EN
6.
Saisissez la poignée du lanceur à câble (ill. 21B) et tirez doucement sur le lanceur à câble
jusqu'à ce que vous sentiez une résistance, puis seulement ensuite, tirez rapidement et
fortement.
A
Ne laissez pas la corde de démarrage se boucler en arrière. Rembobinez-la
FR
lentement pour éviter d'endommager le kit de démarrage. Ne tirez jamais la
corde de démarrage à fond hors du kit de démarrage.
A
Si la corde de démarrage rebondit rapidement, la main et le bras sont
attirés vers le moteur plus vite que la corde ne peut être relâchée. Il peut en
CS
résulter des fractures, des écrasements et des entorses.
7.
Lorsque le moteur démarre, ramener lentement la corde de démarrage.
8.
Lorsque le moteur commence à tourner, poussez lentement le levier de starter vers
la position "RUN". Avant tout mouvement du levier, veuillez attendre que le bruit du
moteur soit régulier.
SK
9.
Moteur actionné vous avec la manette des gaz en position MAX "POULET".
ARRÊT DU MOTEUR
A
VORSICHT!
Ne coupez pas le moteur en plaçant la manette de starter en position "CHOKE". Vous
PL
risqueriez de provoquer un retour de flamme, ou d'endommager le moteur.
C Si vous souhaitez arrêter le moteur en cas d'urgence, il vous suffit de mettre
l'interrupteur du moteur sur la position OFF. Dans des conditions normales, utilisez
la procédure suivante.
HU
1.
Placez la manette des gaz sur la position MIN "CRISE".
2.
Tournez l'interrupteur en position "OFF".
3.
Tournez le robinet d'essence - si disponible - en position "OFF".
4.
Retirez la cosse de la bougie d'allumage pour éviter tout démarrage accidentel lorsque
l'appareil est laissé sans surveillance.
5.
En cas de stationnement prolongé (après la saison), nous recommandons de mélanger
l'additif au carburant, il s'agit d'une prévention contre le vieillissement du carburant et
contre d'éventuels problèmes lors de la mise en service ultérieure Utilisez du carburant de
plus de 14 jours.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LE TRAVAIL AVEC LA MACHINE
•
Introduisez des branches d'un diamètre maximal (voir les caractéristiques
techniques) dans le canal d'alimentation, qui seront hachées dans sa partie
inférieure par des couteaux rotatifs.
34 / 48
VORSICHT!
VORSICHT!
DÉMARRAGE PAR CÂBLE