FRANÇAIS
Mode Appareil photo numérique
(VP-D463(B)(i)/D467(i) uniquement)
Utilisation du menu rapide : Print Mark <Voyant D'lmp>
✤ Le menu rapide sert à accéder aux fonctions du caméscope en
utilisant simplement le bouton Menu selector.
✤ Le menu rapide facilite l'accès aux menus utilisés fréquemment
sans passer par le bouton MENU.
Cet élément ne peut être réglé que dans le fichier sélectionné.
1. Appuyez sur Menu selector.
2. Déplacez le bouton Menu selector vers la droite ou
vers la gauche pour sélectionner Print Mark
<Voyant D'lmp> puis appuyez sur Menu selector.
3. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner la quantité puis
appuyez sur Menu selector.
4. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
[ Remarques ]
Si la fonction Print Mark <Voyant D'lmp> est réglée
I
sur This File <Ce Fichier>, vous pouvez paramétrer
le nombre de copies de 0 à 999.
Si la fonction Print Mark <Voyant D'lmp> est réglée
I
sur All Files <Ts Fichiers>, vous pouvez paramétrer
le nombre de copies de 1.
L'option All Files <Ts Fichiers> peut prendre un
I
certain temps en fonction du nombre d'images
enregistrées.
Les imprimantes compatibles DPOF sont disponibles
I
sur le marché.
Utilisez le câble USB fourni avec le caméscope.
I
108
108
Digitaal fototoestel
(alleen VP-D463(B)(i)/D467(i))
Snhelmenu: afdrukteken instellen
✤ U maakt gebruik van het snelmenu door met het menuwiel
bepaalde menu's te openen (zonder de Menu toets).
✤ Het snelmenu geeft sneller toegang tot veel gebruikte
menukeuzes.
In het snelmenu kunt u alleen de afdrukmarkering van het
geselecteerde bestand bewerken.
1
2/46
800x600
M.Play Select
Photo
Delete
Protect
Print Mark
100-0002
MENU
Exit
3
2/46
800x600
M.Play Select
Delete
Protect
Print Mark
002
Exit
MENU
100-0002
2/46
800x600
002
100-0002
1. Druk op het menuwiel.
2. Draai het menuwiel naar links of rechts om naar
Print Mark (Afdrukteken) te gaan en druk op het
menuwiel.
3. Draai het menuwiel naar rechts of links om het
aantal in te stellen en druk op het menuwiel.
4. Om het menu te verlaten, drukt u op de MENU
toets.
[ NB ]
Als de afdrukmarkering op This File (Dit best.)
I
staat, kunt u het aantal afdrukken invullen (tusssen
0 en 999).
Als de afdrukmarkering op All Files (Alle best.)
I
staat, kunt u het aantal afdrukken op 1 zetten.
Het is mogelijk dat de optie All Files (Alle best.) wat
I
langer duurt, afhankelijk van het aantal opgeslagen
foto's.
Printers met DPOF ondersteuning zijn in de handel
I
verkrijgbaar.
Gebruik de met de camcorder meegeleverde usb
I
kabel.
NEDERLANDS