Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
FujiFilm Manuels
Équipement médical
FC
FujiFilm FC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour FujiFilm FC. Nous avons
1
FujiFilm FC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
FujiFilm FC Guide D'utilisation (644 pages)
Marque:
FujiFilm
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 5.47 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1 : Introduction
15
Conventions
15
Commentaires de la Clientèle
15
Logiciel Open Source
16
Chapitre 2 : Mise en Route
17
À Propos de L'échographe
17
Commandes de L'échographe
19
Présentation de L'écran
22
Écran Tactile
22
Commandes de L'écran Tactile et Boutons Rotatifs
23
Commandes de L'écran Tactile et Boutons D'accès aux Menus
23
Tâches Courantes de L'écran Tactile
24
Préparation de L'échographe
24
Installation ou Retrait de la Batterie
24
Utilisation de L'alimentation Secteur et Chargement de la Batterie
25
Mise Sous et Hors Tension de L'échographe
26
Connexion en tant Qu'utilisateur
27
Connexion en Urgence
28
Déconnexion
28
Sortie du Mode Veille
29
Tri des Listes
29
Entrée de Texte
29
Pupitre de Commande
30
Préparation des Sondes
31
Connexion et Déconnexion des Sondes
32
Principales Étapes de Fonctionnement
33
Utilisations Prévues
33
Applications D'imagerie Abdominale
33
Applications D'imagerie Cardiaque
33
Applications D'imagerie Gynécologique et de Traitement de la Stérilité
34
Applications D'imagerie Interventionnelle
34
Applications D'imagerie Pédiatrique et Néonatale
34
Applications D'imagerie Superficielle
34
Applications D'imagerie Vasculaire
34
Chapitre 3 : Paramètres du Système
35
Sécurité
35
À Propos des Autorisations de Connexion
36
Ajout et Gestion de Comptes Utilisateurs
36
Exportation des Données D'examen
39
Mise au Rebut
39
Réglage du Volume des Notifications et du Doppler
40
Réglage de la Vitesse de la Boule de Commande
41
Réglage de L'affichage
42
Réglage de L'alimentation : Configuration de L'économie D'énergie
43
Configuration des Boutons Rangement
44
Configuration de L'archivage (Exportation D'images)
47
Attribution D'une Fonction aux Boutons
49
Définition de la Saisie des Informations Patient
51
Configuration de L'aspect des Images D'examen
52
Configuration des Périphériques
55
Paramétrage des Imprimantes
55
Paramétrage de la Pédale
57
Paramétrage du Lecteur de Code-Barres et du Lecteur de Carte Magnétique
57
Paramétrage du Réseau
59
Paramétrage DICOM
59
Paramétrage de la Liste DICOM MWL
61
Utilisation du Stockage DICOM
62
Paramétrage du Stockage DICOM
63
Paramétrage de L'envoi des Données Vers le Stockage Réseau DICOM
64
Étalonnage de L'écran
65
Activation de la Suppression Automatique des Images (Configuration des Données)
66
Optimisation de la Base de Données
67
Utilisation et Gestion de la File de Sortie (Examens/Images)
67
Positionnement de L'affichage des Marques Corporelles
67
Gestion des Listes D'annotations
69
Gestion des Fonctions de Mesure
70
Configuration des Mesures Communes à Tous les Modes
70
Définition des Outils de Mesure Par Défaut du Mode 2D
71
Définition de L'outil de Mesure Par Défaut des Modes CF et M
73
Configuration des Mesures des Modes DP, OC et ITD
73
Configuration des Mesures Spécifiques D'un Préréglage D'examen
74
Définition des Paramètres pour les Préréglages des Types D'examens
75
Attribution D'une Fonction au Bouton GELER
76
Définition des Paramètres
76
Sélection du Type D'annotation Par Défaut
77
Sélection de Listes D'annotations PréDéfinies
77
Sélection du Curseur Prioritaire pour la Priorité du Lien de Guidage
78
Sélection de la Zone de Compensation de la Vitesse du Son
78
Démarrage Automatique de L'électrocardiogramme
79
Sélection de la Norme de Puissance Acoustique
79
Définition de L'unité de Calcul
80
Définition du Préréglage Prioritaire pour Chaque Sonde
80
Configuration des Valeurs Par Défaut des Examens (Réglage du Type D'examen)
81
Modification des Paramètres D'affichage des Informations Sur L'examen (Format du Type D'examen)
82
Abréviation
82
Modification des Paramètres D'affichage des Informations Patient
84
Paramétrage du Redémarrage (Reprise D'examen)
84
Sauvegarde et Restauration
85
Sauvegarde et Restauration des Préréglages
85
Sauvegarde et Restauration des Paramètres du Système
87
Sauvegarde et Restauration du Journal des Données Patient
88
Réinitialisation de la Configuration D'un Utilisateur
89
Formatage de la Clé USB
90
Utilisation de la Clé USB
90
Insertion D'une Clé USB
91
Retrait D'une Clé USB
91
Formatage du Disque SSD
92
Affichage des Informations Système
92
Modification des Informations Sur le Site
92
Réglage de la Date et de L'heure Sur L'échographe
93
Réglage du Format D'affichage de la Date et de L'heure
94
Réglage de la Langue D'interface
94
Réglage de la Méthode de Connexion à L'échographe FC1
95
Paramétrage de la Licence
95
Journaux
96
Paramétrage de L'acquisition des Journaux
96
Paramétrage de L'acquisition des Journaux D'audit
97
Chapitre 4 : Imagerie
99
Présentation de L'écran D'examen
99
Informations de L'en-Tête
100
Informations Patient
100
Informations Système
101
Informations du Pied de Page
101
Connexion
102
Modes D'imagerie
104
Mode 2D
104
Écran D'examen en Mode 2D
104
Mode M
109
Écran D'examen en Mode M
109
Commandes du Mode M
110
Commandes des Modes CD et PD
112
Écran D'examen en Modes CD et PD
112
Travail en Modes CD et PD
116
Modes DP, OC et ITD
117
Écran D'examen en Modes DP, OC et ITD
117
Commandes des Modes DP, OC et ITD
118
Travail en Modes DP, OC et ITD
122
Contrôle de L'image
123
Affichage ou Masquage des Données Sur le Moniteur
123
Grossissement de L'image
124
Réglage de la Profondeur et du Gain de L'image
124
Réglage de la Vitesse du Son
125
Réglage de la Vitesse de Balayage
125
Réglage de la Fréquence de Transmission
126
Définition du Niveau de Transmission
126
Augmentation ou Diminution du Renforcement des Contours
126
Augmentation ou Diminution du Niveau de Netteté
126
Réglage de la Tonalité de L'image
127
Réglage de la Persistance
127
Réglage de la Plage de Contraste
127
Réglage de la Profondeur de Mise au Point
128
Réglage de L'échelle de Couleurs
128
Réglage de la Fréquence de Coupure du Filtre
128
Optimisation de L'image
129
Dimensionnement des Images de Deux Modes L'une Par Rapport à L'autre
130
Procédures D'examen
131
Modes D'imagerie et Examens Disponibles Par Sonde
131
Saisie des Informations Patient
137
Champs des Informations Patient
139
Champs D'informations Générales
139
Données Requises
140
Examens OB, Cœur Fœtal et ob Jumeaux
141
Examens Gynécologiques
142
Examens Cardiovasculaires
142
Récupération des Informations Patient à Partir du Lecteur de Code-Barres ou de Carte
143
Saisie des Informations Sur L'examen
143
Précautions à Prendre Avant le Démarrage D'un Examen
145
Ouverture D'un Dossier Patient à Partir du Journal des Données Patient
146
Ouverture D'un Dossier D'examen à Partir D'une Clé USB
146
Démarrage D'un Examen depuis la Liste des Tâches DICOM
147
Utilisation de la Liste des Tâches DICOM pour Démarrer un Examen
149
Recherche D'informations Patient Dans un Espace de Stockage DICOM Connecté
151
Suppression D'informations Patient Dans la Liste des Tâches DICOM
152
Démarrage D'un Examen depuis L'écran Journal du Patient
153
Redémarrage D'un Examen
153
Utilisation de L'écran Journal du Patient
154
Recherche de Dossiers Patient depuis L'écran Journal du Patient
154
Acquisition des Journaux
155
Suppression de Journaux
156
Modification des Dossiers D'examen de Patient
156
Suppression de Dossiers D'examen de Patient
156
Utilisation de L'écran Liste des Examens
157
Récupération des Informations Patient à Partir de la Clé USB
159
Sélection D'un Préréglage
160
Affichage ou Masquage D'un Préréglage
161
Utilisation des Préréglages D'imagerie
161
Changement de Nom D'un Préréglage D'imagerie
163
Création D'un Préréglage D'imagerie
164
Modification D'un Préréglage D'imagerie
164
Définition D'un Préréglage D'imagerie comme Préréglage Par Défaut
165
Affichage ou Masquage D'un Préréglage D'imagerie
166
Suppression D'un Préréglage D'imagerie
167
Sélection D'une Sonde
168
Précautions à Prendre Lors de la Connexion et de la Déconnexion des Sondes
168
Affichage en Mode Double Écran
171
Contrôle de L'affichage des Images en Mode Double Écran
172
Affichage en Mode Double Écran Simultané
174
Utilisation du Curseur M ou D
175
Affichage de L'onde ECG
176
Onde ECG et Formats D'affichage
176
Affichage et Configuration de L'onde ECG
177
Recherche Ciné pendant que L'onde ECG Est Affichée à L'écran
178
Utilisation du Mode Triplex
178
Réalisation D'une Procédure D'insertion D'aiguille
179
Préparation D'une Procédure D'insertion D'aiguille
179
Précautions à Prendre en cas de Procédure D'insertion D'aiguille
180
Vérification du Trajet de L'aiguille
181
Utilisation du Guide-Aiguille
185
Profilage D'aiguille (en Option)
186
Utilisation du Mode Ciné
188
Recherche Ciné
189
Annotation des Images
190
Création D'annotations de Type Texte
191
Démarrage D'une Annotation
191
Création D'une Annotation de Type Texte Supplémentaire
192
Modification D'annotations de Type Texte
192
Ajout D'éléments de Menu POT ou D'éléments de Liste à une Annotation de Type Texte
194
Déplacement de la Position D'origine D'une Annotation
196
Suppression de Toutes les Annotations
196
Création D'annotations de Type Flèche
196
Suppression D'annotations de Type Flèche
197
Fermeture de L'écran des Annotations
198
Affichage des Annotations
198
Utilisation des Marques Corporelles
198
Affichage D'une Marque Corporelle
199
Sélection de Marques Corporelles Enregistrées Dans un Préréglage
200
Fermeture de L'écran Marque Corp
201
Changement de Type D'it
201
Lecture de Clips
202
Affichage D'une Image en Données Brutes
202
Suppression D'images en Données Brutes
203
Transfert D'images Par le Réseau
204
Impression D'images
205
Utilisation des Examens Archivés et des Images Correspondantes
206
Écran Archiv. et Commandes
206
Sélection D'examens Archivés
207
Verrouillage D'examens Archivés
208
Exportation D'examens Archivés
209
Suppression D'examens Archivés
209
Affichage des Images D'examen Archivées
209
Suppression D'une Image en Données Brutes Archivée
211
Impression D'images Archivées
211
Déplacement D'examens Archivés Par le Réseau
212
Importation D'examens Archivés
213
Stockage D'images D'examen
214
Révision des Images D'examen
214
Suppression D'images
216
Impression D'images D'examen
217
Gestion de la File de Sortie des Examens et des Images
217
Modification de la Destination de Transfert
219
Sélection D'une Autre Imprimante
221
Suppression D'un Examen ou D'une Image Dans la File D'attente
221
Exportation des Données D'examen
222
Importation des Données D'examen
225
Utilisation D'un Clavier USB
227
Fin D'un Examen
229
Chapitre 5 : Mesures et Calculs
231
Aperçu des Mesures
231
Interface Utilisateur des Mesures
232
Éléments du Pupitre de Commande
232
Éléments de L'écran Tactile
233
Fonctions de Mesure Intégrées
234
Présentation des Opérations de Mesure
234
Démarrage D'une Mesure
235
Changement de Modes
236
Mesure en Plusieurs Points
236
Mesure en un Seul Point
236
Plusieurs Points (Distance)
238
Plusieurs Points (Distance M)
241
Tracé
244
Mode Image
244
Zone de Tracé
245
Figure
248
Longueur de Zone
250
Ligne
252
Tracé Automatique
255
Tracé Automatique (Spécification de la Plage)
255
Mesure à L'aide de Lignes Auxiliaires
256
Suppression D'outils de Mesure
258
Définition et Utilisation des Boutons Définir et Suivant
259
Utilisation du Bouton Par Défaut
259
Spécification des Paramètres
260
Mesure de Base
260
Présentation Fonctionnelle
260
Remarques
261
Affichage des Résultats de Mesure
265
Mesure Cardiaque (Régurgitation Aortique)
266
Mesure Urologique (Mode 2D)
268
Mode 2D
269
Distance de Sténose
276
Mode CD
281
Vitesse de Zone
282
Mode M
282
Mode D
286
Accélération ou DéCélération
290
Réglages
298
Formule de Calcul
298
Acronymes
301
Mesure Cardiaque
302
Présentation Fonctionnelle
302
Remarques
303
Vues en Coupe Transversale pour Mesure
308
Fonctions de Mesure Intégrées
311
Onglet Atrial (Auriculaire)
315
Définition des Mesures Qui Sont Visible Dans les Onglets CALCS
325
Tous les Modes : Accès aux Onglets de Mesure Cardiaque
325
Tous les Modes : Suppression de Mesures
325
Mode 2D (B)
326
Auriculaire
335
Mode M
337
Mode D
343
Valvule Aortique
343
Partie Mesurée
349
Veine Pulmonaire
351
Sténose Aortique
357
Surface de la Valvule Aortique : Méthode de Planimétrie
357
Équation de Continuité
358
Régurgitation Aortique
361
Mesure de L'onde de Régurgitation Aortique
361
Onde de la Régurgitation Aortique
361
Gradient de Pression Télédiastolique entre le Ventricule Gauche et L'aorte
363
Volume de Régurgitation Aortique : Méthode PISA
364
Volume de Régurgitation Aortique : Méthode du Doppler Pulsé
365
Sténose Mitrale
368
Surface de la Valvule Mitrale : Méthode de Planimétrie
368
Mesure de L'onde de la Sténose Mitrale
369
Onde de la Sténose Mitrale
369
Régurgitation Mitrale
374
Mesure de L'onde de Régurgitation Mitrale
374
Volume de Régurgitation Mitrale : Méthode PISA
375
Volume de Régurgitation Mitrale : Méthode du Doppler Pulsé
377
Régurgitation Pulmonaire
379
Estimation de la Pression Moyenne Dans L'artère Pulmonaire
379
Estimation de la Pression de L'artère Pulmonaire Télédiastolique
380
Débit de la Valvule Tricuspide
381
Mesure de la Vitesse du Débit de la Valvule Tricuspide
381
Régurgitation Tricuspidienne
383
Estimation de la Pression de L'artère Pulmonaire en Systole
383
Qp/Qs
384
MPI (Indice des Performances du Myocarde)
387
Feuille de Calcul/Rapport
389
Affichage du Rapport
389
Modification de Valeurs Dans une Feuille de Calcul
390
Définition des Options de Mesure Cardiaque
390
Modification et Enregistrement du Contenu de la Feuille de Calcul
390
Termes et Acronymes
391
Définition
391
Mesure Vasculaire
397
Fonctions de Mesure Selon le Mode
397
Fonctions de Mesure Intégrées au Mode
398
Mode 2D (B)
419
Mesure Vasculaire Dans une Image en Mode B
419
Mesure D'une Distance
420
Mesure D'une Zone
421
Mode D
426
Mesure du Débit Sanguin
426
Mesure Artérielle des Membres Supérieurs et Inférieurs
430
Vitesse Automatique
431
Mesure Veineuse des Membres Supérieurs et Inférieurs
432
Feuille de Calcul et Rapport Vasculaires
433
Feuille de Calcul et Rapport
434
Affichage D'un Rapport
434
Enregistrement des Modifications Apportées à une Feuille de Calcul
436
Mesure Abdominale
437
Présentation Fonctionnelle
437
Fonctions de Mesure Intégrées
438
Mode 2D
442
Mesure de la Taille du Pancréas
446
Mesure de la Taille de la Surrénale
449
Mode D
451
Mesure de L'aorte
451
Drt Rénale Droite
454
Mode 2D
456
Mesure de L'angle de la Hanche
456
Feuille de Calcul/Rapport
458
Affichage du Rapport
458
Modification de Valeurs Dans une Feuille de Calcul
459
Définition des Options de Mesure Abdominale
459
Termes et Acronymes
460
Mesure Urologique
462
Présentation Fonctionnelle
462
Fonctions de Mesure Intégrées
463
Mode 2D
464
Mesure de la Taille des VS (Vésicules Séminales)
464
Mesure du Volume Testiculaire
466
Mesure du Volume de la Vessie
468
Mode D
474
Mesure de L'artère Rénale
474
Feuille de Calcul/Rapport
476
Définition des Options de Mesure Urologique
477
Termes et Acronymes
478
Chapitre 6 : Références pour L'exactitude des Mesures
481
Exactitude des Mesures
481
Sources D'erreurs de Mesure
483
Publications et Terminologie Relatives aux Mesures
483
Références Cardiaques
483
Temps D'accélération (TA) en Ms
484
Surface des Valvules Aortiques (SVA) Dérivée de L'équation de Continuité, en CM
484
Temps de DéCélération en Ms
485
Fraction D'éjection (FE), en Pourcentage
486
Fraction D'épaississement du Septum Interventriculaire (SIV), en Pourcentage
487
Temps de Relaxation Isovolumétrique (TRIV) en Ms
487
Volumes Télédiastoliques/Télésystoliques du Ventricule Gauche (Teichholz), en Ml
487
Volume du Ventricule Gauche : Méthode Bi-Plan, en Ml
488
Volume du Ventricule Gauche : Méthode Mono-Plan, en Ml
489
Fraction de Raccourcissement de la Dimension du Ventricule Gauche (DVG), en Pourcentage
489
Fraction D'épaississement de la Paroi Postérieure du Ventricule Gauche (EFPPVG), en Pourcentage
489
Débit du Flux VM, en CC/S
490
Gradient de Pression (Grp), en Mmhg
490
Temps de Demi-Décroissance de Pression (TMP), en Ms
491
Fraction de Régurgitation (FR), en Pourcentage
492
Volume de Régurgitation (VR), en CC
492
Pression Systolique Ventriculaire Droite (PSVD), en Mmhg
492
Doppler de Volume D'éjection (VE), en Ml
493
Volume D'éjection (VE) en Mode 2D et M, en Ml
493
Références D'obstétrique
494
Date Présumée de L'accouchement (DFVD) en Fonction de la Date des Dernières Règles (DDR)
494
Âge Gestationnel (AG) Par Date des Dernières Règles (DDR)
494
Date des Dernières Règles Dérivée (Ddrd) de la Date Établie de L'accouchement (DNE)
494
Références Générales
495
Épaisseur Intima Média (EIM)
495
Pourcentage de Réduction de Surface
496
Pourcentage de Réduction du Diamètre
496
Indice de Pulsatilité (IP)
497
Indice de Résistance (IR)
497
Moyenne Dans le Temps (MTT), en CM/S
497
Pic Moyen Dans le Temps (PMT), en CM/S
497
Chapitre 7 : Dépannage et Entretien
499
Dépannage
499
L'échographe Ne S'allume Pas
499
La Qualité D'image Est Insuffisante
499
Aucune Image DPC Ne S'affiche
500
Aucune Image Couleur Ne S'affiche
500
Aucune Sélection de Mesure
500
L'impression Ne Fonctionne Pas
500
L'impression Ne Fonctionne Pas Avec L'imprimante Sony UP-X898MD
500
L'échographe Ne Reconnaît Pas la Sonde
501
L'échographe Ne Reconnaît Pas la Clé USB
501
L'échographe N'accepte Pas les Données Importées depuis le Dispositif de Stockage USB
501
La VIDéo Externe Ne Fonctionne Pas
501
Les Informations Patient Ne Peuvent Pas Être Modifiées Lors des Examens
502
Le Code-Barres Ne Peut Pas Être Lu Correctement
502
Licence D'utilisation du Logiciel
508
Entretien
509
Chapitre 8 : Nettoyage et Désinfection
511
Avant la Mise en Route
511
Détermination du Niveau Requis de Nettoyage et de Désinfection
512
Nettoyage et Désinfection de Haut Niveau de L'échographe et des Sondes (Utilisations Semi-Critiques)
512
Classification de Spaulding
513
Désinfectant a Sondes Compatibles
516
Nettoyage et Désinfection de Bas Niveau de L'échographe et des Sondes (Utilisations Non Critiques)
518
Stockage de la Sonde
521
Transport de la Sonde
522
Accessoires
524
Nettoyage et Désinfection des Accessoires
524
Nettoyage et Désinfection de la Station ou du Connecteur de Sonde Triple (TTC)
525
Nettoyage de la Pédale
525
Nettoyage des Câbles ECG
526
Nettoyage et Désinfection de la Batterie
527
Nettoyage de la Boule de Commande
527
Chapitre 9 : Sécurité
529
Considérations Ergonomiques
529
Positionnement de L'échographe
531
Positionnement de L'opérateur
531
Pauses, Exercice et Activités Variées
532
Sécurité Électrique
533
Classification de Sécurité Électrique
537
Sécurité du Matériel
538
Sécurité de la Batterie
539
Sécurité Clinique
541
Matières Dangereuses
542
Compatibilité Électromagnétique
542
Décharge Électrostatique
544
Distance de Sécurité
545
Puissance Maximale de L'émetteur (Watts)
545
Accessoires et Périphériques Compatibles
546
Longueur Maximale du Câble
547
Référence
547
Conseils et Déclaration du Fabricant
548
Environnement Électromagnétique
549
Exigences du Test D'insensibilité
551
Symboles D'étiquetage
552
Définition
552
Position des Étiquettes Sur L'échographe FC1
555
Caractéristiques Techniques
555
Dimensions
555
Limites Environnementales
556
Fonctionnement (Échographe, Batterie et Sonde)
556
Fonctionnement (Bracelet et Guide-Aiguille)
556
Caractéristiques Électriques
556
Caractéristiques de la Batterie
557
Normes
557
Normes de Sécurité Électrique
557
Normes de Classification CEM
557
Normes Acoustiques
558
Normes de Biocompatibilité
558
Chapitre 10 : Puissance Acoustique
559
Principe ALARA
559
Application du Principe ALARA
560
Commandes Directes
561
Commandes Indirectes
561
Commandes du Récepteur
561
Artefacts Acoustiques
561
Recommandations pour Réduire L'IM et L'it
562
Affichage de la Puissance Acoustique
562
Exactitude D'affichage de L'IM et de L'it
562
Facteurs Contribuant à L'incertitude D'affichage
563
Documents Connexes
563
Augmentation de la Température de Surface des Sondes
564
Mesure de la Puissance Acoustique
564
Intensités in Situ, Déclassées et pour L'eau
565
Modèles de Tissus et Évaluation du Matériel
566
Mode de Fonctionnement : 2D (B)/Couleur/Doppler Pulsé (Triplex)
574
Mode de Fonctionnement : 2D/M
601
Mode de Fonctionnement : 2D/Couleur
602
Mode de Fonctionnement : 2D/Doppler Pulsé
604
Mode de Fonctionnement : 2D/Couleur/Doppler Pulsé (Triplex)
605
Termes Utilisés Dans les Tableaux de Puissance Acoustique
624
Définition
624
Incertitude et Précision des Mesures Acoustiques
625
Définitions
626
Chapitre 11 : Réseau Informatique
639
Caractéristiques Logicielles
640
Flux de Données
640
Mesures en cas de Problème Sur les Réseaux Informatiques
641
Défaillance du Réseau Informatique
641
Avertissements et Mises en Garde Relatifs aux Réseaux Informatiques
642
Publicité
Publicité
Produits Connexes
FujiFilm FC1
FujiFilm Finepix
FujiFilm FinePix40i
FujiFilm FINEPIX F770EXR
FujiFilm FinePix F70EXR
FujiFilm FinePix F72EXR
FujiFilm FINEPIX F550EXR
FujiFilm FF170002
FujiFilm FINEPIX F300EXR
FujiFilm FINEPIX Z90 Série
FujiFilm Catégories
Appareils photo numériques
Objectifs de l'appareil photo
Imprimantes
Équipement médical
Appareils photo argentiques
Plus Manuels FujiFilm
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL