Stihl MSA 161 T Notice D'emploi page 57

6 Rebond et autres forces réactives
sont conçues pour obtenir des performances de
coupe ou une facilité d'affûtage plus élevées,
mais sont plus sujettes au rebond et peuvent
reculer avec plus d'énergie, ce qui rend plus diffi‐
cile le contrôle de la tronçonneuse.
STIHL a développé un système de code couleur
pour vous aider à identifier les barres à rebond
réduit et les chaînes à faible rebond STIHL.
– Les accessoires de coupe avec des étiquettes
vertes sur l'emballage sont conçus pour
réduire le risque de rebond.
– Faire correspondre les tronçonneuses mar‐
quées en vert ou étiquetées avec des barres
marquées en vert et des chaînes marquées en
vert permet de se conformer aux exigences
d'angle de rebond calculé des normes de scie
à chaîne lorsque les produits sont dans leur
état d'origine.
– Les produits avec des étiquettes jaunes sont
destinés aux utilisateurs ayant des besoins de
coupe extraordinaires, qui ont de l'expérience
et une formation spécialisée pour faire face au
rebond.
STIHL recommande l'utilisation de ses barres à
rebond réduit étiquetées vertes, de ses chaînes
à faible rebond étiquetées vertes et d'une tron‐
çonneuse équipée d'un frein de chaîne STIHL
Quickstop pour les opérateurs expérimentés et
inexpérimentés.
STIHL recommande des guides et des chaînes à
étiquette verte pour toutes les tronçonneuses.
Pour plus de détails, voir le dépliant "Informa‐
tions sur les guides et chaînes STIHL".
De nouvelles combinaisons de guide-chaîne et
de chaîne peuvent être développées après la
publication de cette documentation, qui, en com‐
binaison avec certaines tronçonneuses électri‐
ques, seront également conformes aux normes
relatives aux scies à chaîne.
AVERTISSEMENT
■ L'utilisation de combinaisons de guide-chaîne
et de chaîne ne figurant pas dans la notice
d'information sur les guides-chaînes et les
chaînes STIHL (ou d'autres combinaisons non
conformes aux normes applicables aux tron‐
çonneuses) peut augmenter les forces de
rebond ainsi que la propension au rebond et
accroître le risque de blessure par rebond.
► Si vous n'êtes pas sûr de la combinaison de
guide-chaîne et de chaîne à sélectionner,
demandez à votre revendeur STIHL agréé
d'adapter votre tronçonneuse à la combinai‐
son appropriée de guide-chaîne et de
0458-791-8221-D
chaîne afin de réduire le risque de blessure
par rebond.
■ Les guides à rebond réduit et les chaînes à
rebond réduit n'empêchent pas le rebond,
mais elles sont conçues pour réduire le risque
de blessure par rebond.
► STIHL recommande des guides et des
chaînes labellisés verts pour toutes les
tronçonneuses et tous les utilisateurs.
■ Même si votre tronçonneuse est équipée d'un
frein de chaîne Quickstop, d'un guide-chaîne à
rebond réduit et/ou d'une chaîne à faible
rebond, cela n'élimine pas le risque de bles‐
sure par rebond.
► Respectez toutes les précautions de sécu‐
rité mentionnées dans ce manuel pour évi‐
ter les situations de rebond.
a. Chaîne coupante STIHL à faible rebond
Certains types de chaînes ont des composants
spécialement conçus pour réduire la propension
au rebond et la force du rebond s'il se produit.
STIHL a développé une chaîne à faible rebond
pour votre tronçonneuse.
Une "chaîne à faible rebond" est une chaîne qui
a satisfait aux exigences de performance en
matière de rebond de la norme CSA Z62.3 lors‐
qu'elle a été mise à l'essai conformément aux
dispositions de la norme CSA Z62.3.
AVERTISSEMENT
■ Certaines chaînes à faible rebond n'ont pas
été testées avec toutes les combinaisons de
tronçonneuse et de guide-chaîne. Il existe des
combinaisons possibles de tronçonneuse, de
guide-chaîne et de chaîne à faible rebond qui
n'ont pas été spécifiquement certifiées confor‐
mes à l'angle de rebond de 25° calculé par
ordinateur dans les normes relatives aux tron‐
çonneuses.
► STIHL recommande des guides et des
chaînes labellisés verts pour toutes les
tronçonneuses et tous les utilisateurs.
► Pour connaître les combinaisons de guide-
chaîne et de chaîne appropriées à votre
tronçonneuse, reportez-vous à la notice
d'information STIHL.
► Si vous n'êtes pas sûr de la combinaison de
guide-chaîne et de chaîne à sélectionner,
demandez à votre revendeur STIHL agréé
d'adapter votre tronçonneuse à la combinai‐
son appropriée de guide-chaîne et de
chaîne afin de réduire le risque de blessure
par rebond.
français
57