Machine Translated by Google
ï C ompresseur d e m icrophone
IC718 d ispose d 'un c ircuit d e c ompresseur m icro i ntégré à f aible d istorsion.
Ce c ircuit a ugmente v otre p uissance d e c onversation m oyenne e n m ode
SSB e t e st p articulièrement u tile p our l e D X l orsque l a s tation r éceptrice a
des d ifficultés à c opier v otre s ignal.
qSélectionner l e m ode U SB o u L SB.
wSélectionnez l 'affichage d u g ain d u m icro e n m ode d e r églage r apide.
•Appuyez s ur [ SET] p endant 1 s econde. p our s électionner l e
mode d e r églage r apide. • Appuyez s ur [ ∫UP]/[√DN] u ne o u p lusieurs f ois p our s électionner
GAGNER".
eRéglez l e g ain d u m icro e n t ournant l e [ DIAL] p rincipal.
•Lors d e l a t ransmission à v otre n iveau d e v oix n ormal, l e c ompteur A LC
devrait i ndiquer e nviron l e m ilieu d e l a z one A LC.
• A ssurezvous q ue l e g ain d u m icro e st c ompris e ntre 2 0 e t 5 0.
rAppuyez s ur [ SET] p our q uitter l e m ode d e r églage r apide.
tAppuyez s ur [ COMP] p our a ctiver l e c ompresseur d e m icro.
yAppuyez s ur [ SET] u ne o u p lusieurs f ois p our s électionner l e
mètre.
uTout e n p arlant d ans l e m icrophone à u n n iveau d e v oix n ormal, c onfirmez
le n iveau A LC a fin q ue l e p ic d u c ompteur A LC n e d épasse p as l a z one
ALC. • S i l e p ic d u c ompteur A LC d épasse l a z one A LC,
réajustez l e m icro. g agner.
Remarque : L orsque l e c ompteur A LC d épasse l a z one A LC, v otre v oix
transmise p eut ê tre d éformée.
ï F onctionnement V OX
La f onction V OX ( Voiceoperated T ransmission) b ascule e ntre l 'émission
et l a r éception a vec v otre v oix.
Cette f onction p ermet d e s aisir d es e ntrées d e j ournal d ans v otre o rdinateur,
etc. p endant l e f onctionnement.
qAppuyez s ur [ VOX] p our a ctiver l a f onction.
wSélectionnez « V OX G ain » e n m ode d e r églage r apide.
•Appuyez s ur [ SET] p endant 1 s econde. p our s électionner l e m ode d e
réglage r apide. • Appuyez s ur [ ∫UP]/[√DN] u ne o u p lusieurs f ois p our s électionner
"VOX G AIN"
eTout e n p arlant d ans l e m icrophone, r églez [ VOX G AIN] j usqu'à c e q ue
l'émetteurrécepteur t ransmette.
rSélectionnez « V OX D elay » e n m ode d e r églage r apide.
•Appuyez s ur [ ∫UP]/[√DN] u ne o u p lusieurs f ois p our s électionner " VOX
Delay"
t T out e n p arlant d ans l e m icrophone, r églez [ VOX D ELAY] c omme v ous l e
souhaitez.
ySélectionnez « A NTIVOX » e n m ode d e r églage r apide.
•Appuyez s ur [ ∫ U P]/[√ D N] u ne o u p lusieurs f ois p our s électionner " AN
VOX"
u S i l 'audio r eçu d u h autparleur f ait b asculer l 'émetteurrécepteur p our
émettre p endant l a r éception, r églez « ANTIVOX » a u p oint o ù i l n 'a
aucun e ffet.
i A ppuyez s ur [ SET] p our q uitter l e m ode d e r églage r apide.
RECEVOIR E T T RANSMETTRE 5
Commutateur [ COMP]
Zone A LC
Ajustez [ MIC G AIN] d e s orte q ue
Le c ompteur A LC l it d ans l 'ALC
zone.
Commutateur [ VOX]
27