Razor Rollie Mode D'emploi page 48

警告： キックスクーターの使用に関する当地の法規を確認して
ください。 このキックスクーターをどこで、 どのように合法的に使用
できるかを、 当地の法規で確認してください。 多くの地域では、 キッ
クスクーターのライダーにはヘルメットの着用が義務着けられてい
ます。 ご使用の地域でヘルメットの着用とキックスクーターご使用
に関する法規を確認してください。
警告： 乗る前には必ずキックスクーターを検査してください。 お
使いのキックスクーターを適切に検査、 メンテナンスしておくと、 怪
我をする危険性が減少します。 ライディング前に必ずキックスクー
ターを検査し、 定期的にメンテナンスをしてください。 グリップ、 ハ
ンドルバー、 ハンドルバーの端にあるキャップ、 ホイールなど、 摩耗
した、 、 または損傷を受けた部品は交換して下さい。
警告． 電池:
• ライト用に単四電池が入っています。 大人が交換や廃棄に気を付
けるようにしてください。
• 電池は必ず大人が好感してください。
• 外された電池には、 窒息の危険があるので、 幼い子どもの手が届
かないところで保管して下さい。
• 電池は適切に廃棄してください。
• 注意:電池は、 限定保証の対象とはなりません。
乗り方
• お子さんをスクーターの横に立たせ、 ハンドルバーの両方のグリッ
プを両手でしっかりと握らせてください。 ハンドルバーを左右に動か
して、 進む方向を変える感覚を試させます。 ハンドルバーで前輪の向
きを変える方法を教えてください。
• お子さんに、 片足は地面につけたままで、 もう一方の足をデッキ （グ
リッ プテープが付いているところ） に載せさせます。 スクーターが片
側に少し傾く場合がありますが、 これは正常です。
• 安定して準備ができたら、 スクーターを少し押して、 地面につけて
いた方の足を踏み出します。 これだけで、 お子さんはもうスクーター
に乗っています。
止め方
座って乗る場合
• 単純に片足を地面に下ろすか、 スクーターから降りれば完全に止
まります。
立って乗る場合
• ブレーキを足で踏んで停止します。
覚えておいていただきたいこと
• お子さんが真っ直ぐ進んでいる間は、 ハンドルを真っ直ぐするように
補助することを忘れないようにしてください。 これによってバランス
感覚が発達します。 スクーターを進める場所が足りなくなったら、 ス
クーターから降りて、 向きを変えてください。 歩いて向きを変えると
きにハンドルを調節させてください。 お子さんにとっては初めての体
験です。 保護者の方の補助とアドバイスが必要になります。
メンテナンス
ステアリングシステムが正しく調整されていることを確認し、 すべての接続
•
部品がしっかりと固定され、 壊れていないことを確認します。
通常の状況や条件の下では、 ホイールはメンテナンスがいりません。
•
ネジで固定されている様々なパーツについて、 ねじがしっかり締まってい
•
るかどうか定期的に確認してください。
安全性を損なう可能性がある改造は行わないでください。
•
正規 交換部品のみをご使用ください。
• Razor
限定保証
この製品に対する保証は、 この限定保証のみです。 その他の保証は明示的
•
なもの、 暗示的なもののどちらもありません。
メーカーは製品購入日から
•
す。 レクリエーションや運搬以外の方法で製品が使用されたことがある場
合、 いかなる方法でも改造されている場合、 またはレンタルされている場
合、 この限定保証は無効となります。
46
元の指示の翻訳`
ヶ月間、 製造上の欠陥がないことを保証しま
6