Razor Rollie Mode D'emploi page 27

SV
SÄKERHETSÅTGÄRDER vid användning och underhåll.
Ansvariga vuxna ska läsa denna sida först.
DET ÄR MYCKET VIKTIGT ATT EN VUXEN TAR ANSVAR OCH
HÅLLER UPPSIKT.
Eftersom alla produkter inte är lämpliga för alla åldrar eller
storlekar på barn finns olika åldersrekommendationer inom
denna produktkategori som är avsedda att återspegla typerna
av risker och ett barns förväntade mentala eller fysiska
förmåga (eller bådadera) att hantera riskerna. Vuxna som har
ansvaret ska välja ut en sparkcykel som passar barnets ålder
och se till att barn som inte är tillräckligt mogna eller har
tillräckligt med erfarenhet inte utsätter sig för fara.
FÖRÄLDRAR ELLER ÖVERVAKANDE VUXNA MÅSTE GRANSKA
DENNA PRODUKT OCH LÄRA BARNEN ATT ÅKA SÄKERT.
Om föraren inte använder sunt förnuft och inte bryr sig om
dessa varningar finns det ökad risk för skador, inklusive
kroppsskador.
Ålders- och viktgränser
• Ej avsedd för barn under 30 månader.
• Maximal förarvikt 19.5 kg (43 lb).
• Förarvikt betyder inte nödvändigtvis att ett barn har lämplig
storlek för produkten eller för att behålla kontrollen över
produkten.
• Beslutet att låta barnet använda sparkcykeln ska alltid utgå från det
specifika barnets mognad, kunskap och förmåga att följa regler.
• Förare som är 30–36 månader gamla bör endast köra det när sätet
är installerat.
Syftet med Razor Jr.-produkter är att även små barn ska lära sig
att åka sparkcykel och ha roligt under tiden. Forskning visar att
barn i treårsåldern har utvecklat den koordination som krävs för
att hantera en ratt eller ett styre, och att de därför kan hantera
sparkcyklar med tre hjul. Det är däremot inte säkert att de har
den balans som krävs för att hantera sparkcyklar med två hjul.
Balansen utvecklas med tiden och med övning så att de flesta barn
i femårsåldern har den balans och koordination som krävs för att
hantera sparkcyklar med två hjul. En vuxen måste hålla uppsyn
medan barnet lär sig och utvecklas eftersom barn inte förstår
riskerna med att åka där det finns bilar och eftersom de löper stor
risk att ramla och slå sig.
ANVÄND PÅ EGEN RISK OCH ANVÄND SUNT FÖRNUFT.
VARNING! Så här undviker du allvarliga skador:
• Ska monteras av en vuxen.
• Det är viktigt att en vuxen håller uppsyn över små barn.
• Låt inte barn under 30 månader använda produkten.
• Var alltid uppmärksam på vart ditt barn är på väg.
• Använd skyddsutrustning. Ska inte användas i trafiken.
Max. 19.5 kg (43 lb).
• Använd alltid skyddsutrustning såsom hjälm samt knä-
och armbågsskydd.
• Se alltid till att barnet bär hjälm och att spännet är
ordentlig fastspänt.
• Använd alltid heltäckande skor.
• Undvik tvära gupp, brunnsgaller och andra ojämnheter eftersom
det kan göra att sparkcykeln plötsligt stannar.
• Undvik att köra på gator och ytor täckta med vatten, lera,
is, sand, grus, jord, löv eller skräp. Regn försämrar dragkraft,
bromsförmåga och sikt.
• Kör inte på natten eller vid dålig sikt.
• Kör inte för fort i nedförsbackar.
• Följ alla gällande trafikregler och lagar.
• Se upp för fotgängare.
• Använd på jämna ytor.
GODTAGBAR ANVÄNDNING OCH VILLKOR
• En vuxen måste alltid ha direkt uppsyn. Små barn lär sig
grunderna i att åka sparkcykel och måste hållas under uppsyn.
• En ansvarig vuxen måste se till att barnet har fått grundliga
instruktioner om hur sparkcykeln ska användas.
• Sparkcykeln ska endast användas på kontrollerade platser där det
inte finns några potentiella trafikfaror, och inte på allmänna vägar.
• Låt inte barnet använda sparkcykeln i trafikerade områden.
Håll ögonen på fotgängare, cyklister och skateboard- och
sparkcykelåkare. Använd sparkcykeln på platser utan lyktstolpar,
brandposter och parkerade bilar.
• Barnet ska alltid hålla i styret. Låt aldrig mer än ett barn åt
gången använda sparkcykeln. Kör aldrig i närheten av trappor,
sluttande uppfarter, backar, vägar, gränder eller i områden med
swimmingpooler.
• Regn försämrar dragkraft, bromsförmåga och sikt.
• Använd aldrig sparkcykeln i närheten av vägar, pooler, backar
eller trappor.
• Som vid all användning av produkter som rör sig kan det vara
farligt att använda produkten, och det kan resultera i skada även
om man följer säkerhetsanvisningarna.
Vårdslöshet eller underlåtelse att följa varningarna ökar risken
för skador!
25
Översättning av originalinstruktionerna