Page 1
ICOM MANUEL D’UTILISATION MANU ÉMETTEUR RÉCEPTEUR TOUS MODES HF/50 MHz IC756...
Page 2
IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL EXPLICITATION DES DÉFINITIONS pourrait Avant d'utiliser votre émetteur récepteur l'endommager. ICOM 756 TOUS MODES. DÉFINITIONS Peut entraîner des blessures, PRÉCAUTIONS ATTENTION un u n incendie, ou un choc électrique. ATTENTION HAUTE TENSION ne jamais PRENEZ raccorder une antenne ou faire un branchement Peut endommager l'appareil.
Page 3
89/336/EEC de par l'ampli linéaire pour éviter de l’endommager. directive pour Comptabilité Électromagnétique. Utiliser uniquement des microphones ICOM fournis ou en supplément. D'autres marques de http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 3...
Page 4
TABLE DES MATIÈRES Chapitre Page Réducteur de bruit IMPORTANT Noise blanker PRÉCAUTIONS APF fonction EXPLICITATIONS des définitions CW mode inversé TABLE DES MATIÈRES RTTY mode inversé DÉBALLAGE contrôle <<pitch>>CW 1 PANNEAU DESCRIPTION 6 - 22 Sélection filtre Face avant RIT et TX Microphone (HM- 36) Double veille Afficheur CD...
Page 5
Balayage programmé fin / balayage Ouverture coffret émetteur ^ F fin UT- 102 Synthétiseur de Parole Balayage mémoires filtres FI optionnels Sélection mémoires balayage Platine Quartz haute stabilité CR - Programme canaux mémoire select 7 HORLOGE ET MINUTERIE 64 - 65 10 MAINTENANCE 76 - 80 Réglage de l'heure...
Page 6
1 PANNEAU DE DESCRIPTION Face avant (gauche) http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 6...
Page 7
Niveau recommandé pour un microphone électronique, manip mono contact (pioche) ou ICOM. un manip de remplacement Voir . (p. 45) jack pour un manip mono contact est disponible sur la face arrière. Voir [KEY] à la page 11.
Page 8
Programmation pour le réglage du squelch 8. RÉGLAGE GAIN HF / Le gain HF est bloqué au maximum RÉGLAGE SQUELCH [RF/SQL] (bouton extérieur) Règle le gain HF et le seuil du squelch. Si il n'y a aucun signal reçu, le squelch supprime le de fond du haut parleur (en position fermée) .
Page 9
permet réduire parasites générateurs d'impulsions, tels que ce produits par un allumage auto.Cette fonction n'est pas disponible en FM ou sur des parasites non impulsions. 12.Réglage l'antiparasite [NR] 15.S- MÈTRE (p. 44) (bouton extérieur; p. 36) Indique force Règle l'atténuation du bruit relative d'un signal en quand l'appareil...
Page 10
1 PANNEAU DE DESCRIPTION Face avant (droit) http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 10...
Page 11
18.COMMANDE MULTIFONCTIONS Qu'est ce que l'atténuateur? L'atténuateur évite les distorsions des signaux • Appuyer cette commande pour reçus lorsque d'autres signaux sont à côté de la sélectionner les rapide, moyenne ou lente. fréquence d'écoute ou quand le signal est très fonctions indiquées sur l'afficheur à...
Page 12
Qu'est ce que la fonction break- in? 21.TOUCHES DE MODES En manipulant en CW, le breack- in permet le Sélectionnent le mode désiré. (p. 35) passage d'émission à RÉCEPTION. Le breack- Si une platine optionnelle UT- 102 est in total QSK permet d'écouter pendant les installée, le mode sélectionné...
Page 13
- Les fonctions varient selon les conditions de 27.COMMANDE trafic. CHANGEMENT MAIN/SUB [CHANGE] • appui sélectionne alternativement l'affichage de la fréquence et du canal mémoire, pour l'affichage principal, soit pour l'affichage 23.COMMANDE PAROLE secondaire. [SPEECH] (pages. 71, 73) - Si la fonction Split est en service, commute Quand une platine UT- 102 soit la fréquence d'émission soit le fréquence installée,...
Page 14
30.COMMANDE VERROUILLAGE [LOCK] (p. Ceci est très pratique pour ajuster l'accord des stations qui vous appellent hors de la Met en ou hors service la fonction verrouillage. fréquence exacte ou si vous préférez rendre l'écoute plus ou moins grave ou aiguë,etc. 31.contrôle RIT/TX [RIT/TX] (p.
Page 15
36.COMMANDE FILTRE CRÊTE AUDIO [APF] - La largeur de bande passante et la fréquence (bouton central; p. 37) centrale apparaissent sur l'afficheur central Si la fonction APF est en service, permet de LCD. faire varier la fréquence des crêtes audio dans - Quand ils ne sont pas utilisés, les mettre en position central.
Page 16
A la RÉCEPTION d'un signal ou quand le - Le registre de superposition triple bande squelch est ouvert, une led verte s'éclaire. d'Icom mémorise 3 fréquences dans chaque bande. 45.INDICATEUR ÉMISSION [TX] - Après avoir appuyé sur [F- INP- ENT], entrez Pendant l'émission, une led rouge s'éclaire.
Page 17
47.COMMANDE MÉMOIRE UP/DOWN (p. 53) - Les pas d'accord rapides disponibles sont 1, • Choisit un numéro de canal mémoire pour 5, 9 et 10 kHz. l'affichage sélectionné. canaux mémoire peuvent être sélectionnés à la 48.COMMANDE ÉCRITURE MÉMOIRE [MW] (p. 55) Un appui pendant 2 sec programme dans le canal mémoire sélectionné, la fréquence affiché...
Page 18
1.COMMANDE UP/DOWN [UP]/[DN] - Les touches [UP]/[DN] peuvent simuler un Change la fréquence sélectionnée et affichée manipulateur. À pré-programmer en mode ou le canal mémoire. réglage manipulateur. (p. 57) - Un appui continu change la fréquence ou les numéros des canaux mémoires en continu. 2.TOUCHE PTT - Pendant le trafic en mode SPLIT la fréquence Appuyer en la maintenant pour émettre;...
Page 19
AFFICHEUR LCD 1. INDICATEUR TX Indique la fréquence de trafic. Indique la fréquence d'émission. - les caractères encadrés sont utilisés pour un affichage non visible. 2. INDICATEUR VFO/CANAL MÉMOIRE (pages. 32, 53) 9.AFFICHAGE HORLOGE (p. 64) Indique le mode VFO ou le numéro du canal Indique l'heure.
Page 20
Organisation menu Écran Les Écrans suivants peuvent être sélectionnés au démarrage du menu Écran. Choisir l'Écran voulu en utilisant les tableaux suivants. En appuyant une ou plusieurs fois sur (F- 5 EXT), on revient au lancement du menu Écran. voir page 53 pour programmation de l'organisation.
Page 21
Reçoit le câble de contrôle pour une boite personnel. d'accord automatique optionnelle AH- 3. • Peut s'utiliser pour envoyer des commandes à un autre TX/RX ou à simple récepteur ICOM 3.CONNECTEUR 1 accessoires [ACC(1)] équipé de l'interface CI- V; 4.CONNECTEUR 2 accessoires [ACC(2)] 7.JACK H- P EXTÉRIEUR [EXT SP]...
Page 22
11.CONNECTEUR 1 ANTENNE [ANT1] système d'accord d'antenne interne est activé pour [ANT 2] et désactivé pour [ANT 1] . 12.CONNECTEUR 2 ANTENNE[ANT2] (pages. 23, 24) 13.PLOT DE MASSE [GND] (pages. 23, 24) Accepte des antennes 50 Ohms avec une fiche Raccorder à...
Page 23
2 INSTALLATION ET CONNEXIONS Déballage Antenne Après déballage, signaler immédiatement toute Pour les radiocommunications, l'antenne est détérioration au transporteur ou distributeur. très importante, aussi bien pour la puissance de Conserver le carton d'emballage. Pour une sortie que pour la sensibilité. description et un schéma des accessoires Choisir une ou des antennes et une ligne compris avec IC- 756, voir DÉBALLAGE à...
Page 24
Face avant Face arrière http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 24...
Page 25
Connections supplémentaires Face avant Face arrière http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 25...
Page 26
• La polarité du câble CC est correcte Rouge : borne positive Noir : borne négative RACCORDEMENT D'UNE ALIMENTATION ICOM RACCORDEMENT D'UNE ALIMENTATION AUTRE QUE ICOM RACCORDEMENT A LA BATTERIE DU VÉHICULE http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 26...
Page 27
Raccordement ampli linéaire Utiliser pour raccorder un ampli linéaire le connecteur [ANT 1]. http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 27...
Page 28
Sélecteur extérieur d'antenne ou boite d'accord BRANCHEMENT EX- 627 BRANCHEMENT AH- 3 BRANCHEMENT DU IC- AT500 AVEC LE IC- 2KL http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 28...
Page 29
Connexions FSK et AFSK (SSTV) Pour raccorder un terminal, un TNC ou un convertisseur de balayage, se reporter au schéma ci- dessous. Pour le trafic en RTTY, le filtre optionnel à bande ÉTROITE de 250 Hz pour la CW ne laisse pas passer les signaux RTTY.
Page 30
Pour se raccorder à un ordinateur personnel équipé d'un port RS- 232C, il faut utiliser un convertisseur de niveau optionnel CT- 17. l'interface de communication V ICOM contrôle les fonctions suivantes de l'émetteur récepteur. On peut raccorder à un ordinateur personnel équipé d'un RS- 232, jusqu’à...
Page 31
3 - PROGRAMMATION DES FRÉQUENCES Première mise sous tension (CPU resetting) Avant toute mise sous tension, assurez vous que toute les connexions sont correctement réalisées comme décrit au chapitre 2. Puis faire un test du Tx/Rx en utilisant la procédure suivante. NOTE : Le reset effaceras tout le contenu des canaux mémoire et mode...
Page 32
Description VFO VFO est l'abréviation de Oscillateur à Fréquence Variable et se défère traditionnellement à un oscillateur. Le VFO de cet émetteur est un peu différent des autres. Le VFO du IC- 756 agit un peu comme la fenêtre d'un ordinateur et peut afficher une fréquence ou un mode de trafic.
Page 33
Programmation des fréquences avec vernier d'accord Pour utilisation bandes amateur Pour RÉCEPTION à couverture générale 1.Pour sélectionner la bande désirée, appuyer 1.Appuyer de 1 à 3 fois sur la touche [GENE] de 1 à 3 fois sur le clavier. du clavier - Trois fréquences différentes peuvent être - La touche [GENE] appelle une fréquence pour sélectionnées sur chaque bande avec la touche...
Page 34
Fonctions supplémentaire du vernier PAS D'ACCORD RAPIDE SÉLECTION DU PAS DES kHz Pour un accord rapide, la fréquence de trafic 1.Sélectionner le mode de trafic désiré. peut être changée au pas des kHz (on peut 2.Appuyer sur [TS] pour mettre le pas d'accord choisir1, 5, 9 ou 10 kHz) rapide en service.
Page 35
4 - RÉCEPTION ET ÉMISSION Sélection du mode Les modes suivants sont disponibles sur le IC- 756 : SSB (LSB/USB), CW, CW- R (CW inversée), RTTY, RTTY- R (RTTY inversée), AM, FM et FM- T (FM avec tonalité sub-audible). Les modes bande ÉTROITE sont disponibles pour tous.
Page 36
Fonction Auto notch La fonction auto notch atténue automatiquement jusqu'à 3 interférences provoquées par des stations effectuant des réglages,etc,;même si elles se déplacent. L'auto notch est disponible en SSB uniquement. 1.Sélectionner le mode SSB. 2.Appuyer sur [AUTO NOTCH] pour mettre la fonction auto notch en service.
Page 37
APF fonction L'APF (filtre de crête audio), change la réponse en fréquence du signal reçu en amplifiant une fréquence particulière pour une meilleure copie du signal CW désiré. La fréquence de crête peut être réglée avec la touche [APF] de 300 à 900 Hz. La largeur de la fréquence amplifiée peut être sélectionnée à...
Page 38
Sélection filtre La sélection du filtre commute le largeur de la 5.Répéter les étapes 2 à 4 si vous le désirez. bande passante ; voir le tableau de droite. 6.Appuyer sur [(F- 5)EXIT] pour sortir de la La sélection du filtre es automatiquement sélection filtres.
Page 39
RIT et TX Fonction RIT TX fonction La fonction RIT décale la fréquence de fonction décale fréquence RÉCEPTION, sans toucher fréquence démission de ± 9.999 kHz par paliers de 1 Hz d'émission, jusqu'à ± 9,999kHz au pas de 1Hz (ou par paliers de 10Hz si l'affichage du 1Hz est (ou au pas de 10Hz si l'affichage du 1Hz est hors service) sans toucher à...
Page 40
Double veille La double veille surveille simultanément deux 3.Régler une autre fréquence voulue en utilisant le fréquences avec le même mode. vernier d'accord. Pendant la double veille, les deux fréquences 4.Régler avec [BAL] l'égalisation du signal d'écoute doivent être sur la même bande parce que le filtre de l'affichage principal et de l'affichage secondaire.
Page 41
Trafic en mode SPLIT Le trafic en mode SPLIT vous permet d'émettre et Pour changer les fréquences d'émission et de de recevoir dans le même mode sur deux RÉCEPTION, appuyer sur [CHANGE] pour fréquences différentes. Le trafic en fréquences inverser l'affichage principal et secondaire. split est basé...
Page 42
Trafic en mode <<split>> rapide - Les fréquences sur l'affichage principal et Quand vous trouvez une station DX, une secondaire deviennent identiques. question importante est de savoir comment L'affichage secondaire fréquence programmer la fréquence <<split>>. d'émission passe en veille. Un appui pendant 2sec, sur [SPLIT] met la fonction fréquence <<split>>...
Page 43
Fonction moniteur La fonction moniteur vous permet d'écouter votre signal de transmission FI dans n'importe quel mode avec le haut- parleur. Utiliser cette fonction pour tester les caractéristiques de la voix pendant le réglage des tonalités émises.(p.67). L'écoute locale de la CW fonctionne suivant la prog de la touche [MONITOR].
Page 44
Fonction Vumètre L'émetteur- récepteur dispose de 3 fonctions Indication MESURES Affichée différentes du vu-mètre. Sélectionner la fonction voulue avec la touche [METER] . Indique la puissance relative de sortie • Appuyer sur [METER] afin de sélectionner HF en % pour l'émission ; la puissance HF (Po), SWR Indique le rapport d'onde stationnaire ou ALC.
Page 45
Manipulateur électronique L'émetteur- récepteur possède un manipulateur électronique. La vitesse de manip peut être réglée avec [KEY SPEED].le poids de manipulation, le rapport des points/espace/trait, peuvent être programmés dans les rapports de 1/1/2,8 à 7.Tourner le vernier d'accord pour sélectionner la 1/1/4,5 dans mode...
Page 46
Mémoire manipulateur mémoire manip mémorise peut 6.Répéter l'étape 5 jusqu'à ce que le contenu retransmettre 4 codes CW de manip pour un désiré soit OK. usage fréquent de certains mots, de type 7.Appuyer sur [M1.M4] pour sélectionner le d'antennes, etc. La capacité totale de la canal mémoire* suivant et répéter l'étape 5 pour mémoire manip est de 55 caractères dans rentrer les caractères.
Page 47
morse peut être utilisé pour les numéros de 5.Appuyer sur [F- 2] pour sélectionner "Count contacts.Le max de contacts est 9999. up trigger" 1.Appuyer sur [CW] sélectionner le mode CW. 2.Appuyer sur [KEYER] sélectionner le mode prog manip. 3.Appuyer sur [(F- 3) 001] affiche le nombres 6.Tourner le vernier d'accord pour sélectionner de contacts.
Page 48
Analyseur de spectre Cette fonction permet d'afficher la force relative des 4.Appuyer sur [(F- 2) MARKER] pour sélectionner le signaux autour fréquence centrale marqueur ou le mettre hors service. L'expansion peut être programmée à ± 12.5 kHz, ± - SUB MARK apparaît sur l'affichage secondaire 25 kHz, ±...
Page 49
Trafic répéteur Un répéteur amplifie les signaux reçus et les retransmet à une fréquence différente. Quand on utilise un répéteur la fréquence d'émission est décalée par rapport à celle de RÉCEPTION. Pour accéder à un répéteur, il faut utiliser le mode fréquence "split"...
Page 50
Utilisation tuner antenne Le tuner d’antenne automatique interne, adapte condensateurs variables sont automatiquement automatiquement le TX/RX à l’antenne préréglés au point mémorisé. connectée. Après l’accord du tuner avec une antenne, PRENEZ GARDE: Ne jamais émettre avec le l’angle du condensateur variable est mémorisé tuner en service quand il n’y a pas d’antenne comme point de préréglage pour chaque connectée.
Page 51
NOTES: Si le tuner ne peut pas descendre le ROS. Réglage d’une antenne à bande ÉTROITE Tester les points suivants et essayer de Certaines antennes pour les bandes basses, nouveau : ont une bande passante ÉTROITE. Pour Régler les limites d’une telle antenne, effectuer les - La sélection du commutateur [ANT].
Page 52
Utilisation boîte d’accord optionnelle extérieure Tuner automatique d’antenne AH- 3 Le AH- 3 adapte le IC- 756 à une antenne long fil de plus de 3 mètres de long (pour 3,5 MHz et su dessus) ou de plus de 12m. de long (pour 1,8 MHz et au dessus) Voir page.
Page 53
5 - MODE MÉMOIRE Canaux mémoire Le TX/RX possède 101 canaux mémoire. Le mode est très pratique pour changer rapidement les fréquences les plus utilisées. Les 101 canaux mémoire sont réglables, ce qui veut dire que les fréquences peuvent être programmées temporairement avec le vernier d’accord en mode mémoire, etc.
Page 54
Écran canaux mémoire L’Écran canaux mémoire affiche simultanément 9 canaux mémoire et leur contenu. Programmer un canal mémoire comme un Vous pouvez sélectionner un canal mémoire canal mémoire sélectionné. désiré depuis l’Écran de canaux mémoire. Les canaux mémoire sélectionnés sont utilisés comme mémoire pour le balayage.
Page 55
Programmation canaux mémoire. La programmation des canaux mémoire peut s’effectuer en mode VFO ou en mode mémoire. Programmation en mode VFO 1.Régler la fréquence et le mode de trafic désiré 2.Appuyer plusieurs fois sur [Up]/[DN] pour sélectionner le canal mémoire désiré. - L’Écran des canaux mémoire est très pratique pour réaliser cette sélection.
Page 56
Transfert de fréquence La fréquence et le mode de trafic contenus dans un canal mémoire, peuvent être transférés dans le VFO. Le transfert peut s’effectuer en mode VFO et en mode mémoire. Transfert en mode VFO Pratique pour transférer tout ce qui programme dans le mode VFO. 1.Sélectionner le mode VFO avec [VFO / MEMO].
Page 57
Noms mémoires Tous les canaux mémoire (y compris les limites de balayage) peuvent être représentés avec un nom alphanumérique, comprenant jusqu’à 10 caractères chacun. Il est possible d’utiliser des lettres (capitales), des chiffres, quelques symboles (/, ?, *) et des espaces.
Page 58
Bloc- notes mémoire Le TX/RX possède une fonction bloc- notes mode de trafic, tel que ceux d’une station DX mémoire pour stocker instantanément une sur un<<pile- up>> ou quand une station est fréquence et un mode de trafic, permettant un occupée un certain temps, vous pouvez rappel rapide.
Page 59
6 - BALAYAGES Types de balayage • La fonction de balayage n’est utilisable que sur l’affichage principal. Vous pouvez effectuer un balayage pendant l’utilisation de la double veille ou de la fonction <<split>>. Voir le détails page BALAYAGE PROGRAMME BALAYAGE F Balaye continuellement entre deux limites de Balaye continuellement entre les 2 zones de fréquence (Canaux mémoire P1 et P2 à...
Page 60
Préréglage Canaux Pour le balayage programmé : Programmer les limites de fréquence dans les canaux à limite de fréquence P1 et P2. Pour balayage F: Régler avec l’Écran balayage l’expansion de F(échelle du balayage F). Pour le balayage mémoire: Programmer au moins 2 canaux mémoire, sauf les à la limite de fréquence. Pour sélectionner les mémoires de balayage: Choisir au moins 2 canaux mémoire pour les valider comme canaux sélectionnés.
Page 61
Balayage programmé 1.Si l’Écran de démarrage n’est pas sélectionné (si - Si la fonction [RF/SQL] est programmée pour le la fonction de la touche [F- 5] est sur EXIT, appuyer contrôle HF le squelch est toujours ouvert voir les sur [F- 5] une ou plusieurs fois pour sortir. pages 7, 70 pour les détails.OFF 2.Sélectionner le mode VFO.
Page 62
Balayage programmé fin / balayage ^F fin. Le Balayage fin fonctionne en balayage programme 4.Appuyer sur [(F- 3) FINE] pour démarrer un ou en balayage ^F, mais la vitesse de balayage balayage fin. diminue quand le squelch s’ouvre et il ne s’arrête - “FINE PROGRAM SCAN”...
Page 63
Sélection mémoires balayage 1.Si l’Écran de démarrage n’est pas sélectionné (si 6.Appuyer sur [(F- 1) MEMORY] pour démarrer le la fonction de la touche [F- 5] est sur [EXIT]), balayage programmé. appuyer sur [F- 5] une ou plusieurs fois pour sortir. - Le point décimale clignote pendant le balayage.
Page 64
7 HORLOGE ET MINUTERIE Réglage de l’heure Le TX/RX possède une horloge de 24 heures intégrée, avec une minuterie permettant de commander la mise sous tension et l’arrêt programmés. L’indication de l’heure est toujours affichée, sauf Après appui sur [F- INP]. 1.Si l’Écran de démarrage n’est pas sélectionné...
Page 65
EXIT Programmation de l’arrêt temporisé. Le TX/RX peut être programme pour s’arrêter à une heure déterminée, la minuterie de mise en route automatique étant en service. La temporisation de l’arrêt peut se Régler de 5 à 120 minutes, par paliers de 5 minutes. 1.Si l’Écran de démarrage n’est pas 4.Régler la temporisation désirée pour la sélectionné...
Page 66
8 - MODE PROGRAMMATION Description mode programmation Le mode de programmation est utilise pour 4.appuyer sur [(F- 1) Up] ou [(F- 2) Dn] pour Régler de temps en temps le changement des choisir le paramètre désiré. vaeurs ou des conditions de fonctionnement. 5.Choisir l’option voulue avec le vernier Ce TX/RX possède différents niveaux de...
Page 67
Niveau programmation Tx tone (Bass) Ce mode règle le niveau des basses de la tonalité audio de l’émission de – 12dB à +12dB par paliers de 2 dB. Tx tone (Aiguë) Ce mode règle le niveau des aiguë de la tonalité audio de l’émission de –...
Page 68
Programmation minuterie Time (now) Ce mode règle l’heure courante de l’horloge 15:00 intégrée à l’appareil. Appuyer sur [(F- 4) SET] Voir pour détails p. 51. pour rentrer l’heure. Power- ON timer set Ce mode règle la minuterie de mise sous 15:00 tension.
Page 69
Divers (autres) modes de programmation (suite) Beep (confirmation) Un bip retentit à chaque appui sur une touche, pour confirmation. Cette fonction peut être dévalidée pour une utilisation silencieuse Le niveau du volume se règle en mode de confirmation de confirmation programmation du niveau.
Page 70
Divers (autres) modes de programmation (suite) FM split offset (HF) Ce mode règle le décalage (différence entre la Le décalage en fréquence est réglable de – 4 fréquence d’émission celle MHz à + 4 MHz par paliers de 1 kHz. RÉCEPTION) pour fonction...
Page 71
Divers (autres) modes de programmation (suite) Tuner (PTT start) Le tuner d’antenne interne peut se configurer en démarrage automatique et si on appuie sur Départ Départ automatique PTT, Après avoir change la fréquence de automatique PTT hors service trafic, la fréquence doit avoir changer d’au PTT en service (par défaut) moins 1% depuis le dernier réglage.
Page 72
Divers (autres) modes de programmation (suite) Scope during tx L’analyseur de spectre montre la forme du signal de transmission pendant l’émission. Si L’analyseur de spectre on désire, on peut désactiver cette possibilité. L’analyseur de spectre affiche la forme du Quand OFF est sélectionné, l’analyseur de n’affiche pas la forme signal d’émission (par spectre fige la forme du signal reçu pendant...
Page 73
IC- 756, entre 01h et 7Fh. CI- V transceive Des transferts de données sont possibles entre le IC- 756 connecté à d’autres TX/RX ou récepteurs de marque ICOM. Quand « » sélectionné, Transmission en Transmission hors changement de fréquence, de mode de trafic,...
Page 74
9 INSTALLATIONS DES OPTIONS Ouverture coffret TX/RX Suivez le procédé d’ouverture du boîtier et Prenez garde: Débrancher câble des couvercles, comme décrit ici, si vous d’alimentation CC du TX/RX avant d’effectuer désirez installer des options ou effectuer des n’importe quel travail sur l’appareil. Autrement, réglages sur les platines internes, etc..
Page 75
filtres FI optionnels Plusieurs filtres sont disponibles pour le IC- 756. Vous pouvez installer 2 filtres pour le 9MHz et la FI 455kHz. Choisir le(s) filtre(s) approprié suivant le trafic désiré. Filtre 9 MHz optionnels : FL- 100 FILTRE ÉTROIT CW 500 Hz/–6 dB FL- 101 FILTRE ÉTROIT CW 250 Hz/–6 dB...
Page 76
Le tableau suivant a été conçu pour vous aider à résoudre vos problèmes qui ne résultent pas d’un défaut matériel. Si vous n’arrivez pas à localiser le problème ou à le résoudre, à l’aide de ce tableau, contacter l’agent ICOM le plus proche, ou un SAV agréé.
Page 77
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION REF. . • Le mode de trafic n’est pas correctement • Sélectionner le bon mode de trafic. sélectionné : • Régler [TWIN PBT] en position centrale. • La fonction PBT est en service. • Appuyer sur [NB] pour désactiver noise blanker. p.
Page 78
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION REF. Le signal émis est • Le [ MIC GAIN] est réglé trop loin sens • Régler [MIC GAIN] à sa bonne position. p. 6 déformé. horaire. • Appuyer sur [SPLIT] pour mettre la fonction en •...
Page 79
Remplacement fusible Si un fusible grille ou si le TX/RX s’arrête de fonctionner, essayer de trouver la source du problème et remplacez le fusible endommagé par un autre de même calibre. Prenez garde: Déconnecter le câble d’alimentation CC du TX/RX quand il faut changer un fusible.
Page 80
Réglage frein vernier La dureté du vernier d’accord peut se Régler de la manière qui vous convient le mieux. La vis de réglage est située sur le côté droit du vernier d’accord. Tourner la vis de réglage du frein dans le sens horaire des aiguilles d’une montre ou dans le sens antihoraire, pour obtenir un niveau de tension correcte pendant la rotation continue du vernier.
Page 81
11 - VUES INTERNES - Vue de dessus - Vue de dessous http://f5jbr.free.fr/ - Page n° 81...