Publicité
FRANÇAIS
Mode Appareil photo numérique
Copie des fichiers de la carte mémoire vers la mémoire interne
(Copy to) (Copier vers) (modèle VP-D965W(i) uniquement)
✤ La fonction Copy to (Copier vers) n'est activée qu'en mode
<M.Player> (Mode M.Play). ➥page 19
✤ Vous pouvez copier les images sélectionnées ou toutes les images
enregistrées sur la carte mémoire vers la mémoire interne.
1. Placez l'interrupteur [Power] sur [PLAYER].
2. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [MEMORY].
3. Appuyez sur le bouton [MENU].
I
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner <Memory> (Mémoire),
puis appuyez sur le bouton [OK].
5. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou
vers le bas pour sélectionner <Copy to> (Copier
vers), puis appuyez sur le bouton [OK].
6. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner les options <Back>
(Retour), <This File> (Ce Fichier) ou <All Files>
(Ts Fichiers), puis appuyez sur le bouton [OK].
I
Pour revenir au mode précédent,
sélectionnez Back (Retour).
I
Si vous sélectionnez <This File (Ce Fichier)> ou
<All Files (Ts Fichiers)>, le message <Now
copying...> (Copie En Cours...) s'affiche et la
copie démarre.
7. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].
84
84
Fotostand
Bestanden kopiëren van geheugenkaart naar intern
geheugen (Copy to) (alleen VP-D965W(i))
✤ De functie Copy To (Kopieer naar) werkt alleen in de <M.Player>
(M.Play stand) stand. ➥bladzijde 19
✤ U kunt foto's uitkiezen of alle foto's van de geheugenkaart naar het
interne geheugen kopiëren.
1
4
M.Player Mode
2/46
√Memory
√Memory Card
Memory Type
√Photo
M.Play Select
Delete
Delete All
√Off
Protect
Print Mark
†
ZOOM
Move
OK
Select
MENU
6
2/46
M.Player Mode
Back
Copy to
Back
Format
This File
All Files
Previous
Next
MENU
1. Zet de [aan/uit] schakelaar op [PLAYER].
2. Zet de [Mode] schakelaar op [MEMORY].
3. Druk op de [MENU] toets.
I
Het keuzemenu wordt getoond.
4. Ga met de [Zoom] hendel omhoog of omlaag
naar <Memory> (Geheugen) en druk op de [OK]
toets.
5. Beweeg de [Zoom] hendel omhoog of omlaag om
naar <Copy to> (Kopieer naar) te gaan en druk
op de [OK] toets.
6. Ga met de [Zoom] hendel omhoog of omlaag
naar de gewenste keuze <Back> (Terug), <This
Exit
File> (Dit best.) of <All Files> (Alle best.) en
druk op de [OK] toets.
I
Om naar de vorige stand terug te gaan,
selecteert u <Back> (Terug).
I
Als u kiest voor <This File> (Dit best.) of <All
Files> (Alle best.), verschijnt de melding <Now
copying...> (Kopiëren...) en wordt het
kopiëren gestart.
7. Om het menu te verlaten, drukt u op de [MENU]
Exit
toets.
NEDERLANDS
Publicité
