Razor Rollie Mode D'emploi page 21

PL
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI podczas obsługi i konserwacji.
Rodzice i dorośli opiekunowie powinni zacząć od przeczytania
tej strony.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ I NADZÓR MUSZĄ PRZEJĄĆ NA SIEBIE
RODZICE I OSOBY DOROSŁE.
Nie każdy produkt jest odpowiedni do każdego wieku i
wzrostu dziecka — w tej kategorii znaleźć można różne
zalecenia wiekowe, które odpowiadają naturze zagrożeń i
oczekiwanym zdolnościom mentalnym i fizycznym dziecka.
Rodzice i osoby nadzorujące muszą wybrać produkty do
jazdy odpowiednio do wieku dziecka, a także uniemożliwić
narażenie się na niebezpieczeństwo dziecku zbyt
niedojrzałemu lub niedoświadczonemu, by używało produktu
o danej charakterystyce.
RODZICE LUB DOROŚLI OPIEKUNOWIE MUSZĄ SPRAWDZIĆ
TEN PRODUKT I NAUCZYĆ DZIECI BEZPIECZNEJ JAZDY.
Nieprzestrzeganie podczas jazdy zasad zdrowego rozsądku i tych
ostrzeżeń może pociągnąć za sobą uszkodzenia lub urazy ciała.
Ograniczenia wieku i wagi
• Nie dla dzieci do 30 miesięcy.
• Maksymalna waga osoby jeżdżącej to 19.5 kg (43 lb).
• Odpowiednia waga dziecka nie oznacza, że jest ono odpowiednio
dojrzałe, by używać produktu w sposób kontrolowany.
• Rodzice mogą pozwolić dziecku na używanie tego produktu
w oparciu o jego wiek, umiejętności i zdolności do
przestrzegania zasad.
• Dzieci w wieku 30-36 miesięcy powinny jeździć tylko z
zainstalowanym siodełkiem.
Produkty Razor Jr. służą do tego, by młodsze dzieci mogły się
uczyć i cieszyć wczesnymi doświadczeniami z zabawkami do
jazdy. Badania dowodzą, że dzieci w wieku 3 lat mają odpowiednią
koordynację do używania kierownicy i mogą używać trójkołowej
hulajnogi, ale nie potrafią dostatecznie dobrze utrzymać
równowagi, by prowadzić hulajnogę dwukołową. Ta umiejętność
kształtuje się z czasem i w zależności od doświadczenia. Większość
dzieci w wieku 5 lat ma odpowiednią równowagę i koordynację
do używania hulajnogi dwukołowej. Nadzór osób dorosłych jest
niezbędny podczas nauki i rozwoju dzieci, ponieważ nie rozumieją
one zagrożeń związanych z ruchem pojazdów, a także mogą upaść
i doznać urazu.
UŻYWAĆ NA WŁASNE RYZYKO I KORZYSTAĆ ZE
ZDROWEGO ROZSĄDKU.
OSTRZEŻENIE. Aby uniknąć poważnego urazu:
• Tylko rodzice mogą zmontować produkt.
• Ważny jest nadzór osób dorosłych nad małymi dziećmi.
• Nie pozwalać dzieciom do 30 miesięcy na używanie produktu.
• Zawsze zwracać uwagę, w jakim kierunku zmierza dziecko.
• Należy nosić wyposażenie ochronne. Nie należy używać w ruchu
ulicznym. Maks. 19.5 kg (43 lb).
• Zawsze nosić wyposażenie ochronne, takie jak kask, ochronniki
kolan i łokci.
• Podczas jazdy na hulajnodze zawsze nosić kask z pewnie
zapiętą sprzączką.
• Zawsze nosić buty z zabudowaną częścią palcową.
• Unikać dużych wybojów, kratek studzienek i nagłych
zmian nawierzchni, gdyż mogą one powodować nagłe
zatrzymanie hulajnogi.
• Unikać ulic i powierzchni pokrytych wodą, błotem, lodem,
piaskiem, żwirem, pyłem, liśćmi i innymi zabrudzeniami.
Deszczowe warunki zmniejszają przyczepność oraz pogarszają
hamowanie i widoczność.
• Nie jeździć nocą ani gdy widoczność jest obniżona.
• Nie rozwijać nadmiernej prędkości podczas jazdy z górki.
• Przestrzegać miejscowych przepisów i uregulowań dotyczących
ruchu i jazdy na hulajnodze.
• Uważać na przechodniów.
• Używać na gładkich powierzchniach
PRAWIDŁOWE WARUNKI I SPOSOBY JAZDY NA HULAJNODZE
• Bezpośredni nadzór rodziców jest wymagany przez cały czas.
Małe dzieci uczą się podstawowych umiejętności związanych z
jazdą i wymagają wzmożonej uwagi.
• Rodzice bądź opiekuni powinni dopilnować, aby dzieci dokładnie
znały obsługę tego produktu.
• Hulajnogi są przeznaczone do użytku tylko w kontrolowanym
środowisku wolnym od potencjalnego zagrożenia ruchem
drogowym i nie na drogach publicznych.
• Nie pozwalać dzieciom na jazdę hulajnogą w miejscach, gdzie
występuje ruch pojazdów. Należy rozglądać się, czy w pobliżu nie
ma pieszych, rowerów, deskorolek, skuterów i innych jeżdżących.
Używać w miejscach wolnych od zagrożeń, takich jak słupki,
hydranty i zaparkowane samochody.
• Dziecko musi przez cały czas trzymać kierownicę. Hulajnogą
nigdy nie może jeździć więcej niż jedno dziecko. Nigdy nie należy
używać w pobliżu schodów, pochyłych podjazdów, górek, dróg,
alejek ani basenów.
• Deszczowe warunki zmniejszają przyczepność oraz pogarszają
hamowanie i widoczność.
• Nigdy nie używać w pobliżu ulic, basenów, pagórków lub schodów.
• Tak jak w przypadku każdego poruszającego się obiektu, jazda na
tym produkcie może być niebezpieczna i może być przyczyną urazu
ciała nawet przy stosowaniu wszystkich środków ostrożności.
Niestosowanie się do ostrzeżeń dotyczących produktu lub
niezachowanie uwagi zwiększa ryzyko urazu!
19
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji