Publicité
สำ า ค์ ั ญ ! ไม่ ค ว้รี่ให ้แบตเตอรี่่ � ข้องอุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III สั ม ผั ส
กั บ นำ � ายาที่ำ า คว้ามสะอาดหรี่่ อ ข้องเหลว้ต่ า งๆ นอกเหน่ อ จ่ากนำ � ายา
ที่ำ า คว้ามสะอาดและว้ิ ธี ่ ที่ ำ า คว้ามสะอาดที่่ � อนุ ญ าตให ้ใช้ ้ นำ � ายาที่ำ า คว้าม
สะอาดที่่ � อนุ ญ าตให ้ใช้ ้ค่ อ ไอโซึ่โพื่รี่พื่ิ ล แอลกอฮอล ์และนำ � าสบู ่ อ ่ อ นๆ
การี่ที่ำ า คว้ามสะอาดแบตเตอรี่่ � Echo-Screen III เล็ ก น้ อ ย:
1. เอาแบตเตอรี่่ � ออกจ่ากช้่ อ งใส่ แ บตเตอรี่่ �
2. ใช้ ้แผ่ น ชุ้ บ แอลกอฮอล ์สำ า เรี่็ จ่ รีู่ ป็ หรี่่ อ ผ ้ า ชุ้ บ แอลกอฮอล ์ 70%
แบบหมาดๆ (ไม่ เ ป็่ ยกชุ้ ่ ม ) เช้็ ด พื่่ � นผิ ว้ ข้องอุ ป็ กรี่ณ์์ ต รี่ว้จ่คั ด
กรี่องให ้ที่ั � ว้ รี่ว้มที่ั � งฝึาป็ิ ดช้่ อ งใส่ แ บตเตอรี่่ � ใช้ ้ไม้พื่ั น สำ า ล่ เ พื่่ � อ
ที่ำ า คว้ามสะอาดในจุ่ ด แคบๆ ที่่ � เข้ ้าถูึ ง ยากก
3. เช้็ ด กล่ อ งใส่ แ บตเตอรี่่ � และหน้ า สั ม ผั ส แบตเตอรี่่ �
4. รี่อให ้แบตเตอรี่่ � แห ้งสนิ ที่
5. ติ ด ตั � งแบตเตอรี่่ � กลั บ เข้ ้าไป็ที่่ � เดิ ม
เพื่่ � อให ้สามารี่ถูที่ำ า คว้ามสะอาดแบตเตอรี่่ � ได ้ที่ั � ว้ทีุ่ ก ซึ่อก ให ้ป็ิ ดอุ ป็ กรี่ณ์์
ดึ ง สายที่ั � งหมดออก และถูอดแบตเตอรี่่ � ออก ใช้ ้ผ ้ า ที่่ � ไม่ เ ป็็ นขุ้ ย ชุ้ บ นำ � ายา
ที่ำ า คว้ามสะอาดแบบหมาดๆ (ไม่ เ ป็่ ยกชุ้ ่ ม ) เช้่ น นำ � ายาล ้างจ่านที่่ � เจ่่ อ จ่าง
กั บ นำ � าตามคำ า แนะนำ า ข้องผู ้ ผ ลิ ต นำ � ายาล ้างจ่านเพื่่ � อข้จ่ั ด ครี่าบสิ � งสกป็รี่ก
และไข้มั น ออกจ่ากพื่่ � นผิ ว้ พื่ลาสติ ก ข้องที่่ � ใส่ แ บตเตอรี่่ � คุ ณ์ สามารี่ถูใช้ ้
ไม ้พื่ั น สำ า ล่ เ พื่่ � อที่ำ า คว้ามสะอาดในจุ่ ด แคบๆ ที่่ � เข้ ้าถูึ ง ยาก
การทำ า ค์วามเข้้ า ใจุข้้ อี ค์วามค์ำ า เต้ื อี นและข้้ อี ค์วรระวั ง :
ค์ำ า เต้ื อี น
หมายถึึ ง สถึานการณ์์ อี ันต้รายที � อีาจุทำ า ให้ เ สี ย ช้ี ว ิ ต้ หรื อี
บาดเจุ็ บ สาหั ส หากไม� ห ลี ก เลี � ยง
ข้้ อี ค์วรระวั ง
หมายถึึ ง สถึานการณ์์ อี ันต้รายที � อีาจุทำ า ให้ เ กิ ด การบาดเจุ็ บ
เล็ ก น้ อี ยหรื อี ปานกลางหรื อี ค์วามเสี ย หายข้อีงวั ส ดุ ห าก
ไม� ห ลี ก เลี � ยง
ค์ำ า เต้ื อี นและข้้ อี ค์วรระวั ง :
ค์ำ า เต้ื อี น
• ต ้องช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ห่ า งจ่ากตั ว้ ผู ้ป็่ ว้ยเสมอ (ห่ า งจ่ากผู ้ป็่ ว้ยอย่ า ง
น้ อ ย 4.6 เมตรี่ (15 ฟุ ต ))
• เก็ บ ให ้พื่้ น ม่ อ เด็ ก
• เก็ บ แบตเตอรี่่ � ให ้ห่ า งจ่ากสิ � งแว้ดล ้อมที่่ � ไว้ไฟ การี่จ่ั ด การี่ที่่ � ไม่ ถู ู ก
ว้ิ ธี ่ อ าจ่ที่ำ า ให ้แบตเตอรี่่ � ม่ ป็ รี่ะจุ่ เ กิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ใช้ ้แที่่ น ว้างข้อง Natus หรี่่ อ อุ ป็ กรี่ณ์์ ช้ ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ข้อง
Natus เพื่่ � อช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ที่่ � อยู ่ ใ นอุ ป็ กรี่ณ์์ โ ดยตรี่งเที่่ า นั � น
ที่่ � ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ที่่ � ไม่ ผ ่ า นการี่รี่ ับรี่องจ่าก Natus อาจ่ไม่ ไ ด ้
มาตรี่ฐานที่างไฟฟ้ าและมาตรี่ฐานคว้ามป็ลอดภิั ย การี่ใช้ ้ที่่ � ช้ารี่ ์จ่
แบตเตอรี่่ � อ่ � นๆ อาจ่ที่ำ า ให ้อุ ป็ กรี่ณ์์ เ ส่ ย หายและ Natus จ่ะไม่ รี่ ับ
ผิ ด ช้อบคว้ามเส่ ย หายอั น เกิ ด จ่ากการี่ใช้ ้ที่่ � ช้ารี่ ์จ่เหล่ า นั � น
• ต ้องช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ในเครี่่ � องตรี่ว้จ่คั ด กรี่อง Natus
Echo-Screen III หรี่่ อ ในแที่่ น ว้างข้อง Natus Echo-Screen III
เที่่ า นั � น หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้
การี่รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ห ้ามช้ารี่ ์จ่หรี่่ อ ติ ด ตั � งแบตเตอรี่่ � ในข้ณ์ะที่่ � แอลกอฮอล ์ที่่ � ใช้ ้เช้็ ด
เครี่่ � องตรี่ว้จ่คั ด กรี่องหรี่่ อ แที่่ น ว้างยั ง ไม่ แ ห ้งสนิ ที่ หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ
ตามคำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล
แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ห ้ามช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ใกล ้กั บ แหล่ ง คว้ามรี่ ้อนหรี่่ อ ใต ้แสงแดดที่่ � ส่ อ ง
ถูึ ง โดยตรี่ง หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้
การี่รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
ค์ำ า เต้ื อี น
• ห ้ามให ้แบตเตอรี่่ � สั ม ผั ส กั บ ว้ั ต ถูุ ที่ ่ � เป็็ นโลหะ
• ห ้ามเส่ ย บแบตเตอรี่่ � เข้ ้าไป็ในเต ้ารี่ ับโดยตรี่ง หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต าม
คำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ �
รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ห ้ามถูอดแยกช้ิ � นส่ ว้ นแบตเตอรี่่ � หรี่่ อ ดั ด แป็ลงแก ้ไข้แบตเตอรี่่ �
หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่รี่ะเบิ ด
การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• หล่ ก เล่ � ยงการี่ที่ำ า แบตเตอรี่่ � ตกหรี่่ อ ม่ รี่ อยเจ่าะที่่ � แบตเตอรี่่ � หรี่่ อ
ได ้รี่ ับแรี่งกรี่ะแที่กแบบฉั บ พื่ลั น หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เต่ อ นอาจ่
ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น
หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ห ้ามจุ่ ่ ม แบตเตอรี่่ � ในนำ � าหรี่่ อ ข้องเหลว้ใดๆ หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า
เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อน
เกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ห ้ามใช้ ้แบตเตอรี่่ � หากคุ ณ์ สั ง เกตเห็ น ว้่ า แบตเตอรี่่ � เป็ล่ � ยนส่
ม่ รี่ ู ป็ รี่่ า งผิ ด ป็กติ ม่ อ ุ ณ์ หภิู ม ิ อ ุ ่ น จ่นถูึ ง รี่ ้อน ม่ ก ลิ � นออกมาจ่าก
แบตเตอรี่่ � หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่
รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• ห ้ามใช้ ้แบตเตอรี่่ � น่ � กั บ อุ ป็ กรี่ณ์์ อ ่ � นๆ แบตเตอรี่่ � น่ � ม่ ไ ว้ ้สำ า หรี่ ับใช้ ้
กั บ เครี่่ � องตรี่ว้จ่คั ด กรี่องและแที่่ น ว้าง Natus Echo-Screen III
เที่่ า นั � น หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เต่ อ นอาจ่ที่ำ า ให ้เกิ ด ไฟไหม้ การี่
รี่ะเบิ ด การี่รี่ ั � ว้ไหล แบตเตอรี่่ � รี่ ้อนเกิ น หรี่่ อ เส่ ย หายได ้
• รี่ะว้ั ง อย่ า ให ้แอลกอฮอล ์ส่ ว้ นเกิ น หรี่่ อ นำ � าสบู ่ ไ หลผ่ า นหน้ า สั ม ผั ส
ต่ า งๆ เข้ ้าไป็ภิายในอุ ป็ กรี่ณ์์ แบตเตอรี่่ � หรี่่ อ แที่่ น ว้าง ห ้ามจุ่ ่ ม
อุ ป็ กรี่ณ์์ ล งในนำ � าหรี่่ อ นำ � ายาที่ำ า คว้ามสะอาดอ่ � นๆ หากไม่ ป็ ฏิ บ ั ต ิ
ตามคำ า แนะนำ า ข้ ้อน่ � จ่ะที่ำ า ให ้อุ ป็ กรี่ณ์์ แ ละแที่่ น ว้างเส่ ย หายได ้
หรี่่ อ ที่ำ า ให ้แบตเตอรี่่ � ลั ด ว้งจ่รี่ เกิ ด ไฟไหม้ หรี่่ อ ไฟฟ้ าช้็ อ ตได ้
ข้้ อี ค์วรระวั ง
• ในกรี่ณ์่ ที่ ่ � จ่ะไม่ ใ ช้ ้เครี่่ � องตรี่ว้จ่คั ด กรี่อง Echo-Screen III
และแที่่ น ว้างเป็็ นเว้ลานาน ให ้ถูอดป็ลั � กไฟออกจ่ากเต ้ารี่ ับและเอา
แบตเตอรี่่ � ออกจ่ากเครี่่ � องและแที่่ น ว้าง
• ห ้ามเป็ิ ด ดั ด แป็ลงแก ้ไข้ หรี่่ อ แยกช้ิ � นส่ ว้ นแบตเตอรี่่ �
• จ่ะต ้องไม่ ที่ ำ า ให ้ข้ั � ว้แบตเตอรี่่ � เกิ ด การี่ลั ด ว้งจ่รี่ไม่ ว้ ่ า สถูานการี่ณ์์
ใดๆ
• หากจ่ะไม่ ม ่ ก ารี่ใช้ ้อุ ป็ กรี่ณ์์ เ ป็็ นเว้ลานาน ให ้เก็ บ แบตเตอรี่่ � เม่ � อ
แบตเตอรี่่ � ไม่ เ หล่ อ ป็รี่ะจุ่ ไ ฟฟ้ าแล ้ว้ เพื่่ � อย่ ด อายุ ก ารี่ใช้ ้งานข้อง
แบตเตอรี่่ � หากพื่ลั ง งานแบตเตอรี่่ � หมดลงอย่ า งรี่ว้ดเรี่็ ว้ อย่ า ง
ช้ ัดเจ่น แสดงว้่ า แบตเตอรี่่ � อาจ่หมดอายุ แ ล ้ว้ ให ้เป็ล่ � ยนแบตเตอรี่่ �
ก ้อนใหม่
ข้้ อี กำ า หนดด้ า นสิ � งแวดล้ อี ม:
สภิาว้ะการี่ที่ำ า งาน:
• อุ ณ์ หภิู ม ิ : 5°C ถูึ ง 40°C (41°F ถูึ ง 104°F)
• คว้ามช้่ � นสั ม พื่ั ที่ ธี ์: 5% ถูึ ง 90% ไม่ ม ่ ก ารี่คว้บแน่ น
• คว้ามดั น บรี่รี่ยากาศ: 230 hPa ถูึ ง 1060 hPa
สภิาว้ะการี่จ่ั ด เก็ บ :
• อุ ณ์ หภิู ม ิ : -30°C ถูึ ง 55°C (-22°F ถูึ ง 131°F)
• คว้ามช้่ � นสั ม พื่ั ที่ ธี ์: 5% ถูึ ง 90% ไม่ ม ่ ก ารี่คว้บแน่ น
• คว้ามดั น บรี่รี่ยากาศ: 230 hPa ถูึ ง 1060 hPa
ค์ำ า ประกาศค์วามสอีดค์ล้ อี งสำ า หร ับ IEC 60601-1-2: ค์ร ั � งที �
4.0 (2014)
อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III Pro ถูู ก กำ า หนดไว้ ้สำ า หรี่ ับการี่ใช้ ้งานใน
สภิาพื่แว้ดล ้อมที่างแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ าที่่ � รี่ะบุ ใ น Echo-Screen III IFU
026057 ลู ก ค ้าหรี่่ อ ผู ้ใช้ ้อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III Pro จ่ะต ้อง
ตรี่ว้จ่สอบให ้แน่ ใ จ่ว้่ า ม่ ก ารี่ใช้ ้งานในสภิาพื่แว้ดล ้อมดั ง กล่ า ว้
112
Publicité
