Checchi & Magli WOLF Manuel D'installation Et D'entretien page 123

Einstellung des Reihenabstands
Gefahr - Achtung
Blockieren Sie die vom Boden gehobene Arbeitsmaschine mit externen Vorrichtungen (Böcken usw.).
Begeben Sie sich nie unter die Maschine, wenn sie nicht in geeigneter Weise blockiert ist.
B
A
UN41 0082GF D
Stellen Sie den Abstand der Umpflanzeinheit ein, um
den Reihenabstand zu erzielen (Abstände im Rahmen
der vorgesehenen Abstände, siehe "Technische Daten").
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Heben Sie die Arbeitsmaschine etwas vom Boden.
2) Lösen Sie die Muttern (A).
3) Verschieben Sie die Pflanzvorrichtung auf dem Rah-
men (B) bis der gewünschte Pflanzabstand erreicht
wird.
4) Ziehen Sie die Muttern (A) an.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
A
C C
Umpflanzen auf
nacktem Erdreich
18
C C
- Stellen Sie die Umpflanzeinheit zum Einpflanzen auf
bloßem Erdreich so ein, dass zwischen den Pflanzen
und dem Rad des Schleppers ein Abstand "C" von 10 -
12 cm vorhanden ist.
- Stellen Sie die Umpflanzeinheit zum Einpflanzen auf
Kunststoffolie so ein, dass zwischen den Pflanzen und
dem auf der Kunststoffolie (E) aufgehäuften Erdreich
ein Abstand "D" von 15 cm vorhanden ist.
Wir empfehlen, die Verdichterräder der Arbeitsmaschi-
ne in Übereinstimmung mit den Rädern des Schlep-
pers zu positionieren.
5
D D
Umpflanzen auf
Kunststoffolie
Gebrauch und Wartung