Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
W248_EU_FC_TMX_M632 10/5/09 11:12 AM Page 128
REMARQUE : Une fois que vous avez initialisé le processus de
synchronisation, vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton pour
l'annuler. SYNC CANCEL (ANNULATION SYNCHRO) s'affiche. La montre
bipe, le récepteur s'arrête et la montre retourne à l'étape SYNC READY
(SYNCHRONISATION PRÊTE).
Pour synchroniser la montre avec un PC
1. S'assurer que le périphérique USB Data Xchanger est branché à votre
ordinateur et que le logiciel Timex Trainer
2. Appuyer sur MODE jusqu'à afficher le mode Sync (Synchro).
3. Le message SYNC READY (SYNCHRO PRÊTE) s'affiche indiquant que la
montre est prête à initialiser une transmission avec un PC.
4. Appuyer sur HEART RATE pour commencer le processus.
5. La montre arrête et remet à zéro toutes ses activités et commence à
chercher le PC. Le message SEARCHING FOR PC (RECHERCHE DU PC)
s'affiche.
6. Brancher le périphérique USB à l'ordinateur et ouvrir le logiciel.
7. Quand le lien est établi avec le PC, la montre affiche SYNCING WATCH
(SYNCHRONISATION DE LA MONTRE) jusqu'à ce que le processus de
synchronisation soit terminé et que SYNCING DONE
(SYNCHRONISATION FAITE) s'affiche sur la montre. Une alarme sonore
se déclenche et la montre retourne à l'état SYNC READY
(SYNCHRONISATION PRÊTE).
128
All manuals and user guides at all-guides.com
®
fonctionne.
Messages d'erreur pour la synchro
Si une erreur se passe durant le processus de communication, la montre
crée une alerte et affiche brièvement un message d'erreur avant de
retourner à l'état READY (PRÊT). Vous trouverez ci-dessous une liste
d'erreurs et quelques suggestions pour y remédier.
HARDWARE ERROR (ERREUR AU NIVEAU DU MATERIEL) : Ce
message apparaît s'il y a un problème interne au niveau de l'émetteur-
récepteur radio de la montre. Contactez le Service clientèle de Timex.
SYNC ERROR (ERREUR DE SYNCHRONISATION) : Ce message
indique qu'il y a un problème au niveau de la communication. Ceci est
dû le plus souvent à une interférence avec un appareil sans fil tel
qu'un téléphone, un clavier, une souris ou un accessoire bluetooth.
LINK TO PC BUSY (LIEN VERS LE PC OCCUPÉ) : Ce message s'affiche
si le PC est déjà connecté à une autre montre Timex. Si vous avez ce
message régulièrement et que vous êtes certain qu'il n'y a pas
d'autres montres Timex à moins de 6 m de votre PC, contactez le
Service clientèle de Timex.
NO PC FOUND (PAS DE PC TROUVÉ) : Ce message s'affiche si la
montre ne peut pas établir de communication avec votre PC dans les
30 secondes. Assurez-vous que le logiciel fonctionne et que le Data
Xchanger est branché à votre ordinateur par un port USB qui marche.
Vous pouvez aussi essayer d'enlever le Data Xchanger et de le
rebrancher à nouveau avant de tester le processus de synchronisation.
129
Publicité
