Scheppach HS 720 Traduction Des Instructions D'origine page 51

1. Úvod
Výrobca:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
Želáme Vám veľa radosti a úspechov pri práci s
Vašou novou kotúčovou pílou na palivové drevo.
UPOZORNENIE:
Výrobca tohto prístroja neručí podľa platného zákona
o ručení za výrobok za škody, ktoré vzniknú na tomto
prístroji alebo budú spôsobené týmto prístrojom pri:
• Neodborné zaobchádzanie.
• Nedodržiavanie návodu na obsluhu.
• Opravy tretími stranami, nie autorizovanými odbor-
níkmi.
• Montáž a výmena „neoriginálnych náhradných die-
lov".
• „Použitie v rozpore s určením".
• Výpadky elektrického zariadenia pri nedodržiava-
ní elektrických predpisov a ustanovení VDE 0100,
DIN 57113/VDE0113.
Odporúčame vám:
Pred montážou a uvedením do prevádzky si pre-
čítajte celý text návodu na obsluhu.
Tento na obsluhu vám má uľahčiť, aby ste sa oboz-
námili so strojom a používali ho v súlade s jeho urče-
nými možnosťami použitia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny, ako so
strojom bezpečne, odborne a hospodárne pracovať
a ako zabránite nebezpečenstvám, ušetríte náklady
na opravy, znížite časy prestojov a zvýšite spoľahli-
vosť a životnosť stroja.
Okrem bezpečnostných ustanovení tohto návodu na
obsluhu musíte bezpodmienečne dodržiavať pred-
pisy svojej krajiny platné pre prevádzku stroja.
Návod na obsluhu uschovajte pri stroji v plastovom
obale, aby bol chránený pred špinou a vlhkosťou.
Všetci obsluhujúci pracovníci si ho musia pred začiat-
kom práce prečítať a starostlivo ho dodržiavať. Na stroji
smú pracovať len osoby, ktoré boli poučené o použí-
vaní stroja a boli informované o nebezpečenstvách,
ktoré sú s tým spojené. Treba dodržiavať požadovaný
minimálny vek.
Okrem bezpečnostných upozornení obsiahnutých
v tomto návode na obsluhu a osobitných predpisov
vašej krajiny treba rešpektovať všeobecne uznávané
technické pravidlá pre prevádzku drevoobrábacích
strojov.
Nepreberáme zodpovednosť za žiadne nehody ani
škody, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania toh-
to návodu a bezpečnostných upozornení.
Všeobecné pokyny
• Po vybalení skontrolujte všetky diely, aj rozsah
dodávky, ohľadom prípadných škôd pri preprave.
V prípade reklamácií ihneď informujte dodávateľa
a výrobcu.
• Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
• Pred prácou sa oboznámte s prístrojom za pomoci
návodu na obsluhu.
• Pri príslušenstve, ako aj pri dieloch podliehajúcich
opotrebovaniu a náhradných dieloch, používajte
iba originálne náhradné diely. Tieto získate u svoj-
ho špecializovaného predajcu.
• Pri objednávkach uvádzajte čísla výrobkov, ako aj
typ a rok výroby prístroja.
2. m Bezpečnostné upozornenia
• V tomto návode na obsluhu sme miesta, ktoré sa
týkajú vašej bezpečnosti, označili týmto znakom: m
• Pred prácou a počas práce s pílou rešpektujte
všetky tieto upozornenia.
• Tieto bezpečnostné upozornenia dobre uschovajte.
• Nepoužívané zariadenia by sa mali skladovať na
suchom, uzatvorenom mieste a mimo dosahu detí.
• S cieľom lepšej a bezpečnej práce udržiavajte ná-
stroje ostré a čisté.
• Dávajte pozor na to, čo robíte. Pri práci sa riaďte
zdravým úsudkom. Nástroj nepoužívajte, keď ste
unavení.
• Nepoužívajte nástroje, pri ktorých sa spínač nedá
zapnúť a vypnúť.
• Varovanie! Používanie iných nástrojov a iného prí-
slušenstva môže pre vás znamenať nebezpečen-
stvo poranenia.
• Varovanie: Pred vykonávaním údržbárskych prác
opísaných v tomto návode vytiahnite sieťovú zástrč-
ku/alebo konektor zapaľovacej sviečky.
• Bezpečnostné upozornenia odovzdávajte ďalej
všetkým osobám, ktoré pracujú na stroji.
• Opatrne! Existuje nebezpečenstvo poranenia rúk
a prstov rotujúcim pílovým kotúčom.
• Pílu nevystavujte dažďu a stroj nepoužívajte vo vlh-
kom ani mokrom prostredí.
• Zabezpečte dobré osvetlenie.
• Nevykonávajte pílenie v blízkosti horľavých kvapa-
lín alebo plynov.
• Noste vhodný pracovný odev! Voľný odev alebo
šperky sa môžu zachytiť do pílového kotúča.
• Pri prácach na vonku odporúčame nosiť protišmy-
kovú obuv.
• Pri dlhých vlasoch noste sieťku na vlasy.
• Vyhýbajte sa abnormálnemu držaniu tela.
• Obsluhujúca osoba musí mať minimálne 16 rokov.
• Zabráňte prístupu detí k prístroju s bežiacim mo-
torom.
• Udržiavajte pracovisko bez dreveného odpadu a
rozhádzaných častí.
• Následkom neporiadku v pracovnej oblasti môžu
byť nehody.
www.scheppach.com
SK | 51