Icom i718 Manuel D'instructions page 31

Machine Translated by Google
ï F onctionnement d u s yntoniseur d 'antenne a utomatique A H­4 e n o ption
L'AH­4 a ssocie l 'IC­718 à u ne a ntenne f ilaire l ongue
plus d e 7 m /23 p ieds d e l ong ( 3,5 M Hz e t p lus).
• V oir p . 1 4 p our l a c onnexion.
• V oir l e m anuel d 'instructions A H­4 p our l 'installation A H­4
détails d e c onnexion e t d 'antenne.
Exemple d e r églage A H­4 :
Pour u ne u tilisation m obile
Pour u ne u tilisation e n e xtérieur
AH­4
RATTENTION : H AUTE T ENSION !
Ne t ouchez J AMAIS l 'élément d 'antenne p endant l e r églage o u
transmettre.
N'utilisez J AMAIS l 'AH­4 s ans f il d 'antenne.
Le t uner e t l 'émetteur­récepteur s eront e ndommagés.
N'utilisez J AMAIS l 'AH­4 l orsqu'il n 'est p as m is à l a t erre.
La t ransmission a vant l e r églage p eut e ndommager l 'émetteur­
récepteur. N otez q ue l 'AH­4 n e p eut p as s 'accorder l ors d e l 'utilisation d 'un
Fil l ong 1 ∕2 λ o u m ultiple d e l a f réquence d e f onctionnement.
AH­2b e n o ption
élément d 'antenne
Fil l ong
IC­718 MODE F ILTRE T S V/M1 A=B2 A/B3
MW4 SPL7 V OX9 M=NC5 SCN8 M V 6
REP AF S QL R IT S HIFT N.­B. NR. A NF0 COMP F­INP ENSEMBLE ORL
micro TÉLÉPHONE ( S SERRURE P. A MP CHDN _ ATT TUNER ∫
EN H AUT
RECEVOIR E T T RANSMETTRE 5
FONCTIONNEMENT D E L 'ACCORDEUR
Un r églage e st n écessaire p our c haque f réquence. A ssurez­vous d e
réaccordez l 'antenne a vant d e t ransmettre l orsque v ous
changer l a f réquence, m ême l égèrement.
• R églage d u t ype d e t uner ( p.46)
q A ppuyez s ur [ PWR] p endant 1 s ec. p our é teindre.
w T out e n m aintenant e nfoncé [ SET], a ppuyez s ur [ PWR] p our
mettez s ous t ension.
e A ppuyez u ne o u p lusieurs f ois s ur [ UPY] o u [ ZDN] p our
[TUNER].
r T ournez l a m olette p rincipale p our s électionner « 4 » .
• L e S YNTONISEUR D 'ANTENNE A UTOMATIQUE A H­4 e st s électionné.
y A ppuyez s ur [ PWR] p endant 1 s ec. p our é teindre.
u A ppuyez s ur [ PWR] p our r allumer l 'appareil.
• R ÉGLAGE M ANUEL
q R églez l a f réquence s ouhaitée d ans u ne b ande H F.
• L 'IC­718 n e t ransmettra p as e n d ehors d es b andes r adioamateurs,
le t uner A H­4 r églera t outes l es f réquences d e 3 ,5 à 3 0 M Hz.
w A ppuyez e t m aintenez [ TUNER] p endant 1 s ec.
"
•
" c lignote e t " CW" a pparaît p endant l a s yntonisation.
e " •
" s 'allume e n p ermanence l orsque l e r églage e st t erminé.
Lorsque l e f il c onnecté n e p eut p as ê tre s yntonisé,
s'éteint, l 'AH­4 e st c ontourné e t l e f il d 'antenne e st
connecté a u c onnecteur d 'antenne s ur l 'émetteur­récepteur
directement.
r P our c ontourner l 'AH­4 m anuellement, a ppuyez s ur [ TUNER].
Indicateur d 'accord ;
Clignote : s yntonisation e n c ours
Apparaît : l a s yntonisation e st t erminée
Disparaît : l a s yntonisation n 'est p as t erminée
PRATIQUE
• F onction d e s yntonisation P TT
L'AH­4 e st t oujours r églé l orsque l e P TT e st p oussé
après m odification d e l a f réquence ( plus d e 1 % ). C e
supprime l 'opération " appuyer e t m aintenir [ TUNER]" e t a ctive l a
première t ransmission s ur l a n ouvelle f réquence. C ette f onction e st
activée e n m ode r églage i nitial
(p. 4 6).
[TUNER]
"
"
29