Table des Matières
Publicité
Too high
Level
20
Platzwahl der Sensoren in
Unterschrankfilter
Bei Unterschrankanlagen mit mehreren Kammern
oder
eingetauchten
Aquarienkammerfiltern
müssen die Sensoren immer in die letzte
Filterkammer mit Rückförderpumpe eingesetzt
werden. Wir empfehlen den Sicherheitssensor
(mit Kabel nach unten) auf dem kleinen Magnet
Holder mit Sensorgehäuse zu befestigen (1) und
den Arbeitssensor (mit Kabel nach oben) an dem
großen Magnet Holder (2).
Einstellung des Arbeitssensors in der Höhe am
großen Magnet Holder beachten!
Zugängliche Stelle im Filter wählen, nicht neben
dem Wasserzulauf oder Pumpenauslauf platzieren!
Der Sicherheitssensor sollte hoch genug über dem
maximalen Wasserstand positioniert werden, so
dass beim Stillstand der Rückförderpumpe kein
Überlaufalarm ausgelöst wird.
Empfehlung bei Meerwasser:
Um eine Verkalkung des Arbeitssensors zu
vermeiden, sollte er von einem Kalkwasserzulauf
(Kalziumhydroxid)
Abstand
haben.
Um
vorzeitige Verkalkung vorzubeugen, sollte der
Kalkwasserzulauf immer direkt ins Aquarium
führen.
Location selection for the sensors
when used with cabinet filters
In aquarium cabinets with multiple chambers or
submerged aquarium chamber filters, always
insert the sensors into the last filter chamber with
the return pump, see figure (3)! We recommend
attaching the safety sensor (with the cable pointing
down) onto the small Magnet Holder (1), and the
operating sensor (with the cable pointing upwards)
to the large magnetic holder (2).
Sufficiently consider the adjustment of the operating
sensor in terms of height on the large magnetic
holder!
Select a well accessible position in the filter, and
do not place it next to the water inlet or pump
discharge! The safety sensor should be positioned
high enough above the maximum water level, so
that an operation stop of the recirculation pump
does not trigger an overflow alarm.
Recommendation when using sea water:
To avoid a calcification of the operating sensor,
it should be located away from a lime water inlet
eine
(calcium hydroxide). To prevent a premature
calcification, the lime water inlet should always be
routed directly into the aquarium.
Placement des capteurs en
filtrations sous aquarium
Lors d'une intégration en cuves de filtration ou bacs
à décantation à plusieurs compartiments, placez
toujours l'Osmolator® dans le dernier compartiment
comportant la pompe de reprise vers l'aquarium. Fixez
le capteur de sécurité (sortie de câble vers le bas) sur
le petit Magnet Holder pour un seul capteur (1) et le
capteur de régulation (sortie de câble vers le haut) sur
le grand Magnet Holder (2).
Attention à bien considérer la possibilité d'un réglage
en hauteur du capteur de régulation sur le grand
Magnet Holder!
Assurez-vous de la position optimale des capteurs,
évitez le placement à proximité d'une descente d'eau
ou d'une sortie de pompe! Placez le capteur de
sécurité au-dessus du niveau d'eau et suffisamment
haut pour qu'un arrêt de la pompe de reprise
n'entraîne pas systématiquement une alarme!
Conseils pour l'eau de mer :
Afin d'éviter une calcification prématurée du
capteur de régulation, il est nécessaire de l'éloigner
d'un apport éventuel de Kalkwasser (hydroxyde
de calcium). Pour éviter les dépôts calciques dans
la cuve de filtration, il est indispensable que cet
apport de Kalkwasser se fasse directement dans
l'aquarium.
21
Publicité
Table des Matières
