CONFIGURATION AXL 5001 / AXL 5001 CONFIGURATION / CONFIGURAÇÃO AXL 5001
POIGNÉE EXTÉRIEURE (2)
EXTERNAL HANDLE (2)
Empunhadura EXTERIOR (2)
CONFIGURATION AXL 5501
AXL 5501 CONFIGURATION
CONFIGURAÇÃO AXL 5501
Ne pas diriger la coupole vers le plafond lorsque la lampe
est allumée, cela peut dégrader certaines pièces internes.
Do not direct the cupola toward the ceiling when the
lamp is on as this can result in damage to certain in-
ternal parts.
Não dirigir a cúpula na direção do teto quando a lâmpa-
da esta ligada, isto poderá resultar em danos a certas
partes internas.
14
POIGNÉE STÉRILISABLE (1)
STERILISABLE HANDLE (1)
Empunhadura ESTERILIZÁVEL (1)
MANIPULATION PAR LE VARIATEUR
MANIPULATION BY THE DIMMER
MANIPULAÇÃO DO VARIADOR
360°
(continu
continuous
continuo)
0125104
Manuel d'utilisation / User's manual / Manual de utilização
Eclairage Interventionnel
Surgical Light System
VARIATEUR (DIMMER) (3)
DIMMER(3)
VARIADOR (DIMMER) (3)
360°
(continu
continuous
continuo)
Foco cirúrgico
360°
(continu
continuous
continuo)