Table des Matières
Publicité
Jumper
Jumper
46
Einstellen des Warntones
Im Controller 5017 kann die Betriebsart des
Warntons eingestellt werden.
Netzstecker ziehen!
Deckel entnehmen, dazu beide Schrauben auf
Gehäuserückseite lösen.
Jumper (roter Stift) auf Platine verstellen.
Achtung, Leuchtdioden (LED) und Kabel nicht
beschädigen!
Werkseinstellung
(1)
=
Warnton,
Sicherheitssensor bei „Too high" aktiviert.
Warnton (2) = Sicherheitssensor bei „Too high" und
nach Ablauf max. 10 Minuten Dosierzeit immer noch
„Too low", d. h. Vorratsbehälter ist leer gepumpt.
Warnton (3) = immer aus!
Hinweis:
Wenn
Warnton
abgeschaltet
besteht keine akustische Kontrolle über fehlerhafte
Funktionen. Bei fehlerhaftem Arbeitssensor z.B.
schaltet der Sicherheitssensor ab, dies wird aber
nur noch optisch gemeldet.
Adjusting the warning signal
The mode of operation of the warning signal can be
set in Controller 5017.
Remove the mains plug from the mains socket.
Remove the cover; for this purpose undo the two
screws on the rear side of the housing.
Adjust the jumper (red pin) on the PCB.
Caution ! Do not damage the light-emitting diodes
and cables !
wenn
Works setting (1) = warning signal, when the safety
sensor is activated at „Too high".
Warning signal (2) = safety sensor at „Too high" and
after an expiry of max. 10 minutes of metering time,
it is still „Too low", which means that the storage
tank has been emptied.
Warning signal (3) = always off !
wird,
Note: When the warning signal has been switched
off, there is no acoustic alarm of faulty functions. In
case of a faulty operating sensor, for example, the
safety sensor switches the system off, however this
fact is only indicated optically.
Ajustage du signal sonore
Le Controller 5017 permet un ajustage du signal
sonore.
Déconnectez l'alimentation électrique!
Ouvrez le couvercle. Pour cela, déposez les deux
vis de fermeture à l'arrière de l'appareil. Veillez à ne
pas abîmer les diodes LED
Déplacer le Jumper rouge sur la platine.
Remontez l'ensemble en veillant à la bonne mise en
place des différents câbles.
Réglage d'usine (1) = alarme sonore uniquement si
le capteur de sécurité «Too high» est actionné.
Alarme sonore (2) = si le capteur de sécurité «Too
high» est actionné et si un temps de dosage maxi
de 10 min. est dépassé, LED «Too low» actionnée,
réservoir vide.
Alarme sonore (3) = signal sonore inhibé
Remarque : Si le signal sonore est inhibé, il n'y a
plus de signalisation acoustique des défauts. En
cas de défectuosité du capteur de régulation et
d'action sur le capteur de sécurité, seule subsistera
la signalisation lumineuse.
47
Publicité
Table des Matières
