Pfeiffer Vacuum ATH 500 M Manuel De L'utilisateur page 31

5.4.1 Procédure de montage des raccords
Raccord fileté
Procédure de collage et serrage des raccords filetés
1. Utiliser des raccords 1/8 NPT (fourniture à la charge du client).
2. Coller les raccords avec de la colle oléo-étanche, ou mettre du ruban d'étanchéité PTFE sur le
3. Serrer le raccord tout en maintenant l'embase côté pompe.
Raccord à simple bague
Procédure de montage des raccords à simple bague
Raccord utilisé pour relier les tuyaux souples entre pompe et électronique (par exemple).
1. Insérer le tuyau en butée au fond du raccord.
2. Approcher manuellement l'écrou.
3. Visser l'écrou à l'aide d'une clé plate, de 1/2 tour, tout en maintenant le corps du raccord im-
Raccord à double bagues
Procédure de montage des raccords à double bagues
Raccords utilisés pour relier les tuyaux rigides (acier inox., cuivre nickelé, ...).
1. Insérer le tuyau avec les bagues en butée au fond du raccord.
2. Orienter le raccord en position.
3. Approcher manuellement l'écrou.
4. Visser l'écrou à l'aide d'une clé plate, de 3/4 tour, tout en maintenant le corps du raccord im-
5.4.2 Raccordement de la pompe au circuit d'eau
filetage.
mobile.
mobile.
Serrage des raccords et sens de circulation de l'eau
Respecter la procédure de montage/serrage des raccords pour éviter tout risque de fuites.
Pompe version MT : Respecter le sens de circulation de l'eau pour ne pas perturber le
fonctionnement de l'électrovanne.
Installation
31/84