Outil de maintenance Sélectionner le meilleur réglage parmi les plages proposées, et noter la valeur correspondante. La valeur correspondante est composée de lettres et de chiffres imprimés en bas à gauche de chaque plage. Les lettres indiquent le sens de la couleur à régler. "Ref" signifie aucun réglage.
- Page 24 Outil de maintenance ● Modifier automatiquement la balance des couleurs Entrer le sens ("Direction") et la valeur ("Modifier la quantité (Change Amount)"). Entrer les valeurs correspondant à la plage choisie. Lorsque les réglages sont modifiés, les modifications s'affichent sur le graphique (courbe de contraste) à...
- Page 25 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Cliquer sur le bouton [Retour (Back)]. L'écran "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)" s'affiche à nouveau. ● Modifier manuellement la balance des couleurs Lors de la modification manuelle, la valeur entrée dans Ajustement automatique (Automatic Adjustment) n'est plus utilisée.
- Page 26 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Les réglages sont appliqués. Revient à l'écran "Balance des couleurs (Color Balance)". Cliquer sur le bouton [Tirer un test de contrôle (Print Check Pattern)]. La charte s'imprime. Vérifier que la balance des couleurs est bien réglée. Cliquer sur le bouton [Régler (Set)].
-
Page 27: Réglage De La Densité
Outil de maintenance ■ Réglage de la densité Cliquer sur [Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)] dans l'écran principal. L'écran "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)" s'affiche. Sélectionner le réglage de qualité d'image à modifier dans "Qualité (Quality)", puis cliquer sur le bouton [Réglage de la densité (Density Adjustment)]. L'écran "Réglage de la densité... - Page 28 Outils de maintenance Cliquer sur le bouton [Imprimer (Print)]. La charte d'ajustement s'imprime. Selectionner la meilleure valeur et vérifier la valeur de réglage. Les valeurs de réglage sont les chiffres imprimés en bas à gauche de chaque motif. "Ref" indique qu'il n'y a pas de réglage.
- Page 29 Outil de Maintenance Cliquer sur le bouton d'impression de la charte [Print Check Pattern]. Le charte est imprimé. Vérifiez que la balance des couleurs est conforme à vos attentes. Cliquer sur le bouton valider [Set]. Les paramètres sont appliqués. Une boîte de dialogue de résultat s'affiche. Remarque : Si vous cliquez sur le bouton [Clear], la valeur de réglage revient à...
-
Page 30: Correction De La Gradation
Outil de maintenance ■ Correction de la gradation Cliquer sur [Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)] dans l'écran principal. L'écran "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)" s'affiche. Sélectionner le réglage de qualité d'image à modifier dans "Qualité (Quality)", puis cliquer sur le bouton [Correction de la gradation (Gradation Correction)]. L'écran "Correction de la gradation (Gradation Correction)"... - Page 31 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Imprimer (Print)]. L'écran " Gradation Correction: Adjustment pattern Change Amount Setting" s'affiche. Sélectionner l'écart pour chaque point et cliquer sur le bouton [Imprimer (Print)]. La valeur entrée représente les écarts de correction appliqués lors de l’impression. Sélectionner une valeur basse pour un réglage précis.
- Page 32 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Enregistrer le réglage des gris (Save Gray Adjustment Data)]. Les données relatives au réglage des gris sont enregistrées. La boîte de dialogue correspondante s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. 6-30 - Manuel Utilisateur DE100 XD (Edition Administrateur) -...
- Page 33 Outil de maintenance ● Modifier automatiquement la gradation Régler le sens ("Direction") et la valeur ("Modifier la quantité (Change Amount)"). Entrer les valeurs correspondant à la plage choisie. Lorsque les réglages sont modifiés, les modifications s'affichent sur le graphique (courbe de contraste) à...
- Page 34 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Cliquer sur le bouton [Retour (Back)]. L'écran "Réglage de l'imprimante (Printer Adjustment)" s'affiche à nouveau. ● Modifier manuellement la gradation Lors de la modification manuelle, la valeur entrée dans Ajustement automatique (Automatic Adjustment) n'est plus utilisée.
- Page 35 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. es réglages sont appliqués. Retourner à l'écran "Correction de la gradation (Gradation Correction)".. Cliquer sur le bouton [Tirer un test de contrôle (Print Check Pattern)]. La charte s'imprime. Vérifier que la balance des couleurs est bien réglée. Cliquer sur le bouton [Régler (Set)].
-
Page 36: Gestion De L'imprimante
“6.1.4.11 Mise à jour automatique du firmware" (Page 6-58) Placer le fichier de mise à jour du firmware dans l'emplacement suivant : [Windows] C:\FUJIFILM_DE100\MaintenanceTool\FirmwareData [Mac OS X] \Library\Application Support\FUJIFILM\DE100\MaintenanceToolData\ FirmwareData Cliquer sur le bouton [Gestion de l'imprimante (Printer Management)] de l'écran principal. - Page 37 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Mettre à jour (Update)]. La mise à jour du firmware commence. ATTENTION La mise à jour du firmware prend environ 30 minutes. Ne pas éteindre l'ordinateur ou l'imprimante pendant la mise à jour du firmware. Une fois le firmware mis à...
-
Page 38: Ajouter Une Imprimante
util de maintenance 6.1.4.2 Ajouter une imprimante Permet d'ajouter une nouvelle imprimante. Il existe deux façons d'ajouter une imprimante : automatique et manuelle. IImportant Pour ajouter une imprimante, vous devez vous connecter en mode administrateur. ■ Ajouter automatiquement l'imprimante Activer la fonction de remplacement automatique de l'imprimante Cette fonction est activée par défaut. - Page 39 Outil de maintenance ■ Ajouter manuellement l'imprimante Désactiver la fonction de remplacement automatique de l'imprimante. Voir $ “2.5.1 Désactivation de la fonction de remplacement automatique de l'imprimante" dans le "Manuel Utilisateur". Raccorder l'imprimante à ajouter à l'ordinateur avec un câble USB. Allumer l'imprimante.
- Page 40 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Gestion de l'imprimante (Printer Management)]. L'écran "Gestion de l'imprimante (Printer Management)" s'affiche Cliquer sur le bouton [Correction de la qualité d’image (Reflect image quality correction data)]. L'écran "Correction de la qualité d’image (Reflect image quality correction data)" s'affiche. Cliquer sur le bouton [Exécuter (Run)].
-
Page 41: Remplacer L'imprimante
Outil de maintenance 6.1.4.3 Remplacer l'imprimante L'imprimante actuelle est remplacée par la nouvelle imprimante. Les informations papier sont reprises par la nouvelle imprimante. Cette étape permet par exemple de remplacer une imprimante en panne. Il existe deux façons de remplacer l'imprimante : automatique et manuelle. ■... -
Page 42: Remplacer Manuellement L'imprimante
Outil de maintenance ■ Remplacer manuellement l'imprimante ésactiver la fonction de remplacement automatique de l'imprimante. Voir $ “2.5.1 Désactivation de la fonction de remplacement automatique de l'imprimante" dans le "Manuel Utilisateur". Lorsque l'imprimante à remplacer (imprimante actuelle) n'est plus raccordée à l'ordinateur, raccorder la nouvelle imprimante à... - Page 43 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Maintenance de l’imprimante (Printer Maintenance)]. L'écran "Maintenance de l’imprimante (Printer Maintenance)" s'affiche. Cliquer sur le bouton [Exécuter (Run)] dans "Remplacer l'imprimante". L'écran "Remplacer l'imprimante (Replace Printer)" s'affiche Cliquer sur le bouton [Suivant (Next)]. Sélectionner l'imprimante à...
- Page 44 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Retour (Back)]. The “Printer Management” screen is displayed. Cliquer sur "Correction de la qualité d’image (Reflect image quality correction data)". L'écran "Correction de la qualité d’image (Reflect image quality correction data)" s'affiche. Cliquer sur le bouton [Exécuter (Run)]. The settings stored on the printer are loaded into the PC.
-
Page 45: Réglage De Priorité À La Vitesse
Outil de maintenance 6.1.4.4 Réglage de la priorité à la vitesse d'impression Si une irrégularité figure sur un tirage égal ou inférieur à 152×102 mm, la sélection du réglage [Standard] de priorité à la vitesse d'impression peut améliorer le résultat. Si [Standard] est sélectionné... - Page 46 Outil de maintenance Sélectionner le réglage, puis cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Setting Item Explanation Priorité accordée à la vitesse d'impression. Speed priority Standard Vitesse et qualité standard. Quality priority Priorité accordée à la qualité. La boîte de dialogue correspondante s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue.
-
Page 47: Réglage De La Durée De Prévention De La Condensation
Outil de maintenance 6.1.4.5 Réglage de la durée de prévention de la condensation Pour éviter la formation de condensation dans l'imprimante après la mise hors tension ou l’impression, définissez la durée pendant laquelle vous souhaitez que le ventilateur et le radiateur s'activent après l’impression. - Page 48 Outil de maintenance Sélectionner la durée de prévention de la condensation et cliquer sur [Régler (Set)]. Valeurs de réglage : Aucun réglage, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min et 120 min Si vous avez sélectionné...
-
Page 49: Supprimer L'imprimante
Outil de maintenance 6.1.4.6 Supprimer l'imprimante Supprimer de la liste l'imprimante enregistrée dans l'ordinateur. Les imprimantes éteintes ou non raccordées sont supprimées de la liste des imprimantes. Débrancher le câble USB raccordé entre l'imprimante à supprimer et l'ordinateur. Démarrer l'outil de maintenance et se connecter en mode administrateur. Cliquer sur le bouton [Gestion de l'imprimante (Printer Management)]. - Page 50 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Exécuter (Run)]. Les imprimantes éteintes ou non raccordées sont supprimées de la liste des imprimantes. Une fois la suppression effectuée, une boîte de dialogue indiquant que la suppression a été effectuée s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue. Revenir à...
-
Page 51: Données Pour Réparation
Outil de maintenance 6.1.4.7 Données pour réparation Sauvegardez les données nécessaires pour que l'imprimante puisse envoyer les informations de réparation à l’ordinateur. Lorsque vous confiez l'imprimante en réparation, suivez les instructions de l'assistance technique et envoyez les données demandées avec l'imprimante. Cliquer sur [Gestion de l'imprimante (Printer Management)] dans l'écran principal. - Page 52 Outil de maintenance Choisir un dossier de sauvegarde. Cliquer sur le bouton [Sélectionner le dossier (Select Folder)]. Le fichier zip suivant est enregistré dans le dossier sélectionné. Nom de fichier sendback_XXXXXXXXXXX_YYYYMMDDhhmmss.zip (XXXXXXXXXXX: S/N, YYYY: Year, MM: Month, DD: Day, hh: Time, mm: Minute, ss: Second) Cliquer sur le bouton [OK].
-
Page 53: Réglage De Précoupe
Outil de maintenance 6.1.4.8 Réglage de prédécoupe Ajoutez un réglage de prédécoupe permettant d'augmenter la longueur de prédécoupe de l'extrémité du tirage. Cette imprimante aspire le papier dans le socle et commence l'impression. Si le papier se plie en raison de l'environnement dans lequel il est stocké ou pour d'autres raisons, l'extrémité... - Page 54 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)] dans "Réglage de prédécoupe (Precut Setting)". L'écran "Réglage de prédécoupe (Precut Setting)" s'affiche. Sélectionner la prédécoupe supplémentaire souhaitée. Réglages Explication Augmente la longueur de prédécoupe à l'extrémité du tirage pour toutes les tâches d’impression. Augmente la longueur de prédécoupe à...
- Page 55 Outil de maintenance ■ Réglage des conditions [Le bouton [Réglage des conditions (Condition Setting)] est uniquement activé lorsque [ON si si la condition est réunie (ON when condition is met)] est sélectionné. Cliquer sur le bouton [Réglage des conditions (Condition Setting)]. L'écran "Réglage des conditions (Condition Setting)"...
-
Page 56: Réglage Du Mode De Séchage
Outil de maintenance 6.1.4.9 Réglage du mode de séchage Pour éviter la formation de condensation dans l'imprimante, sélectionnez le mode de séchage (qui contrôle les ventilateurs et le radiateur) selon le type d'usage et l'environnement. Cliquer sur [Gestion de l'imprimante (Printer Management)] dans l'écran. L'écran "Gestion de l'imprimante (Printer Management)"... - Page 57 Outil de maintenance Sélectionner le mode de séchage et cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Réglages Explication Mode de séchage Lorsque de nombreuses impressions sont effectuées successivement, 1 (Drying Mode 1) sélectionner ce réglage en cas de formation de condensation même avec le mode de séchage 2.
-
Page 58: Paramétrage Des Informations Papier
à chaque imprimante. Cette fonction est utilisée lorsque l'imprimante a été ajoutée/remplacée manuellement ou si un nouveau type de papier a été ajouté par Fujifilm. Cliquer sur [Gestion de l'imprimante (Printer Management)] dans l'écran principal. - Page 59 Outil de maintenance Vérifier que la version du fichier sélectionné est ultérieure à la version actuelle et cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. L'écran "Mettre à jour les info papier (Update Paper Information)" s'affiche. Raccorder et allumer toutes les imprimantes dont vous souhaitez transmettre les informations papier à...
-
Page 60: Mise À Jour Automatique Du Firmware
Outil de maintenance 6.1.4.11 Mise à jour automatique du firmware Sélectionner le réglage de mise à jour automatique du firmware. Cliquer sur [Gestion de l'imprimante (Printer Management)] dans l'écran principal. L'écran "Gestion de l'imprimante (Printer Management)" s'affiche Sélectionner le réglage de mise à jour automatique du firmware. Réglages Explication DÉSACTIVER (OFF) - Page 61 Outil de maintenance Cliquer sur le bouton [Régler (Set)]. Les réglages sont appliqués. La boîte de dialogue correspondante s'affiche. Cliquer sur le bouton [OK] dans la boîte de dialogue 6-59 - Manuel Utilisateur DE100 XD (Edition Administrateur) -...
- Page 62 FUJIFILM Corporation Photo Imaging Products Division...