Anschlüsse (Forts.)
Wassergekühlte Verflüssigungs-
sätze mit halbhermetischen
Verdichtern
Wassergekühlte Verflüssigungs-
sätze mit offenen Verdichtern
2
Anschluss-Positionen
1 Saug-Absperrventil *
2 Druckleitung
3 Kondensat-Leitung
4 Kältemittel Austritt *
5 Anschluss für
Druckentlastungs-Ventil *
* detaillierte Informationen siehe
Betriebsanleitungen für Verdichter
r
und Druckbehälte
KB-200-1
All manuals and user guides at all-guides.com
Connections (cont.)
Water-cooled condensing units
with semi-hermetic compressors
4
1
Water-cooled condensing units
with open drive compressors
Connection positions
1 Suction shut-off valve *
2 Discharge line
3 Condensate line
4 Refrigerant outlet *
5 Connection for pressure relief valve *
* further detailed information on
mounting see Operating Instructions of
the compressor and the pressure
vessel
Raccords (suite)
Groupes de condensation à eau
avec compresseurs hermétique-
accessibles
2
5
Groupes de condensation à eau
avec compresseurs ouverts
4
1
Position des raccords
1 Vanne d'arrêt à l'aspiration *
2 Conduite de refoulement
3 Conduite de condensat
4 Sortie de fluide frigorigène *
5 Raccord pour soupape de surpression *
2
5
* Informations détaillées supplementaires
voir instructions de service du
compresseur et du réservoir sous
pression
2
TOP
9