Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SERIES
NOTE:
The unit must be traveling up to 3 mph (5 kmh) before motor will engage.
Kick start up to 3 mph (5 kmh) while applying the push button to engage motor.
OWNER'S MANUAL
Read and understand this entire manual before allowing
child to use this product! For assistance contact Razor.
DO NOT RETURN TO STORE.
NOTE: Manual illustrations are for demonstration purposes only.
Illustrations may not reflect exact appearance of actual product.
Specifications subject to change without notice.
Please have your 19 character product I.D. code ready before contacting Razor
for warranty assistance and/or replacement parts.
Product I.D. Code: _____________ - ____________ - ____________
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Razor E100 Série
Sommaire des Matières pour Razor E100 Série
- Page 1 Illustrations may not reflect exact appearance of actual product. Specifications subject to change without notice. Please have your 19 character product I.D. code ready before contacting Razor for warranty assistance and/or replacement parts. Product I.D. Code: _____________ - ____________ - ____________...
-
Page 2: Safety Warnings
Never use near steps or swimming pools. maturity, skill and ability to follow rules. Razor emphasizes that adults are Do not allow hands, feet, hair, body parts, clothing, or similar articles to strongly advised not to disregard Razor’s recommendations or permit younger... -
Page 3: Before You Begin
Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service... -
Page 4: Assembly And Set -Up
Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service... -
Page 5: Charging The Battery
Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service... -
Page 6: Pre-Ride Checklist
Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service... -
Page 7: Repair And Maintenance
REPAIR AND MAINTENANCE Turn power switch “OFF” before beginning repair or maintenance: • Read the instructions • Secure the unit under repair • Contact Razor customer service if unsure about any repair or • Remove charger plug • Exercise caution around... -
Page 8: Replacement Parts
Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service... -
Page 9: Troubleshooting Guide
Replace - twist grip throttle. For more troubleshooting tips, a list of available replacement parts or to locate an authorized Service Center in your area, visit our web site at www.razor.com or call toll free 866-467-2967 to speak to a live Customer Service Representative. - Page 10 Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service...
- Page 11 NOTICE: INSURANCE YOUR INSURANCE POLICIES MAY NOT PROVIDE COVERAGE FOR ACCIDENTS INVOLVING THE USE OF THIS SCOOTER/ELECTRIC RIDE-ON PRODUCT. TO DETERMINE IF COVERAGE IS PROVIDED, YOU SHOULD CONTACT YOUR INSURANCE COMPANY OR AGENT.
-
Page 12: Customer Service Contact Information
Need Help? Visit our web site for replacement parts, product support, a list of authorized service centers in the US and customer service contact information at www.razor.com. Please have the product I.D. code (located on the white label of your product) available for better assistance. Additional Customer Service... - Page 13 Les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis. Veuillez avoir en main le code d’identification du produit à 19 caractères avant de communiquer avec le service de soutien de Razor et/ou le service des pièces de remplacement. Code d’identification du produit : _____________ - ____________ - ____________...
-
Page 14: Mises En Garde De Sécurité
Ne pas rouler la nuit ou lorsque la visibilité est limitée. de son aptitude à respecter les consignes. La société Razor souligne qu’il est fortement recommandé aux adultes de ne pas négliger ses recommandations Ne jamais utiliser la trottinette à... -
Page 15: Avant De Commencer
Besoin d’aide? Pour des renseignements sur les pièces de remplacement, le support technique, une liste des centres de service autorisés aux États-Unis, et les coordonnées du service à la clientèle, visitez notre site web : www.razor.com. Veiller à avoir en main le code d’identification du produit (situé sur l’étiquette... -
Page 16: Assemblage Et Réglage
Besoin d’aide? Pour des renseignements sur les pièces de remplacement, le support technique, une liste des centres de service autorisés aux États-Unis, et les coordonnées du service à la clientèle, visitez notre site web : www.razor.com. Veiller à avoir en main le code d’identification du produit (situé sur l’étiquette... -
Page 17: Charge De La Batterie
Besoin d’aide? Pour des renseignements sur les pièces de remplacement, le support technique, une liste des centres de service autorisés aux États-Unis, et les coordonnées du service à la clientèle, visitez notre site web : www.razor.com. Veiller à avoir en main le code d’identification du produit (situé sur l’étiquette... -
Page 18: Liste De Contrôle De Pré-Utilisation
Besoin d’aide? Pour des renseignements sur les pièces de remplacement, le support technique, une liste des centres de service autorisés aux États-Unis, et les coordonnées du service à la clientèle, visitez notre site web : www.razor.com. Veiller à avoir en main le code d’identification du produit (situé sur l’étiquette... -
Page 19: Réparations Et Entretien
• Lire les instructions • Sécuriser l’engin en cours de • Communiquer avec le service réparation à la clientèle de Razor en cas • Retirer la fiche du chargeur d’incertitude relative à une • Faire preuve de prudence avec • Mettre l’engin hors tension réparation ou un entretien... -
Page 20: Entretien Et Élimination De La Batterie
Besoin d’aide? Pour des renseignements sur les pièces de remplacement, le support technique, une liste des centres de service autorisés aux États-Unis, et les coordonnées du service à la clientèle, visitez notre site web : www.razor.com. Veiller à avoir en main le code d’identification du produit (situé sur l’étiquette... -
Page 21: Guide De Dépannage
Pour d’autres conseils de dépannage, pour une liste des pièces de remplacement disponibles, ou pour localiser un centre de service agréé dans votre région, visiter notre site Web à l’adresse www.razor.com ou appeler sans frais le 866-467-2967 pour parler en direct à un représentant du service à la clientèle. -
Page 22: Pièces De La Trottinette Électrique
PIÈCES DE LA TROTTINETTE ÉLECTRIQUE Garder votre trottinette en bon état pour de longues années en utilisant des pièces Razor d’origine. Visitez notre site Internet pour obtenir de plus amples informations sur la disponibilité des pièces de remplacement. 1. Poignées (droite/gauche) 9. - Page 23 AVIS : ASSURANCE VOS POLICES D’ASSURANCE NE FOURNISSENT PEUT-ÊTRE PAS DE COUVERTURE POUR LES ACCIDENTS IMPLIQUANT L ’USAGE DE CE VÉHICULE ÉLECTRIQUE. POUR DÉTERMINER SI CETTE COUVERTURE VOUS EST FOURNIE, VOUS DEVEZ CONTACTER VOTRE COMPAGNIE D’ASSURANCES OU VOTRE COURTIER.
-
Page 24: Garantie
Besoin d’aide? Pour des renseignements sur les pièces de remplacement, le support technique, une liste des centres de service autorisés aux États-Unis, et les coordonnées du service à la clientèle, visitez notre site web : www.razor.com. Veuillez avoir en main le code d’identification du produit (situé sur l’étiquette blanche de votre produit) afin d’accélérer le processus d’assistance.