Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einstellung des Sitzes
Eine falsche Arbeitsposition ermüdet den Bediener, der
falsche Operationen ausführen könnten; stellen Sie da-
her vor Arbeitsbeginn den Sitz in die bequemste Posi-
tion ein.
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Lösen Sie die Schrauben (A) und stellen Sie die Sitz-
höhe ein.
2) Ziehen Sie die Schrauben an, um den Sitz in der ge-
eigneten Position zu blockieren.
Umpflanzarten auf nacktem Boden
Das Umpflanzen muss in zuvor mit Eggen oder Fräsen
gelockertem und an der Oberfläche leicht verdichtetem
Erdreich erfolgen.
Wir empfehlen, den Ballen reichlich anzufeuchten (ohne
dass der tropft), um das Einpflanzen und das Anwachsen
der Pflanze zu begünstigen.
Arbeiten Sie nicht auf sehr weichem, sehr kompaktem
oder sehr feuchtem Boden, um die Qualität des Um-
pflanzens nicht zu beeinträchtigen.
In der Phase des Umpflanzens müssen die Verdichter-
räder der Arbeitsmaschine ständig in Kontakt mit dem
Boden sein und der Kraftheber des Schleppers muss
vollständig abgesenkt sein.
Vorbereitende Arbeiten
Führen Sie vor Beginn der Umpflanzphase die folgenden
Arbeiten aus.
1) Überprüfen Sie den Pflanzenabstand. Der Pflanzen-
abstand hängt von der Anzahl der im Verteiler instal-
lierten Perforierbecher (siehe "Ersetzung und Aus-
wechseln der Perforierbecher" - Seite 30) und/oder
der Anzahl der Zähne des Ritzels für die Übertragung
der Bewegung an den Verteiler ab (siehe "Ersetzung
des Ritzels der Verdichterräder" - Seite 31).
2) Überprüfen Sie den Reihenabstand (siehe "Einstel-
lung des Reihenabstands" - Seite 18).
3) Bewerten Sie die Konsistenz des Bodens für die Ein-
stellung des Abstands der Verdichtungsräder von der
Pflugschar (siehe "Einstellung der Verdichterräder" -
Seite 16).
4) Drehen Sie die Hebel (A) auf gleiche Weise, um den
Distributor oder die Distributoren parallel zum Bo-
den auszurichten.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZUR BENUTZUNG
A
UN41 0094GF
Bei Maschinen mit nur einem Antriebsrad das an-
getriebene Rad weiter als das Losrad absenken, um
eine korrekte Übertragung der Bewegung zu garan-
tieren.
5) Betätigen Sie das Handrad (B) zur Einstellung der Um-
pflanztiefe (siehe "Einstellung der Umpflanztiefe" - Sei-
te 17).
6) Drehen Sie die Handräder (C) und (D) zur Einstellung
der auf das Erdreich auszuübenden Umpflanzkraft
(siehe "Einstellung der Umpflanzkraft" - Seite 17).
7) Setzen Sie die Bretter (E) sicher in den Bretthalter.
Arbeiten während des Umpflanzens
1) Zur Vermeidung von Überlastungen muss der Schlep-
perfahrer die Arbeitsmaschine bei langsamer Fahrt
des Schleppers absenken. Fahren Sie nicht rückwärts
mit auf das Erdreich abgesenkter Arbeitsmaschine,
um Beschädigungen der Perforierbecher und der Be-
wegungsübertragung zum Verteiler zu vermeiden.
2) Halten Sie den Schlepper an und steigen Sie auf die
Arbeitsmaschine.
Während des Umpflanzens müssen die Bediener
sicher und mit den Füßen auf der Fußraste (F) sit-
zen und die richtige Fahrgeschwindigkeit mit dem
Schlepperfahrer vereinbaren.
3) Fahren Sie mit dem Schlepper vorwärts, um die Um-
pflanzphase zu beginnen.
4) Die Bediener müssen die Pflanzen vom Brett nehmen
und in den Perforierbecher einsetzen, der sich in der
höchsten Position des Verteilers befindet.
22
6
Gebrauch und Wartung
Publicité
