Publicité
ไทย
รายละเอีี ย ด:
แบตเตอรี่่ � Echo-Screen III เป็็ นอุ ป็ กรี่ณ์์ ที่ ่ � เหมาะสมที่่ � สุ ด เพื่่ � อใช้ ้ใน
การี่จ่่ า ยไฟให ้กั บ อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III
จุุ ด ประสงค์ ์การใช้้ ง าน:
แบตเตอรี่่ � Echo-Screen III ม่ ไ ว้ ้เพื่่ � อใช้ ้กั บ อุ ป็ กรี่ณ์์ ช้ ่ ว้ ยฟั ง
Echo-Screen III แบตเตอรี่่ � ถูู ก ใช้ ้เพื่่ � อจ่่ า ยไฟให ้กั บ อุ ป็ กรี่ณ์์
ผู้้ ้ ท ี � ต้้ อี งการใช้้ แ ละกลุ � ม ผู้้ ้ ป � วยเป้ าหมาย:
อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III ถูู ก ออกแบบมาเพื่่ � อใช้ ้ในสถูานพื่ยาบาล
เช้่ น แผนกที่ารี่กแรี่กเกิ ด หออภิิ บ าลที่ารี่กแรี่กเกิ ด (NICU) ข้ ้างเต่ ย ง
แม่ ห ้องโสตสั ม ผั ส ว้ิ ที่ ยา คลิ น ิ ก ผู ้ ป็ ่ ว้ยนอก หรี่่ อ ห ้องแพื่ที่ย ์ และใน
โรี่งเรี่่ ย น อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III ถูู ก ออกแบบมาเพื่่ � อใช้ ้โดยนั ก
โสตสั ม ผั ส ว้ิ ที่ ยา แพื่ที่ย ์ พื่ยาบาล และนั ก เที่คนิ ค การี่แพื่ที่ย ์ และเจ่ ้า
หน้ า ที่่ � อ่ � นๆ ที่่ � ผ่ า นการี่ฝึึ กการี่ใช้ ้งานอุ ป็ กรี่ณ์์ น ่ � การี่ฝึึ กอบรี่มข้ั � นพื่่ � น
ฐานสำ า หรี่ ับการี่ใช้ ้งานอุ ป็ กรี่ณ์์ น ่ � ถู่ อ ว้่ า เพื่่ ย งพื่อสำ า หรี่ ับการี่ตรี่ว้จ่คั ด
กรี่องให ้แก่ ผ ู ้ ป็ ่ ว้ยที่่ � ม่ ส ุ ข้ ภิาพื่แข้็ ง แรี่ง
ประโยช้น์ ท างค์ลิ น ิ ก :
อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III จ่ะตรี่ว้จ่หาการี่สู ญ เส่ ย การี่ได ้ยิ น โดยใช้ ้
เที่คโนโลย่ Automated Otoacoustic Emissions (AOAE
รี่ว้มถูึ ง เที่คโนโลย่ Transient Evoked Otoacoustic Emissions
(TEOAE), Distortion Product Otoacoustic Emissions
(DPOAE) และ Auditory Brainstem Response (ABR)
ข้้ อี ห้ า มใช้้ แ ละผู้ลข้้ า งเค์ี ย ง:
ไม่ ม ่ ข้ ้อห ้ามใช้ ้หรี่่ อ ผลข้ ้างเค่ ย งที่่ � เป็็ นที่่ � รีู่ ้จ่ั ก สำ า หรี่ ับข้ั � นตอนที่่ � ดำ า เนิ น
การี่กั บ ก ้อนแบตเตอรี่่ � Echo-Screen III
ค์ำ า แนะนำ า ในการใช้้ ง าน:
อุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III Pro จ่ั ด ส่ ง มาพื่รี่ ้อมกั บ แบตเตอรี่่ � ที่่ � ช้ารี่ ์จ่
แล ้ว้บางส่ ว้ นสองก ้อน คุ ณ์ ต ้องช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ที่่ � ใช้ ้ในอุ ป็ กรี่ณ์์ ใ ห ้เต็ ม
ก่ อ นใช้ ้งานอุ ป็ กรี่ณ์์ ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � สำ า รี่องให ้เต็ ม ก่ อ นใช้ ้งานเช้่ น กั น
คุ ณ์ สามารี่ถูเช้่ � อมต่ อ อุ ป็ กรี่ณ์์ เ ข้ ้ากั บ แที่่ น ว้างเพื่่ � อช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ที่ั � ง
สองพื่รี่ ้อมกั น ได ้ แที่่ น ว้าง Echo-Screen III Pro คว้บคุ ม กรี่ะบว้นการี่
ช้ารี่ ์จ่โดยอั ต โนมั ต ิ ไฟ LED สองดว้งบนแบตเตอรี่่ � แสดงถูึ ง คว้ามค่ บ
หน้ า ในการี่ช้ารี่ ์จ่ ไฟ LED จ่ะสว้่ า งเป็็ นส่ เ หล่ อ งอำ า พื่ั น ในข้ณ์ะที่่ � กำ า ลั ง
ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � และจ่ะสว้่ า งเป็็ นส่ ฟ ้ าเม่ � อแบตเตอรี่่ � ช้ารี่ ์จ่ไฟเต็ ม แล ้ว้ ไฟ
LED ข้องแบตเตอรี่่ � บนอุ ป็ กรี่ณ์์ จ่ ะแสดงสถูานะการี่ช้ารี่ ์จ่ข้องแบตเตอรี่่ �
ที่่ � ติ ด ตั � งในอุ ป็ กรี่ณ์์ และไฟ LED บนแที่่ น ว้างจ่ะแสดงสถูานะการี่ช้ารี่ ์จ่
ข้องแบตเตอรี่่ � สำ า รี่อง
แบตเตอรี่่ � สำ า หรี่ ับรี่ะบบ Echo-Screen III Pro ถูู ก ออกแบบมาเพื่่ � อให ้
ม่ พื่ ลั ง งานเพื่่ ย งพื่อสำ า หรี่ ับการี่ตรี่ว้จ่คั ด กรี่องอย่ า งน้ อ ย 40 ครี่ ั � งก่ อ น
ที่่ � จ่ะต ้องนำ า ไป็ช้ารี่ ์จ่ใหม่ การี่ตรี่ว้จ่คั ด กรี่องในที่่ � น่ � หมายถูึ ง การี่ตรี่ว้จ่
ABR สำ า หรี่ ับหู ที่ ั � งสองข้ ้างตั � งแต่ เ รี่ิ � มต ้นจ่นจ่บ ตั � งแต่ ก ารี่ป็้ อนข้ ้อมู ล ผู ้
ป็่ ว้ยจ่นถูึ ง การี่พื่ิ ม พื่ ์ฉลาก รี่ว้มถูึ ง ช้่ ว้ งเว้ลาที่่ � ไม่ ไ ด ้ใช้ ้เครี่่ � องหรี่่ อ ช้่ ว้ ง
สแตนด ์บายรี่ะหว้่ า งที่่ � เตรี่่ ย มผู ้ ป็ ่ ว้ย ไฟแสดงสถูานะแบตเตอรี่่ � จ่ะเป็ล่ � ยน
เป็็ นส่ แ ดงเม่ � อพื่ลั ง งานแบตเตอรี่่ � เหล่ อ อยู ่ ป็ รี่ะมาณ์ 20%
ซึ่ึ � งคุ ณ์ อาจ่จ่ะดำ า เนิ น การี่ตรี่ว้จ่คั ด กรี่องได ้อ่ ก ห ้าหกคนตามคำ า จ่ำ า กั ด
คว้ามข้องคำ า ว้่ า การี่ตรี่ว้จ่คั ด กรี่องในที่่ � น่ � หากคุ ณ์ ใช้ ้เว้ลาในการี่
ตรี่ว้จ่คั ด กรี่องผู ้ ป็ ่ ว้ยแต่ ล ะคนสั � นลง หรี่่ อ คุ ณ์ ดำ า เนิ น การี่ตรี่ว้จ่แบบ
รี่ว้ดเรี่็ ว้ (Quick Test) คุ ณ์ อาจ่สามารี่ถูตรี่ว้จ่คั ด กรี่องผู ้ ป็ ่ ว้ยได ้
มากกว้่ า น่ � ก่ อ นที่่ � แบตเตอรี่่ � จ่ะตำ � าจ่นไม่ ส ามารี่ถูดำ า เนิ น การี่ตรี่ว้จ่คั ด
กรี่องต่ อ ไป็ได ้ รี่ะยะเว้ลาการี่ใช้ ้งานจ่รี่ิ ง ข้องคุ ณ์ จ่ะแตกต่ า งกั น ไป็ข้ึ � น
อยู ่ ก ั บ การี่ตั � งค่ า อุ ป็ กรี่ณ์์ และว้ิ ธี ่ ก ารี่ตรี่ว้จ่คั ด กรี่องที่่ � คุ ณ์ ใช้ ้ เม่ � อรี่ะดั บ
พื่ลั ง งานข้องแบตเตอรี่่ � เหล่ อ อยู ่ 15% คุ ณ์ จ่ะได ้รี่ ับการี่แจ่ ้งเต่ อ นว้่ า
แบตเตอรี่่ � เหล่ อ น้ อ ย และคุ ณ์ จ่ะไม่ ส ามารี่ถูดำ า เนิ น การี่ตรี่ว้จ่คั ด กรี่อง
ได ้ เม่ � อรี่ะดั บ พื่ลั ง งานข้องแบตเตอรี่่ � เหล่ อ อยู ่ 12% หรี่่ อ น้ อ ยกว้่ า จ่ะม่
ข้ ้อคว้ามแจ่ ้งให ้เส่ ย บที่่ � ช้ารี่ ์จ่ป็รี่ากฏข้ึ � น และอุ ป็ กรี่ณ์์ จ่ ะป็ิ ดตั ว้ เองโดย
อั ต โนมั ต ิ โดยป็กติ แบตเตอรี่่ � จ่ะใช้ ้เว้ลาป็รี่ะมาณ์ 5.5 ช้ ั � ว้โมงในการี่
ช้ารี่ ์จ่พื่ลั ง งานถูึ ง 100% เม่ � อต ้องการี่เป็ล่ � ยนแบตเตอรี่่ � โป็รี่ดติ ด ต่ อ
ฝึ่ ายบรี่ิ ก ารี่ด ้านเที่คนิ ค ข้อง Natus หรี่่ อ ผู ้ให ้บรี่ิ ก ารี่ที่่ � ได ้รี่ ับอนุ ญ าต
ข้องคุ ณ์ โป็รี่ดป็ฏิ บ ั ต ิ ต ามรี่ะเบ่ ย บป็ฏิ บ ั ต ิ ข้ องสถูาบั น ข้องคุ ณ์ ในการี่
กำ า จ่ั ด แบตเตอรี่่ � ที่่ � ไม่ ใ ช้ ้แล ้ว้
แบตเตอรี่่ ่
ถูอดออกแล้ ว้
) ซึ่ึ � ง
®
การี่ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � :
1. เม่ � อใส่ แ บตเตอรี่่ � หลั ก ไว้ ้ในอุ ป็ กรี่ณ์์ แ ล ้ว้ ให ้ว้างอุ ป็ กรี่ณ์์ บ นแที่่ น
ว้างหรี่่ อ เส่ ย บหม้ อ แป็ลงไฟฟ้ ากรี่ะแสสลั บ กั บ อุ ป็ กรี่ณ์์ แ ละเต ้ารี่ ับ
ไฟ LED แสดงสถูานะแบตเตอรี่่ � ที่่ � อยู ่ ด ้านหน้ า ข้องอุ ป็ กรี่ณ์์ จ่ ะ
แสดงสถูานะการี่ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � หลั ก
2. ใส่ แ บตเตอรี่่ � สำ า รี่องเข้ ้าไป็ในช้่ อ งใส่ แ บตเตอรี่่ � สำ า รี่องข้องแที่่ น
ว้าง สามารี่ถูช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � ได ้ตามต ้องการี่โดยไม่ จ่ ำ า เป็็ นต ้อง
รี่อให ้พื่ลั ง งานแบตเตอรี่่ � หมดเกล่ � ยง ไฟ LED แสดงสถูานะ
แบตเตอรี่่ � ที่่ � อยู ่ ด ้านหน้ า ข้องอุ ป็ กรี่ณ์์ จ่ ะแสดงสถูานะการี่ช้ารี่ ์จ่
แบตเตอรี่่ � หลั ก ไฟ LED แสดงสถูานะแบตเตอรี่่ � ที่่ � อยู ่ บ นแที่่ น ว้าง
จ่ะแสดงสถูานะการี่ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ � สำ า รี่อง ไฟแสดงสถูานะการี่
ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ �
• ไฟจ่ะสว้่ า งเป็็ นส่ ม ่ ว้ งเม่ � อรี่ะดั บ พื่ลั ง งานแบตเตอรี่่ � ตำ � าเกิ น ไป็
สำ า หรี่ ับการี่ช้ารี่ ์จ่แบบมาตรี่ฐาน แบตเตอรี่่ � จ่ะช้ารี่ ์จ่อย่ า ง
ช้ ้าๆ จ่นกว้่ า รี่ะดั บ พื่ลั ง งานจ่ะสู ง พื่อที่่ � จ่ะช้ารี่ ์จ่แบบมาตรี่ฐาน
• ไฟจ่ะสว้่ า งเป็็ นส่ เ หล่ อ งอำ า พื่ั น ในข้ณ์ะที่่ � กำ า ลั ง ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ �
• ไฟจ่ะสว้่ า งเป็็ นส่ ฟ ้ าเม่ � อแบตเตอรี่่ � ช้ารี่ ์จ่ไฟเต็ ม แล ้ว้
ไฟแสดงสถูานะไม่ ส ว้่ า งเม่ � อไม่ ไ ด ้ช้ารี่ ์จ่แบตเตอรี่่ �
การี่เป็ล่ � ยนแบตเตอรี่่ � :
1. ป็ิ ดเครี่่ � อง เล่ � อนแที่็ บ ที่่ � ช้่ อ งใส่ แ บตเตอรี่่ � ที่่ � ด ้านหลั ง ข้องอุ ป็ กรี่ณ์์
ไป็ที่่ � ป็ลายสุ ด ข้องช้่ อ ง แล ้ว้กดค ้างไว้ ้ในข้ณ์ะที่่ � คุ ณ์ เอา
แบตเตอรี่่ � ออก
2. ใส่ แ บตเตอรี่่ � สำ า รี่องและดั น ลงไป็ให ้เข้ ้าที่่ �
3. เป็ิ ดเครี่่ � อง
ค์ำ า แนะนำ า ในการทำ า ค์วามสะอีาด:
คุ ณ์ คว้รี่ที่ำ า คว้ามสะอาดอุ ป็ กรี่ณ์์ Echo-Screen III และส่ ว้ นป็รี่ะกอบ
เป็็ นป็รี่ะจ่ำ า ดั ง ต่ อ ไป็น่ � :
ประจุำ า วั น ที่ำ า คว้ามสะอาดแบตเตอรี่่ � เล็ ก น้ อ ย
•
ต้ามค์วามจุำ า เป็ น ที่ำ า คว้ามสะอาดแบตเตอรี่่ � อย่ า งที่ั � ว้ถูึ ง เพื่่ � อข้จ่ั ด
•
ครี่าบสิ � งสกป็รี่กที่่ � สะสมอยู ่
แบตเตอรี่่ ่ ข้ องอุ ป็ กรี่ณ์์
LED แสดงสถูานะการี่ช้ารี่์ จ่
แบตเตอรี่่ ่ ส ำ า รี่อง
LED แสดงสถูานะการี่ช้ารี่์ จ่
หมายเลข้ผลิ ต ภิั ณ์ ฑ์
สถูาน่ เ ช้่ ่ อ มต่ อ
การี่เช้่ ่ อ ต่ อ
แบตเตอรี่่ ่
111
Publicité
