Regency City Serie Manuel D'utilisation Et D'installation page 84

consignes d'installation
Configuration de ventilation pour évacuation forcée seulement
Terminaisons horizontales - schéma de l'évacuation horizontale forcée en ligne (conduit
rigide ou flexible)
Cette section concerne l'installation du système d'évacuation forcée. Pour plus d'informations détaillées sur l'installation, se reporter aux consignes d'installation
Configuration du système d'évacuation pour terminaisons horizontales
du système d'évacuation forcée qui sont fournies avec le kit d'évacuation forcée. En cas d'installation du foyer à évacuation forcée, l'un des kits de système
Schéma de l'évacuation forcée en ligne horizontale
d'évacuation forcée suivants doit être utilisé selon la configuration de la ventilation.
Pour l'installation complète de l'évacuation forcée, se reporter aux consignes d'installation du système d'évacuation forcée fournies avec le kit du système
d'évacuation forcée.
CONDUIT RIGIDE : UTILISER UN ADAPTATEUR POUR CONDUIT RIGIDE (770-994) ET UN RÉDUCTEUR DE CONDUIT 4 PO X 6-5/8 PO
Kit d'évacuation forcée en ligne n
(102 mm x 168 mm) (pièce 946-606).
CONDUIT RIGIDE : UTILISER UN ADAPTATEUR POUR CONDUIT RIGIDE (pièce 770-994) ET UN RÉDUCTEUR DE CONDUIT 4 PO X 6-5/8 PO (102 mm x 168 mm)
Remarque : Le conduit rigide est homologué pour une longueur maximale de 72 pieds (21,95 m).
ÉVACUATION FLEXIBLE : UTILISER UN RÉDUCTEUR DE 4 PO X 6-5/8 PO (102 mm x 168 mm) (pièce 946-758)
ÉVACUATION FLEXIBLE : UTILISER UN RÉDUCTEUR 4 PO X 6-5/8 PO (102 mm x 168 mm) (946-758)
Remarque : La gaine flexible est homologuée pour une longueur maximale de 40 pieds (12,19 m) comprenant 2 systèmes de gaines flexibles de 20 pieds
• Le conduit rigide est homologué pour une longueur maximale de 72 pieds (22 m).
(6,10 m) (946-756).
• La gaine flexible est approuvée pour des longueurs allant jusqu'à 40 pieds (12,2 m) utilisant des 2 kits de conduits flexibles de 946-756 - 20 pi (6,10 m).
• Ce modèle est équipé d'un collet interne de 5 po (127 mm) et d'un collet externe de 8 po (203 mm) qui peut être réduit à 4 po x 6-5/8 po (102 mm
Le système d'évacuation forcée pour appareils au gaz est conçu pour permettre l'installation d'un appareil au gaz dans des configurations où une installation
x 168 mm) dans toutes les installations.
d'évacuation ordinaire (illustrée dans le présent manuel) n'est pas possible.
• Terminaison horizontale seulement. Les terminaisons verticales ne sont pas permises.
Remarque : Ce modèle est équipé d'un collet interne de 5 po (127 mm) et d'un collet externe de 8 po (203 mm) qui doit être réduit à 4 po x 6-5/8 po (102
Le système d'évacuation forcée au gaz est conçu pour permettre l'installation d'un appareil au gaz lorsque les configurations d'évacuation typiques (illustrées
mm x 168 mm) dans toutes les installations.
dans ce manuel) ne sont pas possibles.
Minimum de 1 pi (0,3 m)
après un coude
Longueur totale max. de 72 pi (21,95 m)
(illustration avec 3 coudes de 90
Minimum de 4 pi (1,21 m)
de l'appareil
• Longueur maximale totale de l'évacuation comprenant toutes les
Important :
pièces de la cheminée = 72 pi ( 22 m)
Longueur maximale totale de l'évacuation = 72 pi ( 21,95 m) maximum avec
• Maximum de six coudes de 90° permis
jusqu'à 6 coudes de 90° permis.
• Un coude de 90° = deux coudes de 45°.
Un coude de 90° = deux coudes de 45°.
• Longueur négative maximale totale de l'évacuation = 7 pi. (2,1 m)
Longueur négative maximale totale de l'évacuation = 7 pi. (2,13 m)
• Ne pas installer un tronçon positif après un tronçon négatif.
Remarque : La longueur maximale de 72 pieds (21,95 m) est basée sur la
• Au moins 4 pi (1,2 m) de l'appareil à la terminaison.
longueur totale comprenant toutes les pièces de la cheminée.
Ne pas installer un tronçon positif après un tronçon négatif.
Réglage du réducteur de débit d'air
Aucun réducteur de débit d'air requis.
Réglage du réducteur de débit d'air
Aucun réducteur de débit d'air requis.
84 | Foyer City Series CB50E
CV72EPV / CB72EPV / CV72EPV / CB40EPV/ CC40EPV / CV40EPV
666-945
o
Longueur totale max. de 72 pi (21,95 m)
(illustration avec 5 coudes de 90
Réducteur - complètement ouvert
)
0
Longueur totale de 72 pi (21,95 m)
(sans pente)
Position 0
Complètement ouvert
Préréglage en usine
Position 0
Complètement ouvert
Préréglage en usine
3 1 8 "
0 )
1 pi (0,3 m) minimum
avant un coude
Évacuation négatif de 7 pi (2,13 m) max. admissible
Restrictions en matière de l'emplacement du système
d'évacuation forcée en ligne :
Restrictions en matière de l'emplacement du système d'évacuation forcée
Au moins 4 pi (1,2 m) de l'appareil
en ligne :
Au moins 1 pi (0,3 m) avant un coude.
Au moins 4 pi (1,22m) de l'appareil
Au moins 1 pi (0,3 m) après un coude.
Au moins 1 pi (0,3 m) avant un coude.
Au moins 1 pi (0,3 m) avant un chapeau d'évacuation.
Au moins 1 pi (0,3 m) après un coude.
Au moins 1 pi (0,3 m) avant un chapeau dévacuation.
Lorsqu'il est installé après un tronçon négatif, le ventilateur en ligne
doit être à une distance égale ou supérieure à la longueur du tronçon
Lorsqu'il est installé après un tronçon négatif, le ventilateur en ligne doit être
à partir d'un coude à 90 degrés. Voir l'exemple ci-dessus.
à une distance égale ou supérieure à la longueur du tronçon à partir d'un
coude à 90 degrés. Voir l'exemple ci-dessus.
Minimum de 1 pi (0,3 m) avant
une chapeau d'évacuation
**Lorsqu'il est installé après un tronçon négatif, le
ventilateur en ligne doit être à une distance égale
ou supérieure à la longueur du tronçon à partir d'un
coude à 90 degrés. (Exemple : dans un tronçon négatif
de 3 pieds (0,91 m), le ventilateur en ligne doit être à
une distance minimale de 3 pieds (0,91 m) du coude).