Publicité
MC-02
HU:
Körülbelül 65-68 cm-es mérettől javasoljuk, hogy a tartó hosszú hátsó részt használjon. A csípőöv
belül van.
A hosszú hátsó részt felismerheti azáltal, hogy a csípőöv belül van, és gyermeke a csípőöv és a
hordozó hátsó része között ül, úgyszólván.
Ha nem biztos abban, hogy a hátsó részt helyesen használja-e, javasoljuk, hogy vegye figyelembe a
szállítási tanácsot.
IT:
A partire da una misura di circa 65-68 cm, si consiglia di utilizzare il marsupio con una sezione
posteriore lunga. La cintura in vita è all'interno.
Puoi riconoscere la parte posteriore lunga dal fatto che la cintura lombare si trova all'interno e il tuo
bambino si siede tra la cintura lombare e la parte posteriore del marsupio, per così dire.
Se non sei sicuro di utilizzare correttamente la sezione posteriore, ti consigliamo di consultare un
consiglio per il trasporto.
FR:
À partir d'une taille d'environ 65-68 cm, nous recommandons d'utiliser le porte-bébé avec une longue
section arrière. La ceinture lombaire est à l'intérieur.
Vous pouvez reconnaître la partie arrière longue par le fait que la ceinture lombaire est à l'intérieur et
que votre enfant est assis entre la ceinture lombaire et la partie arrière du porte-bébé, pour ainsi dire.
Si vous n'êtes pas sûr de l'utilisation correcte de la partie arrière, nous vous recommandons de
consulter un conseiller en portage.
SE:
Från en storlek på cirka 65-68 cm rekommenderar vi att använda bäraren med en lång ryggsektion.
Midjebältet är på insidan.
Du kan känna igen den långa ryggdelen genom att midjebältet är på insidan och ditt barn sitter mellan
midjebältet och baksidan av bäraren, så att säga.
Om du är osäker på om du använder ryggsektionen korrekt rekommenderar vi att du rådfrågar en
bäradviser
NO:
Fra en størrelse på rundt 65-68 cm anbefaler vi å bruke bæreselen med en lang ryggseksjon.
Hoftebeltet er på innsiden.
Du kan kjenne igjen den lange ryggdelen ved at hoftebeltet er på innsiden, og barnet sitter mellom
hoftebeltet og ryggen av bæreselen, så å si.
Hvis du er usikker på om du bruker ryggseksjonen riktig, anbefaler vi at du rådfører deg med en
bæreveileder.
CZ:
Od velikosti kolem 65-68 cm doporučujeme používat nosič s dlouhou zadní částí. Bederní pás je
uvnitř.
Dlouhou zadní část poznáte tím, že bederní pás je uvnitř a vaše dítě sedí mezi bederním pásem a
zadní částí nosiče, tak říkajíc.
Pokud si nejste jisti, zda používáte zadní část správně, doporučujeme vám konzultovat s poradcem
nošení.
SK:
Od veľkosti približne 65-68 cm odporúčame používať nosič s dlhou zadnou časťou. Bedrový pás je
vnútri.
Dlhú zadnú časť spoznáte tým, že bedrový pás je vnútri a vaše dieťa sedí medzi bedrovým pásom a
zadnou časťou nosiča, takpovediac.
Ak nie ste istí, či používate zadnú časť správne, odporúčame vám konzultovať s poradcom na nosenie.
Publicité
