Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Foreword
(1.1)
Dear Customer,
We are very happy that you have decided in favor of a high-quality
SOPUR product.
This user's manual will provide numerous tips and ideas so that
your new wheelchair can become a trustworthy and reliable part-
ner in your life.
Maintaining close ties to our customers means a lot to us at
Sunrise Medical. We thus like to keep you up-to-date about new
and current developments at our company. Close customer ties
also mean fast service when you need replacement parts or
accessories or just have a question about your wheelchair - and
with as little red tape as possible.
We want you to be satisfied with our products and service. Sunrise
Medical has thus been consistently working at continuing develop-
ment of its products. For this reason, changes can occur in our
palette of products with regard to form, technology, and equip-
ment. Consequently, no claims can be construed from the data or
pictures contained in this user's manual.
We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO 9001
Certificate, which affirms the quality of our products at every stage,
from R & D to production.
Please contact your local, authorized SUNRISE MEDICAL dealer if
you have any questions the use, maintenance, or safety of your
wheelchair.
In case there is no authorized dealer in your area or you have any
questions, contact Sunrise Medical either in writing or by tele-
phone at:
Sunrise Medical GmbH
Industriegebiet
D-69254 Malsch/Heidelberg
Germany
Telephone: ++49-7253-980-0
Telefax:
++49-7253-980-111
E-mail:
info@sunrisemedical.de
Internet:
www.sunrisemedical.de
Rev.A 1104/500/ST/000690636.EMS.1
All manuals and user guides at all-guides.com
Foreword for Wheelchairs
Safety Tips for Wheelchairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Motor Vehicle Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Options
Tipping Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Footplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Headrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Casters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Axle Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Cambers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Backrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sideguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Push Handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Seat Belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Anti-Tip Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Standard Sling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Crutch Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Transit Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Tires and Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Possible Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Nameplates/Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
This manual gives information on all features sold across different
countries, without stating whether they are actually available in
your country or are optional or standard features. For this informa-
tion please refer to the orderform/prescription form or your
prescriber/supplier.
Table of Contents
(2.0)
3
YOUNGSTER 3
Publicité
